Бельгія туризм

Географічне положення Бельгії

Бельгія – держава в Північно-Західній Європі площею 30 500 км². На півночі вона межує з Нідерландами, на сході – з Німеччиною і Люксембургом, на півдні і південному заході – з Францією, на північному заході омивається Північним морем (довжина берегової лінії 66 км) . Бельгія – важливий перехрестя доріг Західної Європи: в радіусі 250 км від Брюсселя знаходяться Амстердам, Дюссельдорф і Кельн, а до Парижа і Лондона не більше 400 км.

Територіально Бельгія ділиться на 3 регіону – Брюссельський столичний регіон, Фландрію і Валлонію.

Брюссельський столичний регіон розділений на 19 комун. Решта території країни складається з 10 провінцій: 5 в Валлонії (Валлонський Брабант, Льєж, Люксембург, Намюр і Ено) і 5 у Фландрії (Антверпен, Східна Фландрія, Західна Фландрія, Лімбург і Фламандський Брабант) . До складу провінцій входить 596 комун.

За даними 2010 року, в Бельгії проживають 10,8 млн чол., А щільність населення становить 354,7 / км².

У країні постійно живе майже 1 млн іноземців. В основному це італійці, марокканці, французи, турки, голландці та іспанці.

У Бельгії три офіційні мови: французька (у Валлонії) , нідерландський (у Фландрії) і німецький (в Східних округах) . Країна розділена на дві мовно-територіальні зони: фламандську та валлонскую.

Близько 600 тисяч бельгійців досі володіє валлонській мовою, однак зараз ця мова романської групи майже повністю витіснена французьким.

Офіційною мовою Фландрії є нідерландська, але існує і так званий фламандський мову – це група регіональних діалектів Фландрії, що використовуються в повсякденному житті.

Політичний устрій

Королівство Бельгія – конституційна парламентська монархія. Главою держави з 2013 року є Філіп. Законодавчу владу здійснює двопалатний парламент (палата представників і сенат) . Вищий орган виконавчої влади – рада міністрів.

У політичному житті країни важливу роль відіграють соціалістичні і ліберальні партії, в основному розділені за мовною ознакою. Існують націоналістичні валлонські і фламандські партії, в тому числі і ультраправі. Конфлікт між валлонами і фламандцями – найбільша проблема сучасної Бельгії. До Першої світової війни в країні переважав французьку мову, що було пов’язано з економічним і політичною перевагою валлонів, як в місцевих, так і в національних органах влади і головних політичних партіях.

Розширення виборчого права в 1919 році і закони 1920-1930-х років, які встановили рівність нідерландського і французької мов, привели до посилення позицій фламандців. Динамічна індустріалізація перетворила Фландрію в процвітаючий регіон, тоді як Валлонія переживала економічний спад. Більш високий рівень народжуваності на півночі сприяв збільшенню частки фламандців в населенні Бельгії. Крім того, деякі фламандці отримали важливі державні пости, які колись займали валлони.

У 1960-1970-і роки в Бельгії все гостріше виявлялися розбіжності між фламандським і валлонській спільнотами. Справа доходила до сутичок. У 1960-х роках закон встановив «лінгвістичну кордон» між Фландрією і Валлонією, розділивши при цьому провінцію Брабант. Регіональна відособленість посилилася, причому і фламандці, і валлони виступали проти різних форм дискримінації. В університетах Брюсселя і Льовена спалахнули хвилювання, що призвело до поділу університетів за мовним принципом. В результаті були створені окремі фламандські і валлонські міністерства освіти, культури та економічного розвитку. У 1980 році було досягнуто згоди з питання про автономію Фландрії і Валлонії. У 1989 році Брюссель обрав регіональну асамблею, яка володіла тим же статусом, що і асамблеї Фландрії і Валлонії.

У квітні 1993 року парламент схвалив поправки до конституції, за якими королівство перетворилося в федерацію трьох автономних регіонів – Фландрії, Валлонії та Брюсселя. Перехід до федерації офіційно відбувся 8 травня 1993 року.

Державні символи

Прапор Бельгії, прямокутне полотнище із співвідношенням сторін 13:15, що складається з трьох рівновеликих вертикальних смуг – чорної, жовтої і червоної, був прийнятий в 1831 році. Це традиційні кольори Брабантского герцогства. Що стосується пропорцій, в реальності навіть державні установи зазвичай використовують більш традиційне співвідношення 2: 3. Державний герб Королівства Бельгія – щит, оточений золотим ланцюгом зі знаком ордена Леопольда і увінчаний герцогської короною. На чорному тлі щита зображено символ влади – піднявся на задні лапи золотий лев з червоними кігтями і язиком. За щитом схрещені скіпетри: з золотим левом (символ незалежності) і з рукою правосуддя (символ справедливості) . На червоній стрічці золотом написаний девіз – L’Union Fait la Force ( «В єдності сила») .

Гімн Бельгії, що носить назву Вга’апдоппе ( «Брабантськая пісня») , написав у вересні 1830 року революціонер і актор Луї Олександр деше, вперше зачитав текст пісні в кафе Aigle d’Or. Бельгійці досить релігійні. Незалежно від мовної приналежності майже всі християнське населення країни – католики. У містах і селах багато храмів, в нішах будинків нерідко можна бачити фігуру Богоматері з палаючими перед нею лампадами, а в дні релігійних свят влаштовуються традиційні урочисті процесії.

Природа

рельєф

Природа Бельгії в значній мірі видозмінена людиною, тут практично не залишилося природних ландшафтів, за винятком гірського масиву Арденни на південному сході країни. Країна ділиться на три основні частини-Низьку (або Приморську) , Середню (або Центральну) і Високу (або Південну) Бельгію. Приморська Бельгія включає провінції: Західна і Східна Фландрія, Антверпен і Лімбург. Уздовж морського узбережжя тягнеться майже пряма смуга піщаних пляжів і дюн, місцями порослих вересом, а подекуди засаджених соснами. Дюни з моря прикривають риболовецькі і курортні селища від частих штормів і пронизливого вітру.

Вони ж разом з дамбами захищають від затоплення зону польдерів – осушених і оброблених ділянок узбережжя, за якими починається Фландрская низовина. Рівна місцевість, повноводні річки і канали з начебто застиглої водою, уздовж яких посаджені тополі, похмуре сіре небо, темно-зелені луки і вітряні млини – ось характерний пейзаж Фландрії. Центральна Бельгія включає Брюссельський промисловий район, родючі рівнини з інтенсивним сільським господарством (Валлонський Брабант) , урбанізованих територій Південного вугільного басейну (Південний індустріальний пояс) з центрами в Льєжі (провінція Льєж) і Шарлеруа (провінція Ено) . Повністю розорану сільську місцевість змінюють на півдні індустріальні пейзажі «чорної Бельгії» з териконами, шахтами і заводами. Невеликі міста і селища зливаються в ареали суцільної міської забудови. Лише на півдні провінції Ено і в провінції Намюр є спокійні сільські пейзажі зі старовинними замками.

У Південній Бельгії немає ні великої промисловості, ні великих міст. За мальовничим долинах Арденн серед лісів і пасовищ повз невеликих містечок течуть швидкі ріки.

клімат

Близькість Північного моря і теплого Північно-Атлантичного течії (продовження Гольфстріму) сприяє формуванню на території Бельгії помірно теплого, морського клімату з сприятливим для сільського господарства режимом опадів і температур. Переважаючі вологі вітри з Атлантики роблять погоду похмурою і взимку і влітку, з частими туманами і дощами. У міру просування на південний схід вплив моря зменшується, тому клімат Арденн значно суворіший, хоча і тут морозні, сніжні зими бувають рідко. Середня температура січня на низинній частині країни – 3 ° С, а в Арденнах -1 ° С; середня липнева температура відповідно -18 ° С і 14 ° С. Середньорічна кількість опадів становить на рівнині 700-900 мм, а в Арденнах, де вологі вітри затримуються горами, -1200-1500 мм. Всі річки Бельгії відносяться до басейну Північного моря. Взимку на заході сніг зазвичай не лежить, а річки не замерзають, у тому числі найбільш значні – судноплавні Шельда і Маас. У рівнинній частині бувають повені, для регулювання стоків створена мережа каналів і шлюзів, що формує єдину систему внутрішніх водних шляхів.

Національні парки та охорона природи

Висока щільність населення (354 чол. / Км²) погано впливає на екологічну обстановку в Бельгії. За приблизними оцінками, забудовано до однієї чверті всієї території країни, в результаті чого природні ареали проживання багатьох видів були розірвані і не піддаються відновленню. Той факт, що охороною природи в регіонах (Фландрії, Валлонії та Брюсселі) займаються три різних федеральних департаменту, не сприяє прогресу в цій сфері. Особливу тривогу викликає стан води – в результаті великої кількості індустріальних комплексів, що скидають відходи в ріки, використання пестицидів і добрив в сільському господарстві і невисокого розвитку систем очищення води. Хімічна промисловість відіграє велику роль в економіці Бельгії, але, завдяки державному втручанню, з 1990-х років вдалося значно знизити негативний вплив на навколишнє оточення. Недержавні організації займаються реінтродукції видів, наприклад бобра, вимерлого в Бельгії ще в 1848 році. Під загрозою вимирання перебувають такі види, як ліскулька, видра, морська свиня (представник зубастих китів) , борсук, кілька видів кажанів і звичайний тюлень. Бельгія – перша країна ЄС, повністю заборонила торгівлю всіма продуктами, пов’язаними з видобутком тюленів.

У країні ще з 1970-х років активно розвивається переробка сміття і побутових відходів. У Генті, столиці Східної Фландрії, пропагується Donderdag Veggieda – «вегетаріанський четвер», який повинен за задумом міської влади привести до зниження шкоди, яку завдає екологічної обстановці м’ясопереробна промисловість. У Бельгії є кілька природоохоронних парків. Головний з них – національний парк Хоге-Кемпен в провінції Лімбург, що відкрився в 2006 році. Тут соснові ліси перемежовуються пустками, притулок безліч тварин, для яких більше немає місця в індустріальній Фландрії.

Парк відкритий для відвідування, відвідувачі можуть пройтися по одному з 36 пішохідних маршрутів, прокотитися по велосипедних доріжках, а також найняти гіда, який розповість їм про парк і його мешканців. Також в парку пропонується екскурсія на конях, можна взяти в оренду велосипед.

Історія

Від витоків до нідерландської революції

  • V ст. до н.е. Племена кельтів, в тому числі белги, оселилися в Західній Європі.
  • 57 до н.е. Легіони Цезаря підкорили Галію. Заснована римська провінція Бельгіка.
  • Ill-V ст. Територію нинішньої Бельгії заселяють франки. Освіта перших варварських королівств. Близько 500 року король франків Хлодвіг приймає хрещення.
  • 721. В Льєжі засноване єпископство.
  • XI ст. Розвиток торгівлі сукном призвело до потужного економічного підйому у Фландрії.
  • 1302. У битві золотих шпор біля Куртре (Кортрейка) збройні фламандські селяни і ремісники здобули перемогу над французькими лицарями.
  • 1363-1482. Епоха бургундських герцогів, що об’єднали під своєю владою більшу частину Нідерландів, в тому числі територію нинішньої Бельгії, супроводжується економічним підйомом і розквітом культури.
  • 1425. У Льовене заснований університет.
  • 1477. Загибель бургундського герцога Карла Сміливого при Нансі. Його дочка і спадкоємиця Марія одружилася з Максиміліаном Габсбургом. Герцогство Бургундське поділено між Габсбургами та французькими королями.
  • 1506. Карл V Габсбург успадкував Нідерланди та Іспанію з колоніями і став імператором Священної Римської імперії.
  • 1531. Будівництво Антверпенской біржі.

нідерландська революція

  • 1555. Зречення Карла V на користь Філіпа II. Політика Філіпа II викликала невдоволення і відкритий опір в нідерландських провінціях.
  • 1559-1564. Наместницей Філіпа II в Нідерландах стала Маргарита Пармська, яка зробила спробу втихомирити бунтівні провінції.
  • 1566. Іспанський герцог Альба з 10-тисячною армією прибув до Нідерландів і організував інквізиційні суди.
  • 1568-1572. Початковий етап Нідерландської революції. Страта лідерів революції, графів Егмонт і Горна, в Брюсселі. Перші військові зіткнення з іспанцями. Зростання руху гезов.
  • 1576. Гентське умиротворення – угода між південними і північними провінціями про спільне опорі політиці Філіпа II.
  • 1578. Філіп II послав до Нідерландів нову армію під керівництвом Олександра Фарнезе, герцога Пармского.
  • 1579. Арраської унія. Південні провінції – Ено, Артуа, Фландрія, Брабант – визнали владу Філіпа II і Римсько-католицької церкви. Утрехтская унія об’єднала сім повсталих проти Іспанії північних провінцій.
  • 1581. Акт про відділення. Повсталі північні провінції перестали визнавати Філіпа II повелителем Нідерландів і створили Республіку Сполучених провінцій.
  • 1584. Вбивство в Делфті за наказом короля Іспанії ватажка нідерландського повстання Вільгельма I Оранського на прізвисько Мовчазний.

Іспанці, австрійці, французи

  • 1585. Падіння Антверпена і блокада Шельди. Іспанські війська завоювали Фландрію, Брабант, відновили католицизм. Південні провінції отримали назву Іспанських Нідерландів. Початок економічного занепаду Фландрії.
  • 1598-1621. Правління ерцгерцога Альберта і Ізабелли Габсбургів.
  • 1609-1621. Дванадцятирічне перемир’я з Іспанією.
  • 1648. Вестфальський мир. Іспанія визнає незалежність Республіки Сполучених провінцій (тобто Нідерландів) в її фактичних межах. Фландрія, Брабант і Валлонія залишаються іспанським володінням.
  • 1667. Людовик XIV захопив частину Фландрії і Ено.
  • 1701-1714. Війна за іспанську спадщину. Південні Нідерланди потрапили під владу австрійської гілки династії Габсбургів.
  • 1740-1748. Війна за австрійську спадщину.
  • 1795. Приєднання Бельгії та Люксембургу до Франції.
  • 1813. Поразка Наполеона. У Нідерландах встановилася монархія.
  • 1814. Штатгальтер Вільгельм VI зійшов на престол під ім’ям короля Вільгельма I.
  • 1815. Битва при Ватерлоо. Епен і Мальмеді (Східні округу) відійшли до Пруссії. Нідерланди і Бельгія утворили Об’єднане Королівство Нідерландів, очолюване Вільгельмом I.

незалежна Бельгія

  • 1830. Бельгійська революція.
  • 1831. Проголошення незалежності, прийняття конституції Бельгії. Коронація Леопольда I (Саксен-Кобург-Готська династія) .
  • 1839. Нідерланди визнають незалежність Бельгії та Люксембургу.
  • 1881. Король Леопольд II захопив Конго і перетворив Бельгію в колоніальну державу (з 1908 року Бельгійське Конго – колоніальне володіння держави) .
  • 1893. Конституційна реформа в Бельгії ввела виборче право з «множинним вотумом» для чоловіків.
  • 1914-1918. Німецька окупація більшої частини Бельгії та Люксембургу.
  • 1940-1944. Німецька окупація Бельгії і Нідерландів. Уряд бігло в Англію, короля Леопольда III, який підписав акт про капітуляцію, депортували до Німеччини.
  • 1944. Війська союзників звільнили Бельгію.
  • 1947. Договір між Бельгією, Нідерландами і Люксембургом про створення Бенілюксу.
  • 1949. Вступ Бельгії в НАТО.
  • 1950. Зречення Леопольда III на користь свого сина Бодуена.
  • 1957. За участю Бельгії створено Європейське економічне співтовариство, основа майбутнього Євросоюзу.
  • 1960-1962. Бельгійські колонії в Африці (Бельгійське Конго, Руанда і Бурунді) отримали незалежність.
  • 1962. Встановлено «лінгвістична межа» між Фландрією і Валлонією.
  • 1980. Згідно з реформою Конституції валлони і фламандці здобули культурну та економічну автономію. Угода між Королівством Бельгія та Королівством Нідерланди про нідерландському мовній спілці.
  • 1989. Бельгія стала федеративною державою.
  • 1993. Після смерті короля Бодуена I бельгійський трон успадкував його брат, Альберт II.
  • 1996. Вступ в силу шенгенських угод.
  • 1999. Бельгія вступила в Європейський валютний союз.
  • 2002. Перехід на нову валюту – євро.
  • 2011. 23 січня 34 000 чоловік вийшли на вулиці Брюсселя, протестуючи проти того, що фламандські і валлонські політики не можуть домовитися і сформувати уряд з моменту парламентських виборів 2010 року.
  • 2013. Альберт II зрікся престолу, 21 липня на престол зійшов новий король Філіп.

Архітектура

романська архітектура

На території Фландрії і Валлонії збереглися сліди римської та каролингской архітектури. Найстарішу каролингскую крипту (IX ст.) Можна знайти в церкві Св. Петра (Collegiale Saint-Pierre) в Андерлехті. У крипті церкви Св. Гертруди в Нівелі (Collegiale Sainte-Gertrude) знайдені усипальниці епохи Меровінгів і Каролінгів (VII-IX ст.) , Проте самі церкви були перебудовані в епоху готики.

Але справжні шедеври бельгійської архітектури відносяться до пізнішої епохи – XI-XIII століть, коли на території сучасної Бельгії розквітав романський стиль. Два основних типи романських споруд – це замок і монастирська церква. Зовнішній вигляд романських церков суворий. План простий: зазвичай це латинський хрест, в східній частині знаходиться кругла або гранована апсида, прикрашена аркатурой (арочним орнаментом) , над средокрестием (перетином поздовжніх і поперечного нефів) височить вежа, увінчана шпилем або (рідше) куполом. Ключова особливість романської архітектури – так звана зв’язана система. В основі плану будівлі лежить модуль-квадратна осередок; всі вимірювання будівлі (висота склепінь, товщина опор, розмір приміщень) кратні стороні квадрата, одній комірці головного нефа відповідають за два осередки бічних нефів і так далі. Ця система робить композицію романських храмів надзвичайно цілісною, зате обмежує конструктивний розвиток: наприклад, звід не може бути занадто високим, оскільки це вимагало б непомірною товщини стін і стовпів. Цей тип храму, розроблений в абатствах, згодом з’являється і в містах. Найбільш чисті зразки стилю – церква Св. Анни в Альденейке (Sint-Annakerk in Aldeneik) і Лоббское абатство (Abbaye de Lobbes) в провінції Ено, а також численні замки-фортеці, наприклад, Гравенстен (Gravensteen, 1180) в Ренті. У більшості випадків романські споруди не раз перебудовувалися згодом; такий собор Св. Бавона в Генті (La Cathedrale Saint-Bavon, XII ст.) , згодом доповнений готичними елементами. В основі базиліки Святої Крові в Брюгге (Heilig-Bloedbasiliek, XII ст.) Також романська конструкція: потужні кам’яні стіни, важкі напівциркульні склепіння. Однак пізніше базиліка була доповнена елементами готики і фламандського бароко і тепер виглядає дуже еклектично.

Рання і зріла готика

Готична архітектура на відміну від монастирської романики – це перш за все архітектура міста. Тому зразки готичної архітектури в Бельгії – це не тільки храми і великі міські собори, але і ратуші, судові і торгові палати, інші громадські та приватні будівлі.

Бельгійська готика тісно пов’язана з Францією – батьківщиною готичного стилю. Рання готика (кінець XII-початок XIII ст.) Виростає з романської архітектури, і в ній багато романських елементів, зразком такого змішаного стилю може служити вежа собору Св. Павла в Льєжі (Cathedrale Saint-Paul de Liege, XII ст.) . Розвиток стилю можна простежити на прикладі Палати сукноробів в Ипре (Lakenhalle, 1304) : вікна стають ширшими і знаходять стрілчасте завершення, стіна вже не так масивна, проте декор поки ще дуже скромний, а план будівлі повністю підпорядкований романської пов’язаної системі.

Справжня революційність готики-в новому рішенні внутрішнього простору. У церкві Богоматері в Брюгге (Onze-Lieve-Vrouwekerk, XIII-XV ст.) І соборі Св. Румбольда в Мехелене (Sint-Romboutskathedraal, XIII-XVI ст.) Замість важкого полуциркульного зводу з’являється легкий нервюрний; тепер звід менше тисне на стіни: через ребра-нервюри його тяжкість зміщується на окремо стоять опори. Тепер є можливість зробити стіну не такий масивної, прорізати її численними вікнами. З’являється не існуючий до цього елемент-Аркбутан, силова арка, яка передає тиск зводу на потужну опору-контрфорс, що стоїть поза основним обсягу будівлі. Величезну роль починає грати світло, впавши в інтер’єр через кольорові вітражі. Зразок зрілої готики (друга чверть-кінець XIII ст.) – Собор Сен-Мішель-е-Сент-Гюдюл в Брюсселі (Cathedrale Saints-Michel-et-Gudule, 1226-1265) . Фасад собору декорований башточками, з’являються круглі вікна-троянди і трифории – Тричастинні отвори, розділені двома тонкими колонками, декоративні стрілчасті ніші, гостроверхі башточки-фіали, увінчані скульптурними зображеннями. На зміну гладкій поверхні романської стіни приходить урочисте та пишне декоративне оздоблення.

Ще один шедевр зрілої готики – колегіальна церква Нотр-Дам в Дінане (Collegiale Notre-Dame de Dinant, XIII в.) .

Брабантский стиль

Для архітектури Бельгії XIV-XV століть характерний еклектичний стиль, в якому вільно поєднуються форми французької пізньої ( «полум’яніючої») готики і мотиви місцевої архітектури. Цей ошатний стиль іноді називають брабантской готикою, оскільки распростран він перш за все в регіоні Брабант. У XVI столітті в архітектурі Брабанта з’являються елементи, запозичені з зодчества італійського Відродження, і поступово виникає вкрай своєрідний ізвод ренесансної архітектури – так званий брабантский Ренесанс. Зразок брабантской готики – міська ратуша Льовена (Stadhuis van Leuven, XV ст.) З її строго симетричними фасадами. Впізнавана риса стилю – численні, багато оброблені золотом, орнаментом і різьбленням вікна на фасадах, як у вічовий вежі в Ренті (Belfort, XIV ст.) . Верхній ярус вежі і шпиль декоровані димарями, башточками і слуховими вікнами. На головних площах Брюгге, Льовена, Антверпена, поруч з ратушами і соборами, будуються будинки торговельних гільдій, рахункові палати та приватні особняки. Багате декоративне оздоблення «полум’яної» готики накладається на обсяг традиційного фламандського будинку, замість цегли в багатих будинках використовується світлий пісковик, фасадукрашен башточками, орнаментом, різьбленням і скульптурою.

Фасади будинків XVI століття прикрашені новими елементами: завитками-волютами, елементами класичного ордера, обелісками і мініатюрними статуями на постаментах. Поверхи поділяють декоративні пояси. У моду знову входить рудуватий голландський цегла; його поєднання з білим каменем стає дуже модним.

бароко

Бельгійське бароко складалося в південній, католицької, частини країни. Видатні барокові пам’ятки є в Льєжі і Намюре. Антверпен досі прикрашають храми, споруджені багатими і надзвичайно впливовими в той час релігійними орденами: церква Св. Августина (Sint-Augustinuskerk, 1615-1618) , і єзуїтська церква Св. Карла Борромея (Carolus Borromeuskerk, 1621) . Один з найяскравіших прикладів бельгійського бароко – церква Св. Михайла в Льовені (Sint-Michielskerk, 1650-1671) , побудована Виллемом ван Хеесом. У цій трехнефной базиліці спостерігаються всі характерні риси стилю, запозичені з Італії: просторовий розмах, плавні лінії, складні, криволінійні форми, скульптура і рясна ліпнина на фасадах і в інтер’єрі. Порядок в цей хаос форм вносять потужні ордерні пілястри і колони. Кілька видають світських будівель в стилі фламандського бароко можна знайти і на площі Гран-Плас у Брюсселі. Це так звані будинки гільдій, деякі з них мають власні імена: «Золота човен» (La Chaloupe d’Or, 1 697) , Будинок пекарів (Maison de la Corporation desBoulangers, 1695) і «Лебідь» (Le Cygne, 1699) .

Фламандський і мозанскій стилі

Одночасно з поширенням бароко в південній Бельгії на півночі розквітає традиційний фламандський стиль міської забудови. Дешевий і міцний матеріал – цегла-дозволяв будувати цілі квартали функціональних, скромних будівель в містах з болотистими грунтами, але зручним розташуванням на річкових і морських торговельних шляхах. Старі квартали Брюсселя і Брюгге – зразок фламандського стилю: рудуваті або червоні будинки в 2-3 поверхи, тісно стоять уздовж вулиць, довгасті прямокутні вікна, що виходять на набережні каналів і мости. У Валлонії тим часом зародилася інша традиція, так званий мозанскій стиль, зразки якого в безлічі збереглися в Намюре, Льєжі і Дінане. Будинок Курциуса в Льєжі (Curtius Huis, 1600-1610) – зразок мозанского стилю: яскраво-червоні стіни, білі віконниці, плоскі фасади та багаторівнева, як ніби ступінчаста покрівля.

ампір

У наполеонівське час Бельгія увійшла до складу Франції, що відразу ж позначилося на архітектурному вигляді французькій частині країни, в першу чергу Брюсселя. Більше 20 років (1792-1815) кварталів Брюсселя забудовувалися будинками в стилі французького ампіру (пізнього класицизму) , стилістично утілював ідеї порядку, дисципліни і світової гармонії. Наполеонівські декоратори особливо любили військову атрибутику в архітектурних деталях і декорі (військові обладунки, лаврові вінки, орли) . У Брюсселі збереглося кілька сот ампірних будівель. Прекрасний зразок ампіру – колонада Біржі (La Bourse, 1801, Леон-П’єр Сюйс) ; скульптури на портиках виконані п’ятьма знаменитими французькими скульпторами, в тому числі Огюстом Роденом.

модерн

Бельгію можна вважати батьківщиною архітектури ар-нуво (в Росії це художнє протягом прийнято називати модерном) . Стиль ар-нуво з’явився у Франції в кінці XIX століття як реакція на «історичну» еклектику, знову і знову експлуатувала мистецьку спадщину минулих епох. Архітектори модерну, рішуче відмовившись від набридли класичних деталей, звернулися до форм природи, перш за все рослинного світу. Увійшли в моду текучі, «біоморфною» форми, нові або давно забуті матеріли – метал, мозаїка, кольорове скло. У той же час велика увага приділяється новим архітектурним і планувальним рішенням: вільному плануванні, раціонального висвітлення, інженерного обладнання будівель. Можна сказати, що модерн – перший стиль справді сучасної архітектури.

Першим архітектором ар-нуво став бельгійський майстер Віктор Орта, який в 1892 році, під впливом перших виставок ар-нуво в Парижі переніс графіку французьких художників модерну в камінь, побудувавши будинок Едмона Тассель (Hotel Tassel) . Слідом Орта спроектував будинки ван Етвельде (Hotel van Eetvelde) , Сольвей (Hotel Solvay) і свій власний (MaisonHorta, тепер Музей Орта) . Орта проектував і внутрішнє оздоблення цих будівлі і при цьому використовував онікс, мармур та інші дорогі матеріали.

Роботи Віктора Орта згодом надихали Антоніо Гауді, віденських та французьких архітекторів, а в Росії – Федора Шехтеля і Льва Кекушева, проте на батьківщині він не створив помітною архітектурної школи. Ще один чудовий майстер бельгійського модерну – Поль Сантенуа, який побудував вражаючий будинок Old England ( «Стара Англія», 1899) в Брюсселі. Будівля, почасти нагадує середньовічну фахверкової споруду, відрізняється величезними вікнами з тонкими рамами, загостреним шпилем і детальної обробкою портиків, огорож, даху і рам.

Ар-деко і функціоналізм

Стиль ар-деко, вкрай популярний у Європі та США в період між двома світовими війнами (а в деяких країнах ще верб 1950-ті роки) , з’єднав нові будівельні технології з вишуканим декоративним оздобленням. Це дуже еклектичний стиль, часто поєднує класичні та етнічні декоративні деталі. Майстри ар-деко також любили поєднувати в оформленні різні за властивостями матеріали: сталь, скло, дерево, цегла і емаль. Яскравий приклад бельгійського ар-деко – базиліка Святого Серця в Кукельберг (Basilique du Sacre-Cceur, 1905-1969) , передмісті Брюсселя, найвища в світі будівля в цьому стилі. Базиліка будувалася більше 60 років трьома архітекторами і демонструє всі ознаки бельгійського ар-деко: етнічні мотиви, строгу геометрію фасадів, контрастне поєднання кольорів і матеріалів (кольорового скла, цегли, нержавіючої сталі) . Пізніший зразок стилю – ансамбль Північного вокзалу в Брюсселі (pare de Bruxelles-Nord, 1952) , що демонструє еволюцію ар-деко в сторону функціоналізму, коли вид будівлі визначається його безпосередніми функціями і на перший план виходить економічність і практичність. Першою ластівкою авангардної архітектури другої половини XX століття став гучний Атоміум (Atomium, Андре Ватеркейн) , один із символів міста. Ця гігантська сталева молекула з’явилася в центрі старого Брюсселя в 1958 році.

Сучасна архітектура

Сьогодні Бельгія переживає бум сучасної архітектури. Тут працюють не тільки місцеві архітектори, а й все «зірки» світової архітектури. Можливі найсміливіші експерименти з формою і матеріалами, однак у будь-якому випадку пильна увага приділяється ергономічності проекту, його екологічної складової.

Будівля вокзалу в Льєжі (Gare de Liege-Guillemins, Сантьяго Калатрава, 2008) називають «залізничним храмом» – гігантські білі конструкції з заліза і скла схожі на розтягнуту над головою павутину або мереживо і здаються невагомими. Театр Ле Манеж (Le Manege Mons) за проектом П’єра Хеббелінка в бельгійському місті Мон – інша варіація на тему класичних геометричних форм з напівпрозорими стінами. Незвичайна форма дозволила розмістити в будівлі відразу кілька концертних залів і студій.

Одна з найцікавіших архітектурних новинок Антверпена – футуристичну будівлю Судів (Gerechtshof Antvierpen, 2006) , спроектоване архітектурним бюро Річарда Роджерса. Екстравагантний вигляд споруди з її голчастими покрівлями, що здіймаються до неба, поєднується з суперсучасної «розумної» начинкою: різні системи контролю витрачання води, тепла та енергії роблять це функціональний будинок зразком «зеленої» архітектури.

Мистецтво

витоки

В результаті розкопок на території Бельгії були виявлені красиві прикраси з золота і срібла, дорогий посуд і фрагменти озброєння епохи франкської династії Меровінгів (V-VIII ст.) . Реліквії древніх династій зберігаються в Королівському музеї мистецтва і історії в Брюсселі разом з артефактами, знайденими на території римської Галлії, – статуями, скульптурними портретами і барельєфами. Там же можна побачити розкішні кубки зі столів римських намісників і перші монети, знайдені на території Бельгії, а також свідоцтва побуту доісторичних людей.

Не менш цікавим для любителів старовини здасться і Археологічний музей в Брюгге: тут історичні епохи наочно зіставлені один з одним через побутові предмети – відразу видно, що спосіб життя давньоримської господині відрізнявся від звичок дружини процвітаючого торговця часів Реформації.

Північне відродження

До кінця Середньовіччя на території сучасних Голландії та Бельгії виник один з головних осередків світової художньої культури. Мистецтво цієї епохи часто називають Північним Відродженням.

Сам цей термін досить умовний. Італійські художники дійсно могли говорити про відродження античної спадщини, пам’ятники якого оточували їх з усіх боків. Але в Північній Європі слідів римської культури було незрівнянно менше, та й інтерес до античності був значно більш стриманим. Зате величезне значення мали різні містичні вчення, що відбувалися з теології та філософії пізнього Середньовіччя.

Живопис Північного Відродження набагато менше захоплена античними сюжетами, зате активно займається духовним світом людини і говорить про нього мовою містичних символів, не завжди зрозумілих сучасній людині. У центрі уваги художників Північного Відродження – як і раніше релігійні сюжети, але в них активно вторгається сучасне життя, помічена з рідкісною спостережливістю. На картинах з’являються міські пейзажі і природа, персонажі євангельської історії виглядають як сучасники художника.

Це інтернаціональне мистецтво: часто бувало, що художник, який народився в Німеччині, навчався в Голландії, а більшу частину життя проживав у Фландрії (як, наприклад, Ганс Мемлинг) , виконуючи замовлення з декількох міст відразу. У будь-якому випадку живописцю або скульптору з Північної Європи важко було минути Фландрію – мистецький центр того часу. Важливо й те, що Фландрія була однією з найбагатших країн Європи – а значить, тут не бракувало багатьох замовників. Уклінний замовник часто зображується на картинах на релігійні теми, як, наприклад, в «Мадонні каноніка ван дер Пале» Яна ван Ейка (1436, Музей Гронінген, Брюгге) .

Ян ван Ейк і його брат Хуберт (Jan van Eyck, 1385 / 1390-1441, Huybrecht van Eyck, 1385 / 1390-1426) – самі прославлені художники Раннього Північного Відродження. Їм часто приписують винахід багатошарової олійного живопису, що дозволила ретельно прописувати найдрібніші деталі (до цього живописці працювали з темперою, яка сохне дуже швидко і не передбачає довгої обробки картини) . Вже потім олійний живопис прийшла до Італії.

Картину тепер можна до межі наповнити деталями, і кожна з деталей обов’язково має своє символічне тлумачення. Цікава особливість живопису братів ван Ейк і їхніх сучасників – художник не робить різниці в опрацюванні головних частин картини (особамоделі) і, здавалося б, другорядних (дрібні деталі одягу і інтер’єру) . Все прописано з однаковою любовної ретельністю: так відбивається єдність Божого світу, в якому немає нічого незначного. Чудовий Гентський вівтар братів ван Ейк (1425-1432, Кафедральний собор Святого Бавона) теж вражає великою кількістю символічних деталей, але полонить і майстерністю живопису, і різноманітністю поз, одягу і атрибутів, і жвавістю зображеної природи.

«Портрет чоловіка з римською монетою» (до 1480, Королівський музей витончених мистецтв, Антверпен) роботи Ганса Мемлинга (Hans Memling, 1 433 / 1435-1494) представляє новий для того часу жанр – світський портрет. На картині Рогира ван дер Вейда (Rogier van der Weyden, 1400-1464) «Святий Лука, що пише образ Мадонни» (1450, Музей Гронінген, Брюгге) на задньому плані видно типовий міський пейзаж Фландрії (хоча мається на увазі Єрусалим) , а сама залу, де відбувається місце дії, нагадує кімнати, в яких жили заможні бюргери середини XV століття.

Два фламандця: Босх і Брейгель

Символізм і увагу до деталей доводиться до межі в творчості Ієроніма Босха (Jheronimus Bosch, ок. 1450-1516) , загадкового уродженця Брабанта, кілька картин якого можна знайти в бельгійських музеях. «Страшний суд» (після 1482, Музей Гронінген, Брюгге) типовий для великих картин Босха – кілька десятків історій розповідається одночасно, полотно перенасичене фантастичними істотами і кривавими подіями. Зрозуміло, мета всього цього – не просто розважити глядача: сучасникам були виразні глибокі повчальні смисли, що ховаються під страшними символами. Відомо, що іспанський король Філіп II – ревний католик, схильний до містики, – звелів повісити у себе в опочивальні картини Босха.

Зовсім інша за своїм настроєм, стримане, сумне і дуже інтимне твір Босха – «Розп’яття з пристоячими молодим донатором» (1480-1485, Королівський музей витончених мистецтв, Брюссель) : на полотні всього п’ять фігур, на задньому плані – сільський пейзаж, немов прийшов з картин італійського Відродження.

«Несення хреста» (близько 1500 року, Королівський музей витончених мистецтв, Гент) , навпаки, вражає силою сатири, карикатурно персонажів, наочним перетворенням людських облич в страшні пики.

Традицію Босха продовжив Пітер Брейгель-старший (Pieter Bruegel de Oude, ок. 1525-1569) . Його картини часто мають повчальний зміст, ілюструють біблійні заповіді, апокрифи або фламандські повчальні прислів’я: такі «Падіння бунтівних ангелів» (+1562, Королівський музей витончених мистецтв, Брюссель) , «Божевільна Грета» (Музей Майєр ван дер Берг, Антверпен) . Дуже привабливі речі Брейгеля-старшого – багатофігурні композиції в засніжених містах на картинах «Зимовий пейзаж з пташиної пасткою» і «Побиття немовлят у Вифлеємі» (обидві – Королівський музей витончених мистецтв, Брюссель) .

Рубенс і фламандський бароко

Мистецтво бароко любить динаміку, пафос, пишність і пристрасть. Всі ці якості повною мірою втілилися в творчості Пітера Пауля Рубенса (Pieter Paul Rubens, 1577-1640) . Родоначальник фламандського бароко в 1600-1608 роках побував в Італії, де вивчав твори Мікеланджело, Караваджо і живописців венеціанської школи (перш за все Тиціана і Тінторетто) . Повернувшись в Антверпен, Рубенс, чудовий художник, скоро зайняв місце головного придворного живописця правительки Фландрії інфанти Ізабелли Австрійської.

Уже його перші роботи в Брюсселі демонструють неприборканий темперамент майстра. «Воздвиження Хреста» (1610-1611) і «Зняття з Хреста» (1611-1614, обидві в соборі Онзеліве-Фраукерк, Антверпен) виконані справді трагічних пристрастей, численні картини на міфологічні сюжети киплять б’є через край вітальною енергією, а портрети (які і принесли йому справжню європейську славу) сповнені найтоншого психологізму. Динамічним багатофігурні картинам Рубенса, в тому числі і шпалер (настінним килимах) за його ескізами, віддано два зали в Королівському музеї образотворчих мистецтв в Брюсселі і два – в Антверпені.

Сьогодні до Рубенса іноді ставляться з деякою іронією: мовляв, пристрасті його театральні і надумані, а моделі явно страждають зайвою вагою. Скептикам можна порадити тільки одне: спробуйте відволіктися від сюжету і уважно вивчити будь-який квадратний дециметр будь-якого полотна майстра – захоплююча дух віртуозність малюнка і геніальна свобода мазка видно навіть непідготовленому глядачеві і доставляють справжнє естетичне задоволення.

Творча спадщина Рубенса величезне: налічується кілька тисяч картин з його підписом. Це стало можливим не тільки завдяки особистій працездатності художника (дійсно феноменальною) , але і пристроєм його майстерні: багато великі замовні картини в основному виконувалися учнями, а сам майстер лише опрацьовував ті шматки картини, які вимагали особливої уваги, наносив завершальні мазки і підписував полотно.

Зрозуміло, подібна схема працює тільки в тому випадку, коли учні і підмайстри Конгеніальність майстру, але у випадку з Рубенсом так і було: інші чільні постаті фламандського бароко – анімаліст, майстер натюрморту Франс Снейдерс (Franz Snyders, 1579-1657) і Якоб Йорданс ( Jacob Jordaens, 1593-1678) , автор численних картин, змішувальних жанрові і міфологічні сюжети, – обидва пройшли через майстерню великого співвітчизника. Велика кількість офортів бароко можна знайти в музеї Plantin Moretus, що зберігає чудову колекцію шедеврів друкованої графіки.

Від Меньє до модерну

Протягом XVIII – початку XIX століття Бельгія була художньої провінцією Франції. Місцеві художники з різним ступенем успіху відтворювали зразки французького рококо, класицизму і романтизму. Однак в середині XIX століття на художній сцені Бельгії з’являється дуже своєрідна фігура живописця і скульптора Костянтина Меньє (Constantin Meunier, 1831-1905) , одного із засновників руху, яке пізніше назвуть реалізмом. Виходець з дуже бідної сім’ї, Меньє одним з перших в світовому мистецтві звернув увагу на людей фізичної праці. Фігури гірників, селян і докерів написані і виліплені з неабиякою мірою героїзації, за що Меньє був згодом ніжно любимо в СРСР та інших соціалістичних країнах. Багато робіт майстра є в Музеї Меньє в Ікселі.

В кінці століття під впливом французьких художників складається національна школа постімпресіонізму. Написані точковим мазком пейзажі Альфреда Вільяма Финча (Alfred William Finch, 1854-1930) і Тео ван Ріссельберге (Theovan Rysselberghe, 1862-1926) в Королівському музеї образотворчих мистецтв в Антверпені нагадують технічним підходом і кольором картини французьких пуантілістов. Помітним явищем став бельгійський символізм: заслуговують на пильну розглядання міфічні сюжети картин Анрі де Гру (Henry de Groux, 1866-1930) , Фелісьєна Ропса (Felicien Rops, 1833-1898) і Фернана Кнопфа (Fernand Khnopff, 1858-1921) .

Картини художників бельгійського ар-нуво можна побачити не тільки в зборах найбільших музеїв, а й на тематичних виставках, які регулярно організовуються в найпопулярніших виставкових залах: Ixelles і Bozar. Наприклад, містичні нічні пейзажі Вільяма Дегув де Нункве (William Degouve de Nuncques, 1867-1935) , міські пейзажі Леона Спільяера (Leon Spilliaert, 1881-1946) , що нагадують полотна великого норвежця Мунка, гримасуйте маски майстра бельгійського експресіонізму Джеймса Енсор (James Ensor, 1860-1949) . Меблі та архітектуру епохи модерну, зокрема знамениті стільці бельгійського дизайнера Анрі ван дер Вельде (Henry Van de Velde, 1863-1957) , можна розглянути в колекції музею Орта, а також музеї Брангвін (Брюгге, в останньому також знаходиться чудова колекція посуду і інтер’єрів ар-деко) .

Сюрреалізм

У першій половині XX століття Бельгія знову опинилася в авангарді європейського мистецтва. Самим просунутим художньою течією цієї епохи був сюрреалізм, і саме в Бельгії працювали найвідоміші художники-сюрреалісти. Роботи Рене Магрітта (ReneMagritte, 1898-1967) – одного з найзнаменитіших сучасних художників, що придумав жінку-рибу, дощ з людей в казанках і туфлі з людських ступень, – можна вивчити в музеї Магрітта (Брюссель) . Тут можна побачити еволюцію стилю художника – від перших сюрреалістичних дослідів до зрілих робіт «Імперія світла» (1954) і «Повернення» (1940) , де художник використовує один зі своїх улюблених прийомів: наповнення контурів одного об’єкта текстурою іншого – і летить голуб перетворюється в шматочок неба. Іншого знаменитого бельгійського сюрреаліста – Поля Дельво (Раї / Delvaux, 1897-1994) – іноді називають майстром сюрреалістичної еротики: оголені і напівголі жіночі фігури поміщені в дивні космічні пейзажі і архітектурні декорації. Багато роботи Дельво нагадують фрески Раннього італійського Відродження – і ніжними лініями силуетів, і своєрідною перспективою, і – при всьому еротизм – відчуттям деякої наївності і чистоти. Безліч робіт художника зберігається в фонді Дельво в Сінт-Ідельсбаде (Коксайде) .

Сучасне мистецтво

У другій половині XX століття Бельгія продовжує залишатися одним з головних постачальників нових художників і свіжих ідей. Рух «Кобра» (COBRA; абревіатура назв Копенгаген-Брюссель-Амстердам) стало одним з найяскравіших подій авангарду середини століття.

У Бельгії працює чимало художників європейської та світової популярності: гіперреалістіческіе ню і натюрморти Рогира Віттефронгеля (Roger Wittevrongel, 1933) , камерні пастельні роботи Люка Тійманса (Luc Tuymans, 1958) і пейзажі Ханса Вандекеркхове (Hans Vandek.erckh.ove, 1957) можна знайти в зборах найбільших бельгійських музеїв сучасного мистецтва – MUHKA (Антверпен) , SMAK (Гент) , М (Льовен) , Wiels (Брюссель) , MAC (Мон) і Мамас (Льєж) .

У Бельгії працює Вім Дельвуа (Wim Delvoye, 1965) – суперзірка світового концептуального мистецтва, художній провокатор, автор безлічі суперечливих художніх подій. Найбільш спірними здаються його експерименти з тваринами (титрування свині і курчата) , зате пильної уваги заслуговують проекти, іронічно осмислюють велике мистецьку спадщину країни. Наприклад, автомобіль-бетономішалка в натуральну величину, цілком зроблений з дерева і покритий найтоншим різьбленням – в тій же техніці, що і знамениті різьблені хори бельгійських соборів. Одне з головних мистецьких подій Бельгії останніх двох десятиліть – розквіт місцевої фешн-індустрії та поява навіть свого кола прославлених дизайнерів, ім’я якому – «антверпенская шістка». У Музеї моди в Антверпені можна побачити, як дивно скроєні, еклектичні і неоднозначні речі Дріса ван Нотена (Dries VanNoten, 1958) і Анн Демельмейстер (Ann Demeulemeester, 1959) висять по сусідству з костюмами фламандських графів і іспанських інфант.

Кухня

Національна кухня

Національна кухня Бельгії досить проста і ситна. Вона знаменита шоколадом, пивом, картоплею фрі і вафлями, а головна її особливість – використання пива в багатьох стравах, наприклад кролятині, тушкованої в пиві kriek (lapin a la krieli) , і фламандською карбонади (carbonade flamande, яловича вирізка, обсмажена в пиві) .

Картопля фрі згадується як частина раціону жителів Льєжа і прилеглих районів ще в XVII столітті. Вважається, що спочатку у фритюрі готували рибу, але в голодні роки місцеві жителі замінювали її картоплею. Особливість бельгійського картоплі фрі в тому, що він смажиться у фритюрі з жиру, а не масла. Справжній бельгійський картопля – хрусткий зовні і ніжний всередині. У кіосках картоплю традиційно продають в паперовому пакеті. У ресторанах картопля фрі часто подається як гарнір до національних страв, наприклад до варених мідій (це блюдо дуже популярно і називається moules frites) .

Бельгійські вафлі, що прославилися після Всесвітньої виставки 1958 року в Брюсселі, бувають брюссельські і льєжські. Льєжські вафлі досить тверді і мають округлу форму, тоді як брюссельські – прямокутні. Вони більш м’які і зазвичай подаються з фруктами, сиропом або зі збитими вершками.

шоколад

Шоколад з’явився в Бельгії в 2-й половині XVIII століття, вже після того, як він став відомий в Іспанії, Англії та Франції. Спочатку продукт переробки какао-бобів вживали тільки як ліки, наприклад, при кашлі або болю в шлунку, тому виробляти шоколад в Бельгії почали аптекарі. Це тривало до середини XIX століття. У 1831 році перший король Бельгії Леопольд I виділив з казни 15 млн франків для будівництва небувалою за розмірами шоколадної фабрики. До 1850 року в країні з’явилися гільдії виробників шоколаду, але справжній шоколадний бум почався в 1920-і роки. З цього часу уже не тільки простий шоколад, а й знамениті бельгійські праліне (цукерки з м’якої начинкою) стають доступні всім і не тільки у свята. Історія бельгійських праліне почалася в кінці XIX століття. У 1857 році Жан Нейгауз відкрив аптеку в галереях Сен-Юбер в Брюсселі, де незабаром почав продавати гіркий шоколад. Разом з сином він поступово став виготовляти і кондитерські вироби. У 1912 році саме його онук винайшов праліне, цукерки різного формату з твердої шоколадної оболонкою і м’якшою начинкою, яка може бути кремовою, марципанової або горіховою.

пиво

Бельгійці люблять пиво – в середньому бельгієць споживає до 100 літрів на рік. Марок пива тут налічується понад 200, деяким з них по 400-500 років. По експорту цього напою країна вийшла на третє місце в світі після Нідерландів і Чехії.

Майже у кожної марки пива, виробленої в Бельгії, є фірмовий стакан. Цінителі вважають, що форма склянки впливає на смакові якості при дегустації пива.

Пиво Stella Artois, мабуть, найвідоміше за межами країни, його із задоволенням п’ють більше ніж в 60 країнах світу. Вперше пивоварня Den Horen, де воно вариться, згадана в 1366 році. У XVIII столітті пивоварню стали називати по імені головного пивовара Себастьяна Артуа. Пиво під назвою Stella Artois з’явилося в 1926 році, а в 1930 році почався його експорт в країни Європи.

Ще одна відома марка, що йде на експорт, – пиво Hoe-garden, яке виробляють в однойменному селі у Фландрії. Село відома своїм пшеничним пивом з XV століття, але марка Hoegarden існує тільки з 1960-х років. У рецепт цього нефільтрованого пива входять апельсинова цедра і коріандр.

Все це масові і комерційні сорти, так що, опинившись в Бельгії, краще спробувати пиво, вироблене місцевими маленькими пивоварнями. У спеціалізованих барах може бути представлено до тисячі марок пива.

Асортимент вкрай різноманітний, ви можете вибрати світле (blonde) , темне (brune) , нефільтроване (blanche) , бурштинове (ambree) пиво міцністю від 1 ° до 12 °.

Варто також спробувати традиційний lambic – пиво, яке виробляється шляхом самовільного бродіння в відкритих бочках без використання пивних дріжджів, і створене на його основі вишневе пиво kriek.

рекомендації

З гастрономічною точки зору Бельгія – одна з найбільш цікавих напрямків. Звичайно, за кількістю мишленовских «зірок» ця крихітна країна поступається Франції, зате кулінарним різноманітністю, мабуть, навіть перевершує її. Немає такої національної кухні, яка не була б представлена своїм рестораном. Італія, Марокко, Бразилія, Індія, Китай, Східна Європа, Конго – не виїжджаючи за межі Брюсселя, можна здійснити кругосвітню подорож гастронома. Пересічна ресторан від геніального не завжди можна відрізнити на перший погляд, тому краще вибирати перевірені місця (для цього ми і даємо рекомендації) . Столик бажано бронювати заздалегідь, особливо якщо мова йде про п’ятницю або суботу (в гастрономічних – за тиждень, в звичайних – напередодні) . За рідкісним винятком, бельгійські ресторани відкриті на обід (12.00-14.30) і вечеря (19.00-22.00) . Цілий день працюють бари, деякі кафе і туристичні ресторани. Багато ресторанів закриті в неділю і понеділок.

Велика частина закладів дотримується чіткої концепції, тому не сподівайтеся знайти в жодній карті суші і салат «Цезар». Більше свободи надають кафе і бари, де зазвичай пропонують найпопулярніші блюда: спагетті болоньєзе, збірні салати, стейк або тартар (сирий фарш з приправами, тут його називають americain) з картоплею-фрі, тайський суп і ін. Взагалі супи в Бельгії непопулярні, і максимум, на що можна розраховувати, – це суп дня (частіше томатний) .

Національних страв не дуже багато, за тижневу поїздку їх можна перепробувати всі. На закуску варто взяти крокети з сірих креветок (croquettes aux crevettes) або помідори, фаршировані креветками (tomates aux crevettes) .

Основні страви: мідії з картоплею фрі (moules frites) , кров’яне та біла ковбаса з яблучним пюре (boudins a la compote depommes) , фламандський карбонад (carbonade flamande, шматочки яловичини в пивному соусі) , Стамп (stoemp saucisse, овочеве пюре з ковбасками) , курка або риба, тушкована з овочами в бульйоні з вершками (waterzooi) , кролик, тушкований у вишневому пиві (lapin а la Krieli) , цикорій салатний, запечений з шинкою і сиром (chicons АІ gratin) , і тефтелі в томатному соусі (boulettes sauce tomate) . Найзнаменитіший десерт, безумовно, вафлі (в ресторанах найчастіше подають брюссельські, а не льєжські) , але, якщо сил вже немає, їх можна замінити на морозиво зі спекулос, імбирним печивом (glace aux speculoos) .

І нарешті, останнє: бельгійські (і особливо брюссельські) ресторани досить дорогі. У середньої руки хорошому ресторані закуска буде коштувати близько 15 євро, а гаряче – близько 20. Найвигідніше купувати готові меню, але їх пропонують деякі ресторани. Найдешевше етнічні ресторани і кафе. Порція шаурми з картоплею фрі за 3-5 євро цілком здатна замінити обід.

Гроші

Валюта Бельгії – євро (€) . Банкноти 7 номіналів: 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 €; монети 8 номіналів: 1, 2, 5, 10, 20, 50 центів, 1 і 2 €. На аверсі монети завдано її номінал. Реверси монети різні у різних країн єврозони.

При обміні валюти в офісах банків (бувають обмеження в сумах обміну) або обмінних пунктах звертайте увагу на розмір комісії, яка може становити до 15%. Дорожні чеки можна перевести в готівку на вокзалах, в аеропорту і в банках (бувають обмеження по сумі обміну) . Карти міжнародних платіжних систем Visa Classic, Eurocard, American Express, Cirrus / Maestro (Mastercard) приймаються повсюдно.

Авіапереліт

авіакомпанії

Регулярні безпересадочні рейси до Брюсселя з Москви цілий рік здійснюють авіакомпанії «Аерофлот» і SN Brussels. Стикувальні рейси є у багатьох європейських компаній – Swiss, KLM, Czech Airlines, Air Baltic, і інші. Рейси приймає міжнародний аеропорт Завентем (Zaventem) . Час у польоті-2,5 ч.

Аерофлот

Центр інформації та бронювання Москва: тел. (495) 223 55 55 (по Москві дзвінок безкоштовний) ; Регіони РФ: тел. 8 800 444 55 55 (по Росії дзвінок безкоштовний) , факс (495) 784 71 42 callcenter@aeroflot.ru www.aeroflot.ru

SN Brussels Airlines

тел. (495) 662 31 72 – бронювання, +32 02 723 23 62 – з питань після покупки квитка http://www.brusselsairlines.com Санкт-Петербург, Тел. (812) 74038 20. Стикування з ж / д експресом до Парижа (Північний вокзал, час в дорозі 1,5 год) . Автобус-шатл до Антверпена (45 хв) .

Митні правила

При перетині бельгійського кордону немає обов’язкового митного огляду. Проте в зв’язку з посиленням заходів безпеки, викликаних підвищеною активністю міжнародних терористичних організацій, всі гострі металеві предмети (манікюрні ножиці, ножі для розрізання паперу, складані ножі, різаки для паперу та ін.) Дозволено провозити лише в багажі. В іншому випадку вони вилучаються. Також митні служби залишають за собою право вибіркового індивідуального огляду. До провозу через кордон заборонені: наркотики, зброю, слонова кістка, рідкісні та екзотичні тварини. Обмеження на ввезення: 10 пачок сигарет, або 50 сигар, або 250 г тютюну, спиртне (1 л міцних алкогольних напоїв і 2 л вина) , кава (500 г) , чай (100 г) , флакон туалетної води (до 250 мл) і духів (50 мл) .

Пересування по країні

автобуси міжміські

Поїздки на міжміських автобусах коштують дорожче, ніж на поїздах, курсують автобуси не так регулярно, але до багатьох місць можна дістатися тільки таким образом.Удобно користуватися автобусними маршрутами, що зв’язують станції різних ж / д гілок. Компанії, які обслуговують міжміські автобусні маршрути: у Фландрії – De Lijn (www.delijn.be) , в Брюсселі-SUB (www.stib.irisnet.be) , в Валлонії-ТЕС. Лінії міжнародної автобусної компанії Eurolines пов’язують Брюссель з Амстердамом, Берліном, Франкфуртом, Парижем і Лондоном.

автодороги

Дорожня мережа обох країн знаходиться в чудовому стані. Дороги безкоштовні й освітлені ночами. Не слід забувати про те, що одні й ті ж назви часто пишуться по-різному на французькому в Валлонії і фламандською у Фландрії (в Брюсселі покажчики двомовні) , тому Luik може несподівано змінитися на Liege.

Водійські права при в’їзді на власній машині вважаються дійсними (крім тимчасових) . Обов’язкові страховий поліс, техпаспорт, довіреність (якщо машина належить іншому господареві) , аптечка і знак аварійної зупинки. Штрафи за порушення правил – від 25 до 150 €, за водіння в нетверезому вигляді – набагато серйозніші.

У містах, особливо в їх історичній частині, слід паркуватися тільки на платних стоянках. Паркуватися на узбіччі або тротуарі, особливо біля зупинок громадського транспорту, не рекомендується, так як машину можуть евакуювати, і для іноземця отримання машини зі штрафної стоянки пов’язане з багатьма бюрократичними формальностями.

Прокат

Офіси здебільшого міжнародних компаній по оренді автомобілів є у всіх великих містах. Замовити автомобіль можна і з Росії через Інтернет або туристичне агентство. Попереднє замовлення гарантує доставку машини обраного класу майже в будь-яке місце і в зручний час.

Avis – www.avisworld.com
Europcar – www.europcar.com
Hertz – www.hertz.com

Правила дорожнього руху

У Бельгії рух правосторонній. Використання ременів безпеки обов’язкове для водіїв і всіх пасажирів. На мотоциклі або моторолері їздити можна тільки в шоломі. За кермом будь-якого виду транспорту можуть перебувати особи, які досягли 18 років. Допустима кількість алкоголю в крові-0,5 проміле. Швидкість руху в населених пунктах – не вище 50 км / ч, на трасах – 90 км / год, на швидкісних автомагістралях -120 км / год. Ряд, виділений для автобусів, можуть використовувати тільки автобуси, таксі та велосипедисти. У разі перевірки необхідно пред’явити водійські права, техпаспорт і страховий поліс.

Міський транспорт

Трамваї і автобуси (і метро в Брюсселі) складають єдину транспортну систему, в якій діє квиток єдиного зразка, В автобусі і трамваї квиток треба прокомпостувати, в метро він компостується при проході через турнікет. Квитки або книжечки на 5-10 поїздок продаються в газетних кіосках, у водіїв автобусів і на будь-якій станції метро. Громадський транспорт працює 5.00-0.30. Докладні схеми транспортної системи міст можна придбати в регіональному туристичному офісі. Стоянки таксі розташовані перед вокзалами, на головних площах, поблизу виходів з театрів, концертних залів, перед готелями. Можна викликати машину по телефону. Чайові включені у вартість проїзду.

Залізниці

Залізницями управляє Національна компанія залізниць Бельгії – Societe Nationale des Chemins de Fer Beige / Belgische Spoorwegen (SNCB) . Символ компанії-літера В у овалі. Бельгійська мережа залізниць – одна з найрозвиненіших у світі. Шляхи пов’язують Бельгію з Люксембургом, Нідерландами, Францією, Великобританією (через Євротунель) , Німеччиною і тягнуться далі на схід. Потяги ходять регулярно і часто, розклад дотримується бездоганно.

Високошвидкісні поїзди компаній Eurostar, Thalys і TGV обслуговують міжнародні маршрути. Потяги на внутрішніх лініях діляться на чотири типи: міжміські Intercity (1С, зупиняються тільки у великих містах) , міжрегіональні InterRegional (IR) і місцеві електрички Local (L) . Вводяться також додаткові поїзди на годину пік (Р) або обслуговують сезонні туристичні потоки.

Потяги IC, такі в одному напрямку, позначаються великими літерами від А до N, IR-малими від а до р. У поїздах є вагони I і II класів, в кожному відведені місця для курців та некурців. Дозволена пересадка на інший потяг аналогічного класу і напрямки по тому ж квитку. Бронювання квитків передбачено тільки для міжнародних поїздок. SNCB випускає спеціальні брошури з інформацією про її послуги та розкладом потягів (indicateur / spoorboekje) , які продаються на всіх ж / д станціях країни (іноді їх можна взяти безкоштовно) .

Детальна інформація про потяги в Бельгії на сайтах:

Eurostar www.eurostar.com, Thalys www.thalys.com, SNCBwww.b-rail.be

тарифи

Тариф змінюється в залежності від відстані. Середня вартість квитка II класу від Брюсселя до Льовена (40 км) – 3,80 €, до Арлона (200 км) -15,40 €. Квитки I класу дорожче приблизно на 50%. Діє гнучка система знижок (до 40% можна заощадити при покупці квитків вихідного дня, квитків на одноденну поїздку «туди / назад») . Діти до 12 років їдуть безкоштовно (не більше 4-х на одного дорослого) . Для пасажирів старше 65 років стандартний тариф на одноденну поїздку туди / назад – 2,50 €, крім ранкових годин пік (будні до 09.00) . Діють пільгові студентські і молодіжні квитки (наприклад, Go-Pass, 3,90 € на 10 поїздок між двома станціями протягом місяця пасажирам від 12 до 25 років) .

квитки

Belgian Tourrail (B-Tourrail) , 58 € (I клас – 90 €) , дає можливість протягом місяця здійснити 5-денну подорож по Бельгії.

Carte de reduction a prix fixe / Reductiekaart tegen vaste prijs [карт де редюксьон а при фікс], дисконтна карта (16,30 €) , дозволяє протягом місяця купувати квитки I і II класів зі знижкою 50%. Multi Pass діє при поїздці групи від 2 до 5 осіб, включаючи знижки на одноденні поїздки і екскурсійні тарифи або на відвідування видовищних заходів.

проживання

Готелі

Готелі Бельгії класифікуються за традиційною системою від 2 до 5 зірок. У вихідні та святкові дні ціни знижують, також вони залежать від сезону. Найчастіше ціни залежать не стільки від кількості зірок, скільки від місця розташування готелю. Для правильного вибору краще скористатися тематичними каталогами по фламандському регіону Hotel Guide Flanders-Flemish Countryside, Hotel Guide Flanders-Belgian Coast; по Валлонський -Hotels Wallonie і по Брюсселю -Brussels Hotels. Всі ці каталоги доступні в туристичних офісах Бельгії, також їх можна запросити в туристичних агентствах в Росії.

хостели

У Бельгії розвинена мережа молодіжних гуртожитків – хостелів (auberge de jeu nesse / jeugd he rberg) . Вартість ночівлі варіюється від 15 до 20 € за добу. Часто також пропонується ланч – 5 € і обід – близько 7 €. Всі хостели, крім приватних (unofficial) , відносяться до міжнародної системи Hostelling International (HI) .

кемпінги

Бельгія – рай для любителів кемпінгів. Особливо багато кемпінгів знаходиться на узбережжі Північного моря, а також в Арденнах, де майданчики розташовані прямо на берегах дрібних річок. Кемпінги, як і готелі, бувають п’яти категорій. Місце в кемпінгу для сім’ї з двох дорослих і двох дітей з машиною і наметом стоїть 15-30 € в ніч (в залежності від категорії) , www.camping.be

Мебльовані квартири і кімнати

Якщо в плани входить залишитися в місті більше ніж на тиждень, можна пошукати мебльовану квартиру. Їх здають на термін від 5 днів (уточнюйте інформацію в туристичних офісах) .

Останнім часом в Бельгії стала популярна система B & Bs (chambres d’hotes / gastenkamers) , здача кімнат в приватних будинках. Середня ціна по країні 40-60 € за кімнату на двох, в Брюсселі і Брюгге – 80 €, Єдина незручність – більшість кімнат B & Bs розташовані далеко від центру міста. Краще перевірити адресу до оплати. У туристичних офісах є списки кімнат, включених в систему B & Bs.

Безпека

Щоб не стати жертвою крадіжки або шахрайства, слід дотримуватися звичайних правил особистої безпеки: не демонструвати в громадських місцях великі суми готівки, стежити за своїми сумками в місцях скупчення людей, не залишати цінні речі, гроші та документи в автомобілі, не міняти валюту на вулицях.

У разі крадіжки або втрати документів необхідно оформити заяву в найближчому поліцейському відділку. Поліцейський роз’яснить подальший порядок дій. Якщо документи повернути не вдалося, негайно сповістіть про це консульський відділ посольства Росії.

У разі втрати або крадіжки кредитної картки, заблокуйте картку через сервісну службу банку, що випустив карту, або сервісну службу платіжної системи.

Телефони екстрених служб

Поліція 101
Пожежна та швидка медична допомога 100

Віза

Консульські служби Бельгії видають кілька типів в’їзних віз (в залежності від терміну перебування і цілей поїздки) . Вартість короткострокової візи (до 90 днів) – близько 35 €, оплата приймається тільки в рублях. Бланки візової заяви (анкети) на короткострокову та довгострокову візу в Бельгію можна отримати в посольстві або завантажити на сайті візових центрів Бельгії в Москві і Петербурзі за адресою www.belgiumvac-ru.com

Для оформлення короткострокової візи необхідно особисто подати такі документи: заповнений бланк візової заяви, фотографії (2 екз.) , Закордонний паспорт, який повинен бути дійсний протягом 3-х місяців після закінчення терміну дії візи (підпис власника обов’язкова) , копія основної сторінки закордонного паспорта, страховий поліс, підтвердження бронювання готелю і авіаквитка (в разі ділової поїздки оригінал запрошення бельгійської сторони, посвідчення про відрядження) , довідка з місця роботи і довідка про відпустку (для студентів і школярів – довідка з навчального закладу і довідка про канікули) , доказ кредитоспроможності (довідка про покупку валюти з розрахунку 50 євро на день) , додаткові документи, які можуть бути запитані працівниками посольства. Для неповнолітніх: оригінал і копія нотаріально завіреного дозволу на виїзд за підписом обох батьків або особи, яка має батьківські права, із зазначенням супроводжуючої особи, оригінал свідоцтва про народження.

Увага! У нотаріуса необхідно завіряти два примірники дозволу: один залишається в посольстві, другий буде потрібен при проходженні паспортного контролю при виїзді. Мінімальний термін розгляду документів – 3 робочих дня. Максимальний – 3 місяці.

Медична страховка

Для в’їзду в Бельгію медична страховка обов’язкова. Краще оформити її в одній із страхових компаній з визнаною репутацією і досвідом роботи в галузі страхування туризму. До оформлення страховки попросіть страхового агента ознайомити вас з умовами настання страхового випадку, лімітом покриття та іншими пунктами страхового договору, які зазвичай вказуються в самому страховому полісі. При настанні страхового випадку негайно телефонуйте за номером, вказаним у страховому полісі.

зв’язок

Міжнародний зв’язок

Міжнародний код Бельгії – 32. Телефонний зв’язок в Бельгії обслуговує національна телефонна компанія Belgacom. Магазини (teleboutique / teleboetiek) цієї компанії є у всіх містах країни.

У Бельгії і відсутній код регіону, але пам’ятайте, що номери починаються з нуля – він залишився від скасованих регіональних кодів і був приєднаний до початку загального номера, якщо зв’язок здійснюється на території країни. Якщо ви телефонуєте в Бельгію, перебуваючи за її межами, то нуль набирати не треба. Дзвінки на номери, що починаються на 0900 або 070, оплачуються щохвилини. Дзвінки на номер, що починається з 0800, – безкоштовні. Номери мобільних телефонів, які надаються за SIM-картами в Бельгії, починаються на 047 – Proximus, 048 – Base і 049 – Mobistar.

Для дзвінка в Бельгію з Росії наберіть 8-10-32- код міста – номер абонента.

Для дзвінка з Бельгії до Росії наберіть 00-7- код міста – номер абонента.

мобільний зв’язок

Мобільний телефон на території Бельгії буде працювати за умови включеного міжнародного роумінгу. Договір про роумінг в цих країнах є в операторів МТС, Бі-Лайн і Мегафон. З умовами підключення міжнародного роумінгу ознайомтеся на сайті вашого оператора. Тарифи на роумінговий зв’язок досить високі, тому в разі тривалої поїздки вигідніше придбати SIM-карту одного з місцевих операторів, щоб заощадити на дзвінках за кордон. На території Бельгії працюють оператори мобільного зв’язку Mobistar, Belgacom і BASE. Також можна придбати туристичну сім-карту, що дозволить значно заощадити на дзвінках.

Tax free

www.globalrefund.com

Чек Tax Free на повернення ПДВ в Бельгії виписується продавцем при покупці товарів на суму понад 175 € в магазині з табличкою Tax Free. При виїзді з країни в спеціальних пунктах міжнародної системи Global Refund в аеропортах, морських портах, вокзалах при перетині кордону необхідно пред’явити паспорт, чек, покупки в закритому пакеті (фірмової або магазинної) і спеціальну заповнену анкету, отриману в магазині. Процедура оформлення повернення ПДВ досить тривала – в разі вильоту літаком необхідно передбачити на неї не менше години.

інформація для туристів

Туристичні офіси

Туристичні офіси в Бельгії можуть називатися по-різному: флам. – Dienst voor toerisme або toeristische dienst, франц-syndicat d’initiative або office de tourisme; на схемах і картах завжди позначені i. Найчастіше знаходяться в історичному центрі міста і на вокзалах. Тут зазвичай є все необхідне туристу для того, щоб відчувати себе впевнено в незнайомому місці: карти, схеми, буклети (іноді на рус. Яз.) , Відеокасети, CD-диски, сувеніри. Також тут можна придбати карти гостя, музейні карти, отримати інформацію про театральні вистави і фестивалях. Крім того, через деякі офіси можна забронювати готель або замовити екскурсію. У туристичному офісі безкоштовно надається корисна для туристів брошура, щорічно оновлюється: Guide to Tourist Attraction and Museums in Belgium. Інформація про туристичному офісі, порядок його роботи та послуги, що надаються обов’язково присутній на інтернет-сайтах міста.

Регіональні туристичні організації

Брюссель і Валлонія

BI-TC (Brussels International – Tourisme & Congres)
Bruxelles, Grande Place (пл. Гран-Плас) , Hotel deVille (Готель-де-Віль або Міська ратуша) , www.visitbrussels.be, тел. 02 513 89 40, факс 02 513 83 20, Щороку випускає практичний путівник по Брюсселю Guide & Map.

Brussels info point

www.biponline.be

Крім традиційних послуг, даний офіс має книгарнею. На другому поверсі розташована постійна виставка Experience Brussels !, де в інтерактивній формі представлено безліч цікавої інформації про Брюсселі та Бельгії.

Office de Promotion du Tourisme (OPT)

Wallonie-Bruxelles
Rue Saint Bernard, 30
тел. 02 504 02 00,
факс 02 513 69 50,
info@walloniebruxellestourisme.be
www.opt.be,
www.belgium-tourism.net

Фландрія

ToerismeVlaanderen

Brussel, Grasmarkt, 61 (пл. Грасмаркт) ,
тел. 02 504 03 00, факс 02 504 03 77,
info@toerismevlaanderen.be
www.toerismeviaanderen.be
www.visitflanders.com

східні провінції

Verkehrsamt der Ostkantone
HauptstraBe 54
SanktVith
тел. 080 227664,
факс 080 22 65 39,
info@eastbeigium.com,
www.eastbeigium.com

Карти, схеми, буклети

У кожному місті можна купити карти (5-7 €) , від найпростіших до самих докладних, а також атласи автошляхів (15-30 €) . Туристичні офіси безкоштовно надають карти країни і міст. Також їх можна купити в книжкових магазинах, на заправках і вокзалах.

Якщо в місті є метро або трамвай, то карту метро і схему трамвайних маршрутів можна отримати в касах або довідкових компанії, що управляє міським наземним транспортом. Плани і схеми конкретних пам’яток (собори, церкви, музеї, замки, монастирі) зазвичай лежать на спеціальних стендах, встановлених біля входу всередині цих об’єктів. У великих містах є брошури російською мовою.

Лікарні та аптеки

На вивісках аптек (франц. Pharmacie, флам. Apotheek) Бельгії зображений або зелений хрест, або змія, що обвиває чашу, години роботи пн-пт (іноді сб) 09.00-18,00 або 19.00, в містах одна з чергових аптек працює цілодобово. У туристичних центрах і готелях завжди можна отримати інформацію про практикуючих англомовних віруючих і дантиста. Тут же є адреси лікарень (франц. Hopital, флам. Ziekenhuis) .

Години роботи

Час відстає від московського на 2 години.
Пн-пт 09.00-18.00, сб до 17.00.
Магазини: пн-пт 9.00-18.00, сб до 17.00, з вихідним у встановлений день тижня. Є багато «нічних» продовольчих магазинів, особливо в великих містах.
Універсами: 09.30-18.00, пт до 20.00, нд, празд. і вранці пн закр.
Банки: пн-пт 09.00-12.00 і 14.00-16.00, а також увечері до 18.00 один раз в тиждень (у кожного банку свій день) .
Багато пунктів обміну валюти працюють до 21.00-22.00, а також у вихідні дні.

Камерун

Камерун - держава на заході Центральної Африки, трохи на північ від екватора, що омивається водами затоки Бонні Атлантичного океану.

Центральну частину країни займає плато з висотами до 1000 м, яке на півночі поступово спускається до улоговини озера Чад, на заході переходить в прибережну низовину, а на північному заході - в вулканічний масив Камерун (найвища його точка, однойменний вулкан, підноситься на 4100 метрів над рівнем моря).

В країні безліч річок: Санага з притоками Джером і Лам, ньонг, Джа, Бумба, Бенуз і ін .; багато з них пересічені порогами і водоспадами. Найбільшими водоймами є озера Мбако і Чад (за останнім проходить ділянку кордону Камеруну з Нігерією і Чадом).

Камерун отримав свою назву від португальського Rio de Camaroes ( «річка креветок») - так португальські мандрівники назвали річку Вурі в XV столітті.

...
Мадагаскар

Мадагаскар - держава на однойменному острові (четвертому в світі за площею) в Індійському океані, неподалік від Південної Африки.

На місцевому мовою, малагасі, назва острова звучить як «Мадагасікара», що на прото-малайською означає «кінець Землі», «край світу» - острів дійсно знаходиться дуже далеко від Південно-Східної Азії, звідки і переселилися предки сучасних жителів Мадагаскару приблизно 2 тисячі років тому.

...
Зімбабве Державний прапор Зімбабве. Короткий опис і характеристика прапора Зімбабве Державний прапор Зімбабве представлений сімома горизонтальними смужками однакової ширини різних кольорів. У центрі проходить смуга чорного кольору, яка оточена смугами червоного кольору, за червоними смугами йдуть жовті смуги. Найдальші від центру смуги, у країв прапора, мають зелений колір. У древка прапора......
Мальта

Мальта - держава на однойменному острові в центрі Середземного моря, в Європі.

Спочатку назва країни походить від фінікійського «притулок». Пізніше, за часів греків і римлян, назва випадково збереглося в зверненні через існування грецького і латинського слова «melitta» - «мед» - головний продукт, що експортується тоді островом і дав останньому свою назву. Сучасне ж назва острова прийшло від арабського «maltah», яке корінням сягає до того самого, першого фінікійського імені Мальти.

...