Ганновер

Місто Ганновер (Hannover)

Ганновер – столиця федеральної землі Нижня Саксонія. Вперше він згадується в 1163 г. Права міста отримав в 1241 р, 1386 р вступив в Ганзейського союзу. З 1369 р Ганновер належав герцогству Брауншвейг-Люнебург. Столицею останнього Ганновер став в 1636 р У 1714 р курфюрст Ганновера Георг-Людвіг з давнього князівського роду Романових зайняв одночасно англійський престол під ім’ям короля Георга I. Ганноверская династія, засновником якої він став, правила в Англії до 1901 р

Великий німецький учений (філософ, математик, фізик, юрист, історик, мовознавець і винахідник) Лейбніц (1646-1716) останні 40 років свого життя був на службі у ганноверських герцогів.

Під час Другої світової війни місто сильно постраждав, зникли з лиця землі центр, Стара канцелярія (1550) , Старий герцогський палац (1752) , Стара ратуша і багато фахверкові будинку.

Повоєнне поділ країни на НДР і ФРН пішло на користь Ганноверу: традиційний торговий центр Лейпциг виявився по іншу сторону кордону. З 1947 р в місті щорічно проходить найбільша промислова ярмарок (Hannover Messe) . Інша – CeBIT – являє собою унікальний форум комп’ютерних технологій.

Ліс і обробка деревини, металообробка, біотехніка, спеціальні автомобілі, вільний час і покупки, косметика – ось теми деяких інших виставок, щорічно проходять в Ганновері.

На асфальті вулиць Старого міста проведена 4-км Червона нитка (Roter Faden) , що з’єднує 47 історичних об’єктів. Вона допомагає оглянути основні визначні пам’ятки історичного центру.

У 300 м від головного залізничного вокзалу (Hauptbahnhof) знаходиться центральна площа міцного (Kropcke) , де сходяться п’ять вулиць і перетинаються лінії метро. Це найбільш жвава точка міста.

Вокзал і площа з’єднує пішохідна торгова Вокзальна вулиця (Bahnhofstrasse) . Під нею влаштовано підземний торговий пасаж, який носить ім’я Нікі де Сайту (Niki-de-Saint-Phalle) . (Роботи цієї французької художниці прикрашають місто.)

Про Другу світову війну нагадують зруйновані зовнішні стіни і вежа церкви Святого Егідія (Aegidienkirche, +1347) . Від неї по вулиці Лайне (Leinstrasse) можна пройти до палацу, що стоїть біля річки Лайне (Leineschloss, 1637-1642) , – колишньої резиденції Ганноверського королівського двору. У 1817-1842 рр. він був реконструйований. З 1962 р в приміщенні працює парламент Нижньої Саксонії (Niedersachsischer Landtag) . Навколо палацу – нові урядові будівлі.

Ренесансна будівля Нової ратуші (Neu Rathaus, 1901-1913) з масивним зеленим куполом, домінуюче над містом, варто на 6026 букових палях. Численні барельєфи на фасаді зображують сцени з історії міста. На ліфті можна піднятися на оглядовий майданчик на куполі (98 м) .

На південь від ратуші поруч з річкою Лайне – всього в 15-20 хвилинах ходьби від центру – штучне озеро Maschsee (1934-1936) довжиною 2,4 км. На його берегах – ресторан, кафе, купальня з пляжем (Strandbad) , прокат човнів і яхт-клуби. На маленькому кладовищі – могили радянських військовополонених, розстріляних за все за кілька днів до звільнення міста.

По озеру можна покататися на туристичному судні, що працює від сонячних батарей.

Парк «У панських будинків» (Herrenhausen Garten, 1666-1714) – перлина європейського садово-паркового мистецтва. Він єдиний в Німеччині, який зберігся майже без змін з епохи раннього бароко.

Справжній Версаль Ганновера. Тутешній фонтан з 82-метрової струменем – найвищий в Європі.

На західній околиці парку Айленріде розташований прекрасний зоопарк (Zoologischer Garten) . Можна зробити «подорож» в човні по африканській річці Замбезі – на її обох берегах екзотичні рослини, звірі та птахи. Багато слонів і мавп. Кілька разів в день проходять цікаві вистави за участю морських котиків і інших звірів.

У цей сучасний, красивий, зелений, зручний для проживання місто приїжджають ділові люди і туристи. Жителі Ганновера пишаються своїм великим громадянином – вченим Готфрідом Вільгельмом Лейбніцем, уцілілим чудовим регулярним бароковим садом «У панських будинків», промисловими виставками, відомими у всьому світі. Навіть в самому центрі, на берегах невеликої річки Лайне збережені чудові зелені куточки. Днем вулицю може перебігти білка або дикий кролик, вночі – перетнути який поспішав у своїх справах їжак.

Найкращий час для відвідування

Навесні і влітку, щоб оглянути чудові парки і сади в найкращий час року.

Що можна побачити і спробувати

  • Пройдіться по Експонале, одному з найбільших пішохідних мостів в Європі, зайдіть в приголомшливий Експо-парк. Тут щоліта проходить фестиваль піротехніки (хоча і в інший час в місті часто влаштовують феєрверки на честь безлічі проходять тут ярмарків і фестивалів).
  • Цікавий відпочинок на воді пропонує штучно створене озеро Маш.
  • Цікаві макети, що зображують Ганновер в різні періоди, експонуються в Новій ратуші.
  • Чудовий ботанічний сад Берггартен запрошує вас в свої павільйони, тут вільно пурхають тропічні птахи і метелики.
  • Європейський центр сиру в районі Андертен, гордо іменує себе єдиним «науковим центром вивчення сиру в Європі».

Цікавий факт

Протягом 123 років, коли британські представники ганноверської династії вважалися також курфюрстами Ганновера, єдиний короткий візит в підвладне їм володіння був здійснений Георгом IV в 1821 р

Одноденні екскурсії з Ганновера

Хамельн (Hameln)

Хамельн розташований в родючій долині річки Везер. Місто сформувався навколо абатства Святого Боніфація, заснованого в кінці VIII ст. Хамельн отримав широку популярність завдяки легенді про щуролова. Їй присвячена експозиція місцевого Краєзнавчого музею (Museum На-meln; Osterstrasse, 8-9, вт-нд 10.00-16.30) , розміщеного в двох сусідніх красивих будинках (XVI ст.) . Написами про історичні події прикрашені два найприкметніших ренесансних фахверкових будівлі: Будинок Щуролова (Rattenfangerhaus, 1603) і Весільний дім (Hochzeitshaus, 1610- 1617) , побудований для проведення міських урочистих заходів. На його західному фасаді встановлено куранти, які щодня о 8.30 грає пісню щуролова (Ratten-fangerlied) , в 11.00 – пісню про Везер (Weserlied) , а о 13.05, 15.35 і 17.35 з’являються механічні фігури героїв легенди.

Влітку, по неділях о 12.00 на Ринковій площі розігрується безкоштовну виставу за участю щуролова, батьків міста, дітей та «щурів».

Легенда про щуролова

Згадаймо дитинство, казку братів Грімм «Щуролов з Хамельн». У місто нахлинуло незліченна кількість щурів. За лічені години вони з’їли все продовольство, спорожніли навіть комори. Почався голод, і ніхто не знав, що робити. Раптом в місті з’явилася людина, що запропонував позбавити Хамельн від щурів. За роботу він попросив стільки золота, скільки зможе забрати. Отримавши згоду, людина дістала дудочку і заграв. На звуки музики звідусіль стали вилазити щури і потягнулися за щуролова, що йде до річки Везер. Там він сів у човен і попрямував до іншого берега. Чотириногі намагалися плисти за ним, але пішли на дно. Їх було так багато, що річка вийшла з берегів. Однак батьки міста не заплатили обіцяного винагороди щуроловом. Він повернувся в Хамельн і, коли жителі зібралися в церкві, знову заграв на сопілці. На цей раз до нього стали збігатися діти і підлітки. Продовжуючи музикувати, Щуролов вийшов через Великодні ворота, ведучи дітей за собою. Потім він переплив з дітьми Везер, дійшов до гір і разом з ними зник.

За міським хроніками, ця подія відбулася в 1284 р з міста тоді зникло 130 дітей.

Гослар (Goslar)

Гослар розташований біля підніжжя гірського масиву Гарц. Місто займало важливе положення в Ганзейського союзу завдяки багатим рудних родовищ. У туристичних проспектах написано: «Тут – резиденція імператорів!», А перед вами невеликий, чарівне містечко біля срібної гори Раммельсберг (Rammelsberg ).

У X-XII ст. сюди приїжджали і звідси тимчасово управляли своїми володіннями імператори Священної Римської імперії.

Це один з небагатьох міст Німеччини, яких не торкнулася руйнуваннями Другої світової війни. Всі пам’ятки зосереджені в центрі, до нього від вокзалу всього 10 хвилин пішки. (Виняток – Музей гірничої справи, до якого краще доїхати на автобусі.)

У місті на площі менше 1 км збереглося близько 1000 (!) Фахверкових будівель, побудованих в XV-XIX ст. Імператорський палац (Kaiserpfalz) являє собою найбільше і найдавніше світське романське будівлю в Німеччині (закладений на початку XI ст. Як тимчасова імператорська резиденція – Pfalz, реконструйований в 1868-1879 рр.) . У ньому цікаво оглянути історичні реліквії і великі картини, присвячені основним подіям німецької історії.

Серед визначних пам’яток Держ-лара – ратуша (XV ст.) З чудовим Залом присяги (Huldigungssaal) , стеля і стіни якого прикрашені фресками; позднероманского монастирська церква Нойверк (Klosterkirche Neuwerk, найстаріші частини будівлі відносяться до XII в.) і притвор старовинного собору (Domvorhalle) , що зберігся після обвалення решти споруди в 1820 р

У церкві Святого Якоба (Jakobikirche) знаходиться «П’єта» Ганса фон Віттен (1515) . У колишньої лікарні Великого Святого Хреста (Grosses Heilliges Kreuz, 1254) розташувався невеличкий музей і продаються вироби ручної роботи.

Цікаво оглянути і Широкі ворота (Breites Tor, 1500) . Фортеця з декількома такими воротами оточувала середньовічне місто.

Історичний центр Гослара і старовинні шахти гори Раммельсберг включені ЮНЕСКО до списку Всесвітньої спадщини.

Рудник Раммельсберг і Музей гірничої справи (Besucherbergwerk Rammelsberg und Bergbaumuseum)

Замість звичайного одягу – шахтарська роба, на голові – жовта каска! На електровозі – в глиб гори! Ви побачите, як здобувалася дорогоцінна руда, навіть самі зможете взяти в руки перфоратор і врізатися в породу. Інша екскурсія по старим штреку веде до підземних гігантським водяним колесам – вони через канати тягнули вагонетки з рудою наверх. Срібло, золото, мідь і інші метали добували тут понад тисячу років! Музей у гори Раммельсберг – найбільший з подібних в Німеччині.

Bergtal, 19. Відкрито: щодня 9.00-18.00, крім 24 і 31 грудня.

Целле (Celle)

Знавці запевняють: це найпривабливіше місто в Німеччині! Побувати там все одно, що опинитися в Середньовіччі!

Целле заснований в XIII в. У період з 1371 по 1705 року місто служив резиденцією герцогів Брауншвейг-Люнебургский. Герцогський палац (Herzogschloss) закладений 1292 р, але сучасний вигляд придбав після перебудов XVI-XVII ст. Це один з найкрасивіших ренесансних палаців в країні. У ньому дає уявлення найстаріший в Німеччині Палацовий театр (Schlosstheater, одна тисяча шістсот сімдесят чотири) . Огляд історичних приміщень замку в Residentzmuseum можливий тільки з екскурсоводом (Markt, 14-16, вт-нд 10.00-17.00) .

Жителі Целле пишаються: тут ніколи не було військових дій.

У центрі збереглося до 500 фахверкових будинків XVI-XIX ст. (Таких міст в Німеччині всього кілька) , а також ренесансна ратуша (XVI ст.) І церква (Stadtkirche, 1308-1675) . У ній – поховання герцогів і датської королеви Кароліни-Матільди (пом. 1775) , засланої в Целле за зв’язок з придворним лікарем. З дзвіниці відкривається чудовий вид. Цікаво оглянути і невелику синагогу (Synagoge, 1740) в фахверковому будинку на вулиці Im Kreise, 24. Вона вціліла під час общегерманского погрому в ніч з 9 на 10 листопада 1938 р так як зруйнувати її було неможливо, не пошкодивши сусідні будинки.

З півдня до Старого міста примикає Французький сад (Franzosischer Garten) , де стоїть пам’ятник Кароліні-Матильди.

Хідьдесхайм (Hildesheim)

Згідно з легендою, це сталося в 815 р Син Карла Великого, імператор Людовик Благочестивий в гонитві за оленем відбився від почту і заблукав у дрімучому лісі. Даремно він сурмив в мисливський ріг. Імператор повісив на гілку дикої троянди натільний хрест, раку зі святими мощами та став молитися Богоматері про порятунок. Знесилений, він заснув. Імператор прокинувся від криків його наближених. Кущ троянди покрився квітами, а релікварій не вдалося зняти з зімкнулися гілок. Імператор розцінив це як ознаку. Він наказав на цьому місці закласти собор Святої Марії, щоб він своїми стінами вкрив троянду.

Навколо собору виник єпископський місто Хільдесхайм. Під час Другої світової війни троянда сильно постраждала. Однак коріння рослини не були пошкоджені, і вже навесні 1945 р з’явилися нові гілки, а до 1948 р трояндовий кущ повністю відновився. Ботаніки стверджують: вік троянди кілька сот років (вона заввишки з дерево) .

Всі місцеві визначні пам’ятки краще обійти пішки, це займе кілька годин.

Місто засноване як укріплений пункт на торговельному шляху між Кельном і Магдебургом. Людовик Благочестивий зробив Хільдесхайм центром єпископства, до XI ст. він став важливим культурним центром.

У Кафедральному соборі (Dom, 1054-1079) , побудованому в романському стилі на місці базиліки IX ст., Особливий інтерес представляють виконані з бронзи двері (1015) , велика колона єпископа Бернварда (Bernward, 933-1022) із зображенням сцен з життя Христа (1020) , купіль (бл. 1240) , канделябр із зображенням «Небесного Єрусалиму» (XI ст.) .

На Ринковій площі все відновлено до дрібниць. Туристів захоплюють готична ратуша, будинок цеху м’ясників (Knochenhaueramthaus, 1529) , будинок Темпеля (Tempelhaus) XV в. з прибудовою 1591 року, на якій зображені рельєфи з притчі про блудного сина.

Церква Святого Михайла (St. Michaelis-Kirche) служить зразком укріпленого храму. Перший камінь у фундамент церкви заклав єпископ Бернварда в 1001 г. Після руйнувань, завданих церкви під час Другої світової війни, вона відновлена в колишньому вигляді. На дерев’яній стелі можна побачити родове дерево предків Ісуса Христа (XII ст.) , Розпису справжні. У крипті знаходиться саркофаг святого Бернварда.

До цього дня біблійне чудо – «Тисячолітня троянда» в клуатру значного Кафедрального собору – приваблює гостей міста. Весь Хільдесхайм – місто троянд, їх багато на вулицях, вони намальовані навіть на асфальті, вказуючи шлях до головних визначних пам’яток.

Кафедральний собор і церква Святого Михайла включені ЮНЕСКО до списку Всесвітньої спадщини.

Музей Ремер і Пеліцеус (Roemer- und Pelizaeus-Museum)

Музей має у своєму розпорядженні колекцією давньоєгипетського мистецтва, другий за значимістю після музею в Берліні. Am Steine, 1-2.

Відкрито: щодня 10.00-18.00.

Кведлінбург (Quedlinburg)

Місто розташоване в північних передгір’ях Гарца. Середньовічна частина – Старе місто – знаходиться в 10-15 хвилинах ходьби від вокзалу по Банхофштрассе (Bahnhofstrasse) .

Перші згадки про Кведлінбурзі відносяться до 922 р У 936 р тут був заснований монастир для жінок і дівчат з аристократичних сімей. Він володів великими земельними угіддями, а вплив його було настільки велике, що в 1477 р Кведлинбург виявився в повному підпорядкуванні у монастиря. У XIX ст. місто прославився як центр квітникарства.

Кведлінбург – чудово цікаве місто. Тут неодмінно треба побувати! Тут розташований найстаріший будинок в Німеччині (Alteste Fachwerkhaus Deutschlands, ок. 1300) . Навряд чи десь ще можна побачити так багато дивовижних по красі фахверкових будівель: їх більше 1200! Варто покуштувати і місцеве пиво, зал відвідувачів розташований прямо в пивоварні серед блискучих мідних судин.

У цих місцях стояв замок батька німецького імператора Оттона I, саксонського герцога Генріха I, обраного в 919 р німецьким королем. Є версія, що герцог дізнався про це, повернувшись з пташиної полювання, від чого його прозвали Генріх I Птахолов. При ньому Кведлинбург з маленького містечка перетворився на потужну фортецю.

На Двірцевій горі (Schlossberg) підносяться міські символи – палац (Schloss) і церква Святого Сервантуса (Stiftkirche St. Servatius, 1017-1129) в романському стилі. Асиметричне будівлю палацу гармонує зі скелястими гірськими схилами.

У сакристии парафіяльної церкви зберігаються унікальні скарби Кведлинбурга. У Музеї палацу (Schlossmuseum; пн-пт 9.30-17.00, сб 9.30- 14.00) зібрана італійська і голландська живопис XVI-XVII ст.

Церква Св. Віперті (St. Wiperti, на північний захід від Двірцевій гори, 2-я половина X ст.) Займає місце колишнього королівського двору і несе в собі яскраво виражені риси романського стилю. Під хором знаходиться крипта часів Каролінгів (імовірно IX ст.) Зі слідами древніх фресок.

Архітектурний центр Кведлинбурга – ратуша з різьбленим ренесансним порталом (1615) . Навколо розташовані чудові фахверкові будівлі. Найкрасивіші будівлі міста – Будинок Рози (Zur Rose, 1612) і особняк на Двірцевій горі, де народився перший німецький класик Фрідріх Готліб Клопшток (1724-1803) .

Кведлінбург занесений ЮНЕСКО до списку Всесвітньої спадщини.

Міста, які Вас також можуть зацікавити:

Монте Карло Щоб не плутатися в тому, що таке Монте-Карло , а що таке Монако, відразу слід сказати, що Монте-Карло - це четверта частина князівства Монако, але зовсім н...
Льєж Льєж - столиця однойменної провінції, знаходиться в східній частині Бельгії в 100 км від Брюсселя. Раніше Льєж був відомий під німецькою назвою Лютте. У 72...
Ліма Ліма - столиця Перу, розташована на узбережжі Тихого океану в долинах річок Чільон, Рімак і Лурін. Місто заснував Франсіско Пісарро в 1535 році як «Місто к...
Окаяма Окаяма - важливий транспортний і освітній центр Японії, місто з багатою культурною спадщиною і складною історією. Він був заснований в 1889 році і вважався...