Чикаго

Місто Чикаго (Chicago)

театр Чикаготеатр Чикаго

Чикаго – третій за чисельністю населення місто в США; найбільший мегаполіс штату Іллінойс, що розкинувся вздовж узбережжя озера Мічиган. Чикаго часто називають “Другою Місто” або “Місто Вітрів”: під “другим містом” мається на увазі лідерство в економічному плані (після Нью-Йорка) , а кличку “місто вітрів” він отримав через коливання міської влади (а не через сильних вітрів, як багато хто думає) . Прізвище, сказане політиками, так закріпилося, що стало другим ім’ям Чикаго. Цьому місту не позичати зухвалості і марнославства, в ньому є щось зачаровує … Потужна архітектура Чикаго приховує мексиканські, польські, в’єтнамські і інші етнічні житлові райони, за якими можна побродити. Це місто блюзу, джазу та рок-клубів, відкритих щоночі.

Комплекс Марина Сіті в ЧикагоКомплекс Марина Сіті в Чикаго

Тут зародилися такі поняття, як банда, колір електрик і, на загальну думку, піца. Журналіст Генрі Менкен називав Чикаго «літературною столицею Сполучених Штатів», а письменники від Нельсона Олгрена до нобелівського лауреата Сола Беллоу підтримували цю репутацію. Трупа комедійного театру «Second City Players» дала таких акторів, як Стів Мартін, Джон Белуші, Дан Ейкройд, і породила на американському телебаченні вечірню музично-гумористичну передачу «Суботнім вечором в прямому ефірі» (Saturday Night Live) .

Прізвисько Чикаго як «легковажного міста» йде і від піратських замашок чиказьких політиків (забалакування законопроектів) , і від непомірного розхвалювання своєї Всесвітньої Колумбовой виставки 1893 року. І хоча тут з озера віє пронизливий вітер, місто зовсім не тому отримав таке прізвисько.

Вид з боку озера МічиганВид з боку озера Мічиган

Приємною несподіванкою для багатьох, хто вперше приїжджає сюди, стане смуга пісочного узмор’я довжиною 24 км і паркові насадження вздовж озера в цьому суто торговому місті. На відміну від інших міст на Великих озерах, в Чикаго велика частина землі біля озера відведена під парки і житлові квартали, тут немає промислових підприємств. Всього в декількох кварталах від центру настає роздолля для любителів сонячних ванн, плавання або риболовлі.

Вежа Трампа - готель-хмарочос ЧикагоВежа Трампа – готель-хмарочос Чикаго Чикаго на заходіЧикаго на заході

Місто, який подав всьому світу приклад зведення хмарочосів, став цим займатися мимоволі. У 1871 році пожежа спустошила переважно дерев’яний Чикаго, якому ледь минуло 30 років, залишивши без житла 100 тис. Городян. Довелося спішно відбудовуватися, зводячи пожежобезпечні будинку при дбайливому використанні доступною під забудову площі. Архітектори, які розробили прийоми спорудження будівлі навколо металевого каркаса, так що воно могло підніматися на задуману висоту, витримуючи стиль і не втрачаючи вишуканості, поклали початок так званої Чиказької школи зодчества.

Хмарочос Вілліс-тауерХмарочос Вілліс-тауер

Туди входили Луїс Саллівен, Даніель Бернем, а пізніше і Міс ван дер Рое. Крім того, в Чикаго працював Френк Ллойд Райт, але він найбільше відомий спорудженням житлових будинків.

фонтан Краунфонтан Краун

Згідно з переписом 2013 року населення Чикаго складає близько 2,7 млн ​​осіб, що по будь-якими мірками свідчить про велике місто, однак він набагато поступається Нью-Йорку, що змушує «другий місто» не тільки приймати оборонну позу, а й спонукає до дій. Сама місцева архітектурна традиція неминуче привела до бажання звести щось більш грандіозне в порівнянні з нью-йоркськими шпіцами, і, нарешті, вежа Вілліс-тауер стала найвищим будинком світу, поки в 1996 році її НЕ перевершили вежі-близнюки нафтової компанії «Петронас» в Куала-Лумпур, Малайзія.

Чиказький симфонічний оркестр – один з кращих оркестрів світу, а Чиказький художній інститут – всесвітньо відомий музей. Але самі городяни, не прагнучи до витонченості жителів Манхеттена, відрізняються доброзичливим і іронічним ставленням до життя, що робить їх більш доступними в спілкуванні.

Важко позбутися від колишнього способу бандитського міста, але ви тут не знайдете пам’ятника Аль Капоне, та й вплив мафії тут таке ж, як і в інших багатих містах Америки. Грошовими заправилами тут виступають вихідці з Англії, хоча тон суспільного життя задають нащадки ірландців, поляків, німців, італійців, негрів і євреїв.

Скульптура Людина виходить в космос (Man Enters the Cosmos)Скульптура Людина виходить в космос (Man Enters the Cosmos) Скульптура Хмарні ворота (The Bean) Скульптура Фламінго Чикаго (Calder’s Flamingo)Скульптура Хмарні ворота (The Bean)Скульптура Фламінго Чикаго (Calder's Flamingo) Розлучення мостів в ЧикагоРозлучення мостів в Чикаго

Взуттєвий управління міського транспорту (Chicago Transit Authority, СТА) налагодило відмінне автобусне сполучення, а проїзд в таксі не надто обтяжливий, але вряди-годи ми радимо вам для поїздки по місту, за винятком загачені центру, взяти напрокат автомобіль, якщо ви збираєтеся пробути тут не один день. Орієнтуватися просто: центр міста називають Луп ( «петля») через піднятого на естакаду залізничної колії, який оточує діловий район на південь від річки Чикаго. Інші міські райони вказуються відповідно до їх розташування відносно центру: Норт-Сайд ( “північний”) , Саут-Сайд ( “південний”) і Вест-Сайд ( «західний») .

Історія

Річард М. Дейлі - 54-й мер, який займав посаду в 1989-2011 рр., Що є рекордом для ЧикагоРічард М. Дейлі – 54-й мер, який займав посаду в 1989-2011 рр., Що є рекордом для Чикаго

В кінці XVII століття індіанці потаватомі дали місцевості ім’я Чекагоу (Checagou) , що означає «дикий лук». В околицях колись були болота. Поворотним моментом для появи міста став день 8 жовтня 1871 року, коли (як свідчить легенда) корова пані О’Лірі перекинула гасову лампу, з якої і почався Великий чиказький пожежа. Він випалив всю середину міста і залишив 90000 людей без будинків.

«Чорт, – сказали градостроітелі.- Схоже, ми не повинні були будувати все з дерева. Воно горить ». І перебудували, використовуючи сталь, і створили простір для здійснення сміливих ідей – побудували нові будинки, наприклад, перший в світі хмарочос, який несподівано виник в небі в 1885 році.

Банда Аль Капоне правила тут в 20-і роки, корумповані політичну владу. Місцевий уряд поплатилася за це: 30 членів сові та в 1970 році були ув’язнені.

Останні півстоліття найгучніше ім’я в Чикаго це Дейлі: Річард Дейлі був мером міста з 1955 по 1976 рр., А син Річард М. Дейлі обіймав керівну посаду з 1989 по 2011 рр.

Логан-сквер, вид на північний захід, 1968 рЛоган-сквер, вид на північний захід, 1968 р Станція Вілсон Л, 1988 г. Монтроуз-Авеню, 1989 г.Станція Вілсон Л, 1988 г.Монтроуз-Авеню, 1989 г.

пам’ятки Чикаго

Осака Гарден, ЧикагоОсака Гарден, Чикаго

Головні розваги в Чикаго можна знайти в центрі міста або поруч з ним, хоча відвідування більш віддалених районів, таких як Пілсен і Гайд-парк, теж не залишать вас незадоволеними.

Вулиці міста збудовані у вигляді сітки і пронумеровані. Медісон-стріт (Madison) і Стейтстріт (State St) в Чикаго-Луп (Loop) – це центр, коли ви йдете на північ, південь, схід або захід від цього місця, кожне збільшення номера вулиці на 800 одиниць відповідає 1,61 км . Наприклад. після Чикаго-авеню (Chicago Ave (800 N)) йде Норт-авеню (North Ave (1600 N)) , потім Фуллертон-авеню (Fuilerton Ave (2400 N)) – досягнувши цієї точки, ви будете перебувати і 1 ‘, 83 км на північ від центру.

чудова милячудова миля

Мічиган-авеню

Замість метушливого центру ми радимо вам почати складати своє уявлення про місто з його найкрасивішою вулиці, хоча і ділової, але більш стабільною. Чикагці називають обсаджений деревами ділянку вулиці північніше Лупа і річки до Дубової вулиці Чудової милею (Magnificent Mile) . Там розташовані найбільші магазини високої моди, ювелірні магазини, універмаги, художні галереї та книжкові крамниці. Вулиця придбала неповторний вигляд, так що коли фірма «Макдоналдс», чия штаб-квартира знаходиться в Чикаго, вирішила відкрити тут свою філію, місцеві торговці наполягли, щоб зовнішнє оформлення будівлі вписувалося в навколишнє оточення.

Дизайнерське плаття з троянд на Мічиган-авенюДизайнерське плаття з троянд на Мічиган-авеню

Найбільш виділяється величезний, воронованого кольору 100-поверховий центр Джона Хенкока зі своїм вражаючим виглядом у вигляді каркаса з підкосами. Перед нами справжнісінька вертикальна вулиця, зметнулася вгору на 337,5 м. Перші п’ять поверхів зайняті магазинами, потім півдесятка поверхів віддано під автостоянку, а далі йдуть конторські та житлові приміщення, де для мешканців передбачений супермаркет і плавальний басейн. З оглядового майданчика на 94-му поверсі відкривається вид на Мічиганського узбережжі озера, сталеливарні заводи Індіани позаду Лупа, звернені до Вісконсіну берега і рівнинні житлові квартали Вест-Сайда.

Хмарочос 900 North MichiganХмарочос 900 North Michigan

Через квартал на схід від Норт-Мічиган-авеню простяглася жвава вулиця Раш з літніми кафе, нічними клубами, ресторанами і таверна, яка оживає з настанням сутінків. На Чикаго-авеню і Мічиган-авеню розташовується дивовижна, складена з білого вапняку водонапірна вежа, що стала історичною пам’яткою. Вона була зведена в 1869 р для розміщення насоса, який качав воду з озера, і єдина з громадських споруд вціліла після пожежі. Сьогодні навколо неї розбитий парк.

Торговий центр Water Tower PlaceТорговий центр Water Tower Place

Площа водонапірної вежі (Water Tower Place; 845 North Michigan) являє собою торговий центр з водоспадами уздовж ескалаторів, які піднімають відвідувачів до магазинів і ресторанів, що розташувався на семи поверхах будівлі. Через чотири квартали на південь тягнеться вулиця Онтаріо з рядами художніх галерей, де щедро виставляються твори сучасного мистецтва.

Трібюн-тауер (Tribune Tower)Трібюн-тауер (Tribune Tower)

Вежа Трібюн-Тауер виділяється псевдоготичними шпіцами і портиком, між якими вмістилося 30 поверхів. Зведена в 1925 р для місцевої газети «Чикаго Трибюн», вона стала приводом для найзнаменитішого в Америці архітектурного змагання. Багато провідних зодчі (надійшли 233 заявки з 23 країн) представили свої проекти, причому серед невдах були і Вальтер Гропіус, творець Баухауза – знаменитого навчального закладу і архітектурно-художнього об’єднання в Німеччині, і великий фінський архітектор Еро Саарінен. Негласно переконавши світ, що сучасні будівлі відтепер повинні мати сучасний вигляд, вежа стала незвичайним і навіть милим дивацтвом.

Хмарочос Ріглі (Wrigley Building)Хмарочос Ріглі (Wrigley Building)

Перед нами відкривається чудова різноманіття стилів у хмарочосів поблизу річки Чикаго, починаючи від моста на Мічиган-авеню. Жовто-білясте будівля з баштовим годинником на північ від мосту – хмарочос Ріглі, прославленого виробника жувальної гумки, особливо гарний вночі в світлі прожекторів.

На захід від по річці розташовані вежі-близнюки житлового комплексу Марина-Сіті, що нагадують величезні качани кукурудзи.

Округлі залізобетонні башти, де житлові приміщення на верхніх поверхах схожі на скибки пирога, спускаються до річки. Вони служать пристанню 500 судам тутешніх мешканців або катерам підприємців, які добираються на них до роботи з передмість північного узбережжя озера. Контрастує з ними знаходиться позаду багатоповерхове панельне будова зі сталі та скла роботи Мисан ван дер Рое, що належить компанії «Ай-Бі-Ем».

Букінгемський фонтан - один з найбільших в світі;  "Ворота" ЧикагоБукінгемський фонтан – один з найбільших в світі; “Ворота” Чикаго

Луп

Вулиця під залізницеюВулиця під залізницею

Луп – район разом з надземної залізницею El (elevated railroad) , накинув на себе його по Уобаш-авеню на сході, вулицями Озерній на півночі, Джерельній на заході і Ван-Бурена на півдні, символізує американську діловитість. Ласаль-стріт, серцевина фінансового та банківського району, подібно нью-йоркській Уолл-стріт нагадує каньйон. Основні універмаги діловій частині міста зосереджені на Стейт-стріт і Уобаш-авеню. Один з них, будівля фірми «Карсон-Пірі-Скотт», – місце паломництва фахівців з архітектури, що приваблює їх, як і перших покупців в 1904 р, надзвичайно ажурним металевим орнаментом Луїса Салливена над входом з боку Медісон-стріт, а також небаченими для того часу витягнутими уздовж вікнами. На жаль, в 2007 р магазин закрився.

Скульптура Пікассо в ЧикагоСкульптура Пікассо в Чикаго

Сама примітна риса чиказького ділового району – то, що на його численних майданах, Плаза, відведено місце не статуї знаменитих людей, а сучасним скульптурам з мозаїкою. Таке оформлення, яке отримало назву «майданного мистецтва» (plaza art) , почалося з масивної сталевої безіменній скульптури Пікассо (1967) перед муніципальним Центром Річарда Джозефа Дейлі (Washington and Dearborn streets) , комплексом будівель міської адміністрації і будівлі суду, названим на честь покійного мера . Подібно висотній будівлі суду, 15-метрова скульптура Пікассо зроблена з атмосферостійкою стали, набуває кольору іржі. Тим, хто намагається зрозуміти, жінка або кінь перед ними, вже відповів сам Пікассо, що це, мовляв, те саме що спроби зрозуміти, про що співає птах. І все ж ця статуя привертає на площу шанувальників художника і городян, яким полюбилося підкріплюватися тут бутербродами.

Мозаїка "Пори року" М. ШагалаМозаїка “Пори року” М. Шагала

Серед інших примітних зразків «майданного мистецтва» можна виділити «Времена года» Шагала – мозаїку довжиною 21,5 м на Першій народної площі (First National Plaza; Monroe and Dearborn streets) ; яскраво-червону, висотою 16 м абстрактну скульптуру «Фламінго» (Flamingo Stabile; Adams and Dearborn streets) Олександра Колдера, що прикрашає спроектований мисом ван дер Рое Федеральний центр, який деякі вважають за краще комплексом державних будівель в країні; і, мабуть, найбільш зухвалу скульптуру «Batcolumn» (на кордоні Лупа біля будівлі Управління соціального страхування; 600 West Madison Street) представника поп-арту Клааса Ольденбурга висотою 30,5 м, зібрану з 1608 зварних сталевих елементів.

Трамвайні колії, Луп, ЧикагоТрамвайні колії, Луп, Чикаго Будівля Карсон-Пірі-Скотт Надземна залізна дорога в ЛупіБудівля Карсон-Пірі-СкоттНадземна залізна дорога в Лупі

На краю Лупа височить вежа Уілліс-Тауер (Wacker Drive and Adams Street) , 110 поверхами зметнулася вгору на 443 м, що дозволило їй свого часу стати найвищою будівлею світу. Нині споруда складається з дев’яти веж архітектурного агентства COM (Skidmore, Owings & Merrill – SOM) , нагадуючи зібрані разом квадратні сигарети, визирають з «пачки» на різну довжину. Сталевий каркас покритий чорненим алюмінієм, а 16 тис. Вікон пофарбовані в бронзовий колір. На 103-му поверсі розташований оглядовий майданчик. Відвідавши вежу Хенкока днем, приходьте на майданчик хмарочоса Уілліс-Тауер вночі, щоб помилуватися її виглядом.

Більшість ресторанів і кафе в районі Луп пристосовані, щоб прийняти в обідню перерву натовпу офісних працівників.

південний ЛупПівденний Луп Чайнатаун, ЧикагоЧайнатаун, Чикаго

Чайнатаун

Чарівність Чайнатауна Чикаго можна по-справжньому відчути, якщо йти від булочної до булочної, вдихаючи аромат горіхових пирогів і мигдальних печива, пройтися по магазинах, щоб накупити дрібниць з брендом Hello Kitty. Вентворт-авеню (Wentworth Ave) , на південь від Сермак-роуд (Cermak Rd) , – торгове серце старого Чайнатауна; Чайнатаун-сквер (Chinatown Sq) , уздовж Арчер-авеню (Archer Ave) , на південь від СЕМАРК, – новіший комерційний район. Сюди без праці можна доїхати за 10 хвилин від Луп на поїзді. Їдьте на СТА Red Line до зупинки Cermak-Chinatown.

Ласкаво просимо в чиказький Чайнатаун!Ласкаво просимо в чиказький Чайнатаун! Лейк-Шор-Драйв днемЛейк-Шор-Драйв днем

Лейк-Шор-Драйв (Lake Shore Drive)

Лейк-Шор-Драйв вночіЛейк-Шор-Драйв вночі

Поїздка по цій дорозі дає можливість помилуватися околицями. В районі Саут-Сайд ви від парку Джексона проїжджаєте повз вітрильників, пришвартований в Чиказькій гавані у парку Гранта, повз узмор’я Дубовой вулиці і прибуваєте до парку Лінкольна в районі Норт-Сайд і стоїть в гавані Белмонта човнам. Якщо рухатися в південному напрямку, дорога приводить вас до місця найбільшого скупчення споруд нинішнього тисячоліття, розташованих в парку Тисячоліття.

Королівський фонтан (Краун)Королівський фонтан (Краун)

Королівський фонтан складається з двох стеклоблочних веж, що обіймають невеликий гранітний басейн. Особи тисяч чікагцев змінюються на відеоекранах за стеклоблоками; майже кожні 5 хв губи на екрані складаються в трубочку і «випускають» струмінь води, що б’є з вежі.

Павільйон Джея Прицкера, літню концертну площадку для виконання класичної музики, спроектував архітектор Френк Гері. Павільйон обгороджений хвилястими листами з нержавіючої сталі, які нагадують величезні стрічки, кучеряве зі сцени. Гері, крім того, відповідав за зведення хвилястого пішохідного моста Брітіш Петроліум з нержавіючої сталі.

Хмарні ворота з підсвічуваннямХмарні ворота з підсвічуванням

Але найулюбленіше спорудження (і новітній символ міста) на площі Тисячоліття – викривлена, висотою з триповерховий будинок, скульптура «Хмарні ворота» ( «Хмарні врата») . Творіння Аніша Капура з вигнутою, дзеркальною поверхнею постає сумішшю твори мистецтва і кривого дзеркала з кімнати сміху, і його любовно прозвали «Квасолька» (the bean) .

Зоопарк Парк LincolnЗоопарк Парк Lincoln Арка в парку ЛінкольнаАрка в парку Лінкольна

Парк Лінкольна варто відвідати окремо через його звіринця. Там є приголомшливий мавпятник, але найбільше приваблює затія замість тропічної екзотики уявити міської дітлахам домашніх тварин і птахів, таких як свині, корови, кози, качки і кури, яких ті бачили виключно в засмаженому вигляді і знайомі лише з кішками, собаками і горобцями. Так само і оранжерея парку Лінкольна, крім прекрасної добірки орхідей і вражаючих африканських і південноамериканських дерев, радує око невигадливою принадністю алтея, гіацинтів, лев’ячого зіва і маргариток в Бабусиному саду.

ЗебраЗебра Любов у фламінго Полярний ведмідь Любов у фламінгополярний ведмідь Мавпи Кажани ОрангутангмавпиЛетючі мишіорангутанг

Музеї в Чикаго

Листяний морський дракон (пегас) в акваріумі Шедда в ЧикагоЛистяний морський дракон (пегас) в акваріумі Шедда в Чикаго

Музейне містечко в парку Гранта (1300 South Lake Shore Drive) об’єднує три чудові експозиції. Морський акваріум Шедда (Shedd Aquarium; тел .: 312-939-24-38; www.sheddaquarium.org) є одним з найбільших в світі. Там містяться 7500 видів риб, включаючи прекрасні збори 350 мешканців коралових рифів Карибського басейну.

Тиранозавр рекс на ім'я Сью в Філдовском музеї природознавстваТиранозавр рекс на ім’я Сью в Філдовском музеї природознавства

Якщо пощастить, ви побачите, як аквалангісти годують великих риб. Філдовскій музей природознавства (тел .: 312-922-94-10; www.fieldmuseum.org) теж дозволяє відвідувачам «пограти» з деякими своїми експонатами, хоча спочатку вас налякають величезні норовисті слони, які б’ються в головному залі.

Планетарій Адлера (тел .: 312-922-78-27; www.adlerplanetarium.org) пропонує барвисті мультимедійні види неба. Крім докладних, але сьогодні стали звичними виставок, де висвітлюється освоєння космосу, привертає експозиція астрономічних знарядь, починаючи з тих часів, коли люди ще вірили, що Земля пласка.

планетарій АдлераПланетарій Адлера Музей науки і промисловості в ЧикагоМузей науки і промисловості в Чикаго

Музей науки і промисловості (South Lake Shore Drive and 57th Street, тел .: 773-684-14-14; www.msichicago.org) – найбільш відвідуваний в місті, так як ви не просто стоїте, дивлячись, а ходите серед експонатів і щось робите. Спустіться в вугільну шахту, пройдіться по величезній моделі людського серця, побувайте в захопленій німецькому підводному човні часів Другої світової війни, понажимайте кнопки і посмикайте важелі з написом «Не чіпати».

Чиказький художній інститутЧиказький художній інститут

Чиказький художній інститут (Michigan Avenue & Adams Street; тел .: 312-443-36-00; www.artic.edu) , спочатку був художньою школою, нині належить до кращих американським музеям. Менш ніж за століття тут була зібрана колекція, де особливо виділяється збори імпресіоністів і постімпресіоністів. У новому, сучасному крилі будівлі виставлені твори Матісса, Пікассо, Джорджії О’Кіф і Едварда Хоппера.

Електронні квитки та дисконтні картки

Карта Go ChicagoКарта Go Chicago

Найбільші пам’ятки, включаючи Художній інститут, акваріум Шедд (Shedd Aquarium) і Вілліс-тауер, дозволяють придбати квитки онлайн. Перевага полягає в тому, що, по-перше, вам гарантований вхід, а по-друге, ви не стоїте в черзі. Недолік – ви повинні сплатити послугу, плата може становити від $ 1.50 до $ 4 за квиток (іноді за весь замовлення) , а часом чергу онлайн буває нітрохи не коротше живий. Наша пропозиція: розгляньте можливість покупки онлайн-квитків влітку і на якісь великі виставки, в інших випадках в цьому немає необхідності.

Абонемент Chicago CityPASSАбонемент Chicago CityPASS

Чикаго пропонує кілька дисконтних карт, які також дозволять вам обійти стороною живі черги Go Chicago Card (www.gochicagocard.com) . Дозволяє відвідувати атракціони і визначні пам’ятки необмеженого кількість разів за тверду плату; зручно, якщо ви будете відвідувати ці місця один, два, три, п’ять або сім днів поспіль.

CityPass (www.citypass.com) Дає доступ до п’яти головним «магнітів» міста, включаючи акваріум Шедд і Вілліс-тауер, на дев’ять днів; це кращий варіант, якщо ви віддаєте перевагу неквапливий темп огляду визначних пам’яток.

вечірній Чикаговечірній Чикаго

Активний відпочинок

Великий мильна бульбашкаВеликий мильна бульбашка

Серед 552 парків Чикаго – громадські поля для гольфу, катки, плавальні басейни і багато іншого. Заходи безкоштовні або стоять зовсім недорого, необхідне спорядження практично завжди можна орендувати. Chicago Park District (www.chicagoparkdistrict.com) проводить різні шоу; інформацію про гольф (Тел .: 312-245-0909; www.cpdgolf.com) потрібно дивитися окремо.

Чиказька молодьЧиказька молодь

велосипед

Прогулянка на велосипеді по 29,77 км доріжкою вздовж приозерної зони – чудовий спосіб побачити місто. Велосипеди здають в оренду дві компанії. Вартість складає близько $ 10 за годину або $ 35 в день (шолом і замок додаються) . Обидві компанії пропонують двох-чотирьох годинні екскурсії (від $ 35 до $ 60, включаючи велосипеди) з прогулянкою по приозерної зоні, розпиванням пива, поїданням піци та оглядом визначних пам’яток Обами (дуже рекомендуємо!) . Active Transportation Alliance (www.activetrans.org) надає список велоподію, що проходять в місті.

Фліп-байкФліп-байк

Вело-Чикаго (Bike Chicago) (Тел .: 888-245-3929; www.bikechicago.com; 239 E Randolph St (Рендольф-стріт); 6.30-20.00 пн-пт, з 8.00 в сб і нд, закрито в суботу і нд з листопада по березень) Досить відособлена організація, має свої філії в різних місцях. Головний – в парку Міленіум, ще один – на військово-морському пірсі. Велосипедні прогулянки Боббі (Bobby’s Bike Hike) (Тел .: 312-915-0995; www.bobbysbikehike.com; 465 N McClurg Ct (Маккларг Корт); 8.30-19.00 з червня по серпень, закрито з грудня по лютий) Енергійна успішна компанія . Офіс знаходиться на Огден Сліп / Ogden Slip (Рівер Іст Докс / River East Docks) .

Водний спорт

Пірнайте, будуйте замки з піску або засмагати на будь-якому з 30 з гаком пляжів Чикаго. Рятувальники патрулюють берег в літній сезон. Загляньте в Chicago Park District (www.chicagoparkdistrict.com) , щоб отримати рекомендації, перш ніж занурюватися на корабель. Пляж Норт-авеню (North Avenue Beach) і Пляжі Оук-стріт (Oak Street Beach) розташовані близько до центру. Зберіть всю волю в кулак і сконцентруйтеся, оскільки вода залишається сковивающе холодної навіть у липні.

Оук-стріт в ЧикагоОук-стріт в Чикаго

Катання на льоду

каток МакКормікакаток МакКорміка

Льодовий каток МакКорміка (McCormick Tribune Ice Rink) (Тел .: 312-742-5222; www.milienniumpark.org; 55 N Michigan Ave (Мічиган-авеню) ; оренда ковзанів $ 10; з кінця листопада по лютий) в парку Міленіум запалює, коли температура на вулиці починає знижуватися.

Фестивалі та події

У Чикаго щодня відбуваються якісь події, але найбільші – влітку. Ось що буває в центрі міста у вихідні, якщо не вказано інше. Explore Chicago (www.explorechicago.org/specialeverts) може підказати вам точні дати і інші подробиці.

Парад на честь дня Св. Патріка (St Patrick’s Day Parade)

www.chicagostpatsparade.com; середина березня. Місцевий союз водопровідників забарвлює води річки Чикаго в зелений (колір кислиці) , потім слідує великий парад.

Фестиваль блюзу (Blues Festival)

www.chicagobluesfestival.us; щороку в червні. Це найбільший безкоштовний фестиваль блюзу в світі – три дня музики, які зробили Чикаго знаменитим.

Смак Чикаго (Taste of Chicago)

www.tasteofchicago.us; кінець червня-початок липня. 10-денна гулянка в Грант-парку: виступи музичних груп і багато їжі.

Парад на честь дня Св.ПатрикПарад на честь дня Св.Патрик Фестиваль блюзу (Paloma) Смак ЧикагоФестиваль блюзу (Paloma)смак Чикаго Annie Clark на музичному фестивалі «Камертон»Annie Clark на музичному фестивалі «Камертон»

Літній танець (SummerDance)

www.chicagosummerdance.org; 601S Michigan Ave (Мічиган-авеню) ; 18.00 чт-сб, 16.00 нд, з початку липня до середини вересня. Музичні групи грають румбу, самбу і інші всесвітньо відомі мелодії, і під цю музику проводяться веселі уроки танцю. Все це відбувається в Саду «Дух музики» (Spirit of Music Garden) в Грант-парку.

MIA на музичному фестивалі «Камертон»MIA на музичному фестивалі «Камертон»

Музичний фестиваль «Камертон» (Pitchfork Music Festival)

www.pitchforkmusicfestival.com; пропуск на день $ 45; середина липня. Інді-групи бриньчать в парку Юніон (Union Park) протягом трьох днів.

Лоллапалуза (Lollapalooza)

www.lollapalooza.com; пропуск на день близько $ 100; початок серпня. До 130 груп розсипаються по восьми сценам Грант-парку для участі в триденному мега-концерті.

Фестиваль Джазу (Jazz Festival)

www.chicagojazzfestival.us; початок вересня. Національні джазисти з гучними іменами грають тут в День праці.

Фестиваль Літній танецьФестиваль Літній танець Фестиваль Джазу Лоллапалузафестиваль ДжазуЛоллапалуза

Розміщення

Готель Sheraton ChicagoГотель Sheraton Chicago

Готелі в Чикаго не дешеві. Кращий спосіб заощадити – користуватися спеціальними пропозиціями, як, наприклад, Priceline або Hotwire (шукайте розташування ‘River North’ або ‘Mag Mile’) . У вихідні та в дні, коли місто наповнюється членами будь-яких з’їздів (які тут часто проходять) , ваші шанси тануть на очах, тому плануйте все заздалегідь, щоб уникнути неприємних сюрпризів. Ціни, які ми вказали нижче, нормальні для середини тижня в літній, тобто гарячий, сезон. На податок йде ще 15,4%.

Lynfred Winery B & BLynfred Winery B & B

Готелі класу В & В стануть відмінним вибором для денді середнього класу. Зв’яжіться з Chicago Bed & Breakfast Association (www.chicago-bed-breakfast.com; номера $ 125-250) , яка представляє 18 готелів. У багатьох готелях існує мінімальний термін перебування, два-три дні мінімум. Кількість кімнат на час відпустки в місцевих квартирах – теж хороший варіант. Зверніться в Vacation Rental By Owner (www.vrbo.com) або Craigslist (www.chicago.craigslist.org) .

Готелі в районі Луп зручні для відвідування Грант-парку, музеїв і ділового району, але вночі цей район завмирає. Житло в районі Близький Норт або Золоте узбережжі найпопулярніше завдяки близькості до ресторанів, магазинів та місць розваг. Номери в Лінкольн-парку, Лейк-в’ю і Уікер-парку спокусливі, так як вони часто дешевше, ніж номери в центрі міста, при цьому залишаються в достатній близькості від бурхливого нічного життя міста.

Wi-Fi безкоштовний, якщо не вказано інше. Ви будете дорого платити за парковку в Чикаго, приблизно $ 45 за ніч в центрі міста і $ 22 в віддалених районах.

Готель The Tremont ChicagoГотель The Tremont Chicago Імператорський номер в готелі Palmer House Hilton The W Hotel – Лейк-Шор-Драйв, ЧикагоІмператорський номер в готелі Palmer House HiltonThe W Hotel - Лейк-Шор-Драйв, Чикаго

Кафе, бари, ресторани

Вуличне кафе в ЧикагоВуличне кафе в Чикаго

Протягом багатьох років епікурейців писали про Чикаго як про «м’ясної заводи». Потім сталося щось веселе: місто отримало масу нагород Джеймса Берда, і журнали гурманів типу Saveur назвали його батьківщиною кращих ресторанів країни. Тут гарні навіть самі галасливі ресторани: шеф-кухаря – мрійники і великі вигадники, але при цьому вірні традиціям. Ціни стерпні. Ви також можете скуштувати страви в чудових етнічних ресторанах, особливо якщо покинете центр і відвідайте один з районів, наприклад, Пілсен або Аптаун.

У період довгих зим чикагці дуже розраховують на тепло барів. Зазвичай бари закриваються до 2.00, але деякі з них залишаються відкритими до 4.00 або 5.00. Влітку багато барів відкривають пивні сади.

Чиказькі хот-доги в Hot Doug'sЧиказькі хот-доги в Hot Doug’s Маргарита в Aurelio’s Pizza Стейк зі спаржею, червоним картоплею під гірчичним соусом Маргарита в Aurelio's PizzaСтейк зі спаржею, червоним картоплею під гірчичним соусом панкейк з бананом і горіхом пекан в Milk & Honey Cafe Гарбузовий тарт з Artopolis Шоколадний мус з ArtopolisПанкейкі з бананом і горіхом пекан в Milk & Honey CafeГарбузовий тарт з ArtopolisШоколадний мус з Artopolis

Дорога туди і назад

повітряне сполучення

Зал очікування А, аеропорт "Мідуей"Зал очікування А, аеропорт “Мідуей”

Чиказький аеропорт «Мідуей» (Chicago Midway Airport) (MDW; www.flychicago.com) Невеликий аеропорт, яким в основному користуються місцеві перевізники, такі як Саутвест (Southwest) ; іноді рейси звідси дешевше, ніж з аеропорту О’Хара.

Міжнародний аеропорт «О’Хара» (O’Hare International Airport) (ORD; www.flychicago.com) Найбільший аеропорт в Чикаго і один з найжвавіших у світі. Штаб-квартира компанії United Airlines і транспортний вузол для American. Більшість авіаліній, котрі належать до США. а також міжнародні рейси використовують Термінал 5 (крім Lufthansa і рейсів з Канади) .

Мегабас в ЧикагоМегабас в Чикаго

автобуси

Грейхаунд (Greyhound) (Тел .: 312-408-5800; www. Greyhound.com; 630 W Harrison St (Харрісон-стріт)) Головна станція розташована в двох кварталах на південний захід від зупинки СТА Blue Line Clinton. Автобуси часто ходять в Клівленд (7 годин) , Детройт (7 годин) та Міннеаполіс (9 годин) , а також в маленькі міста по всьому США.

Мегабас (Megabus) (www.megabus.com/us; southeast cnr Canal St & Jackson Blvd (південно-східний кут Кенел-стріт і бульвару Джексона)). Їздить тільки у великі міста Середнього Заходу. Ціна найчастіше нижчі, якість обслуговування і частота руху краще, ніж у грейхаундом на цих маршрутах. Автобусна зупинка знаходиться поруч зі станцією Юніон (Union Station) .

Потяги

Стара чиказька Станція Юніон (Union Station) (225 S Canal St (Кенел-стріт)) – транспортний вузол для регіональних і міжштатних автобусів компанії Амтрак (Amtrak) (Тел .: 800-872-7245; www.amtrak.com) .

поїзд Amtrakпоїзд Amtrak

Деякі маршрути:

  • Детройт (5 годин, три поїзди щодня)
  • Мілуокі (1 години, сім поїздів щодня)
  • Міннеаполіс / Сент-Пол (8 годин, один поїзд щодня)
  • Нью-Йорк (20 годин, один поїзд щодня)
  • Сан-Франциско (emeryville) (53 години, ОДИН поїзд щодня)
  • Сент-Луїс (5 годин, п’ять поїздів щодня)

Пересування всередині регіону

Колесо огляду в парку розваг Неві-БенкетКолесо огляду в парку розваг Неві-Бенкет

В аеропорт / з аеропорту

Чиказький аеропорт “Мідуей”, 17,70 км на північний захід від Луп, з’єднаний за допомогою СТА Orange Line ($ 2,25) . Серед інших варіантів автобуси-шатли (за людину $ 24) і таксі (від $ 30 до $ 40) .

павільйон Прицкерапавільйон Прицкера

Міжнародний аеропорт О’Хара 27,36 км на північний захід від Луп. Найдешевший і часто найшвидший спосіб дістатися до О’хари – це сісти на СТА Blue Line ($ 2,25) , але станція знаходиться далеко від терміналів аеропорту. Автобуси Airport Express курсують між аеропортом і готелями, розташованими в центрі міста (за людину $ 29) . Таксі в / з центру коштує $ 45.

Японські сади Андерсона близько ЧикагоЯпонські сади Андерсона близько Чикаго

велосипеди

Бібліотека Мансуето (Mansueto Library)Бібліотека Мансуето (Mansueto Library)

У Чикаго налічується 193,12 км велосипедних доріжок. Отримайте безкоштовну карту в міському транспортному департаменті (www.chicagobikes.org) . Велосипедних стійок (парковок) дуже багато; найбільша, з душовими, – це McDonalds Cycle Center (www.chicagobikestation.com; 239 Е Randolph St (Рендольф-стріт)) в парку «Міленіум». Якщо не защелкнешь на замок, втратиш. Щоб отримати інформацію про оренду велосипедів.

Машини та мотоцикли

Попереджаємо: парковка на вулицях і в гаражах дорога. Якщо ви обов’язково повинні залишити десь машину, спробуйте заїхати в East Monroe Garage (www.millenniumgarages.com; Columbus Dr btwn Randolph & Monroe Sts (Каламбес-драйв між вулицями Рендольфа і Монроу); в день 1,4) . Рух на дорогах Чикаго в годину пік просто жахливе.

громадські перевезення

Ресторан-музей Макдоналдс №1 в ЧикагоРесторан-музей Макдоналдс №1 в Чикаго

Взуттєвий управління міського транспорту (Chicago Transit Authority) (СТА; www.transitchicago.com) управляє міськими автобусами і надземними / підземними поїздами (ця система поїздів відома як EI) . Автобуси СТА їздять всюди з раннього ранку до пізнього вечора. Два з восьми поїздів з колірним кодом – Red Line (Червона лінія) і Blue Line (Синя лінія) , що їздять до міжнародного аеропорту О’Хара, – працюють 24 години на добу. Інші лілії працюють приблизно з 5.00 до опівночі щодня. Протягом дня вам не доведеться чекати поїзд більше 15 хвилин. На станції можна отримати безкоштовні карти.

Будинок Фредеріка РобіБудинок Фредеріка Робі

Стандартний тариф для поїзда становить $ 2,25, для автобуса $ 2. Транзитні стоять 250. В автобусах можна користуватися спеціальними проїзними картками (називаються «транзитна карта») або платити точну суму без здачі (в цьому випадку вартість проїзду становить $ 2,25) . Пересуваючись на поїзді, ви повинні користуватися транзитної картою, яка продається в торгових автоматах на залізничних станціях. Одноденний пропуск (одно- / триденний пропуск $ 5,75 / 14) гарантує вам відмінну економію, але їх можна купити тільки в аеропортах і різних аптеках і пунктах обміну валют.

Водонапірна вежа взимкуВодонапірна вежа взимку

Metra commuter trains (www.metrarail.com) має 12 маршрутів, які обслуговують приміські райони з відправленням з чотирьох терміналів, розташованих кільцем навколо Луп: станція Ла Салле-стріт (La Salle St Station) , станція Мілленіуі (Millennium Station) , станція Юніон ( Union Station) і Центр перевезень Річарда В. Огілві (and Richard у Ogilvie Transportation Center, в декількох кварталах на північ від станції Юніон) . Деякі поїзди їздять щодня, деякі їздять тільки в будні дні в години пік. Вартість проїзду на Metra становить від $ 2,25 до $ 8,50. Пропуск на всі вихідні коштує $ 7.

РАСЕ (www.pacebus.com) управляє системою приміських автобусів, об’єднаної з міським транспортом.

таксі

У Луп багато таксі, їздять на північ до Андерсонвілл і північний захід до Уікер-парку / Бактауну. Мінімальний тариф становить $ 2,25, плюс $ 1,80 за кожну милю і $ 1 за кожну додаткову пасажира; очікуються 15% чайові. Виїдете за межі міста, будете платити в півтора рази вище встановленого міського тарифу. Рекомендовані компанії: Flash Cab (Тел .: 773-561-1444) Yellow Cab (Тел .: 312-829-4222) .

Панорама ЧикагоПанорама Чикаго

Міста, які Вас також можуть зацікавити:

Єзд Йезд - місто в Ірані, розташований в горах Центральної частини країни, в долині на висоті 1215 м. Це не тільки один з найкрасивіших і найдавніших міст світ...
Курськ Курськ - місто в Російській Федерації, адміністративний центр Курської області, розташований на Середньоросійської височини, на берегах річки Сейм і її при...
Перм Перм - місто в Російській Федерації, адміністративний центр Пермської області, один з найбільших промислових і культурних центрів Предуралья; місто, відоми...
Камакура Камакура , що знаходиться менш ніж в годині їзди на поїзді на південь від Токіо, була місцем розташування першого військового уряду Японії. Сьогунат Камаку...