Вашингтон

Місто Вашингтон (Washington)

Капітолій у ВашингтоніКапітолій у Вашингтоні

Вашингтон – столиця Сполучених Штатів Америки, розташований у федеральному окрузі Колумбія. Архітектура Вашингтона більше тяжіє до зразків давньогрецьких і римських храмів, ніж до палаців і соборів монархічної Європи, а урядові будівлі розташувалися серед мальовничих місць, що потопають у зелені.

Статуя А.Линкольна всередині меморіалу, розташованого на Національної алеїСтатуя А.Линкольна всередині меморіалу, розташованого на Національної алеї

Вашингтон – гордий і непростий для сприйняття місто величних бульварів, легендарних монументів і ідилічних видів на Потомак. Музеї та історичні пам’ятки присвячені як прекрасного, так і жахливого минулого, і, навіть не маючи в запасі великої кількості часу, можна увійти в серце Америки завдяки зворушливим картинам американських художників або незабутнім прогулянкам під місяцем в стилі як Ніла Армстронга, так і Майкла Джексона.

Білий дім - офіційна резиденція президента СШАБілий дім – офіційна резиденція президента США

Зі своїми мармуровими пам’ятниками і високою політикою, Вашингтон довго був обтяжений репутацією нудного урядового міста. «Місто південного благополуччя і північного шарму», як описував його Джон Кеннеді, часто здається приїжджим повільним і малоцікавим. Але сьогодні столиця США омита новою енергією, що перетворює її в цікаве місце для відпочинку. Хоча уряд як і раніше залишається тією орбітою, по якій обертається сонце міста, тут багато відомих музеїв і цікавих околиць. А з появою ресторанів, кафе, модних бутиків і клубів округ Колумбія став культурним центром.

Округ Колумбія – набагато більше, ніж просто музейний експонат чи чудовий фон для вечірніх новин. Там є засаджені деревами райони, приголомшливі театри, ресторани народів світу. Варто поглянути глибше, і очам відкривається життя міста, в якому, крім усього іншого, стає все більше і більше ринків. За мощених вуличках ходить населення, на 50% має африкано-американське коріння.

бібліотека Конгресубібліотека Конгресу

Вашингтон – місто не тільки політиканів, а й власників спадкових особняків, і іммігрантів з Сальвадору. Художників та інших творчих особистостей притягує безсумнівна інтелектуальна енергія Вашингтона: там працює більше успішних і талановитих людей, ніж можна було б очікувати від міста такого розміру.

Коло Томаса в ВашингтоніКоло Томаса в Вашингтоні

Понад 3 млн людей живуть у Вашингтоні і передмістях Вірджинії і Меріленда; населення самого міста налічує близько 600 тис. жителів (за даними перепису скоротилося з 606 900 в 1990 році до 582 000 на 2006 року) , де більше половини складають афроамериканці.

Монумент ВашингтонаМонумент Вашингтона

При вигляді красивих будинків і дипломатичних місій навколо Массачусетс-авеню і університетського кварталу Джорджтауна насилу віриться, що довгий час Вашингтон був болотисті береги річки Потомак. При закладці міста Джордж Вашингтон запросив паризького інженера П’єра-Шарля Ланфан, який розбудовував Федерал-хол в Нью-Йорку з нагоди вступу Вашингтона на посаду президента.

Архітектурний ансамбль УотергейтАрхітектурний ансамбль Уотергейт

Пам’ятки Вашингтона вмістилися на досить обмеженому просторі, що представляє собою прямокутник, що простягнувся від залізничної станції Юніон-Стейшн і бібліотеки Конгресу на сході до кварталу Уотергейт і Меморіалу Лінкольна поблизу річки Потомак на заході. Джорджтаун займає північно-західну частину даного прямокутника, а Арлінгтонське кладовище простягнулося вздовж західного береги Потомаку. Відвідування майже всіх пам’ятників і музеїв безкоштовне.

Фестиваль цвітіння вишні у ВашингтоніФестиваль цвітіння вишні у Вашингтоні

Можна вибрати традиційний набір розваг з відвідуванням класики на кшталт Білого дому і Монумента Вашингтона, а також Музею природної історії. Заплануйте візит на кінець березня – початок квітня, під час Національного фестивалю цвітіння вишні, і будете винагороджені видом безлічі рожевих пелюсток. Якщо ж ви вже бачили обов’язкову програму, познайомтеся з іншою стороною міста, яскраво розцвічену вогнями клубів, прикрашену художніми галереями і яскравими фермерськими ринками в передмістях.

ДжорджтаунДжорджтаун

Потрібно всього пара днів, щоб подивитися місто, знайомий багатьом з коротких путівників, але щоб дізнатися сучасний Вашингтон, який любимо його жителями, потрібен не один місяць.

Якщо ви не любите ходити пішки, оскільки в розпал літа місто зазвичай знемагає від спеки, можна скористатися трамвайним сполученням транспортної компанії «Tourmobile», чий шлях пролягає повз основних пам’яток, музеїв і урядових будівель міста, з зупинками біля Капітолію, Еспланада і Білого дому. Екскурсоводи розповідають про все, поки ви їдете. Вигода такого способу пересування в тому, що цілий день можна їздити по одному квитку, який купується при першій посадці в трамвай.

Крім того, трамваї компанії «Tourmobile» здійснюють поїздки в Арлінгтон і Маунт-Вернон.

Громадський транспорт Вашингтона становлять зручні міські автобуси і наявність розгалуженої мережі метро Метрорейл. Безліч таксі, де цілком розумна ціна стягується в залежності від ділянки, на які розбитий місто (карту можна побачити в салоні таксі), а не від пройденої відстані. Ділянка «один» охоплює більшість основних визначних пам’яток. Своїм автомобілем скористайтеся при заміських поїздках, оскільки офіційна парковка в центрі коштує дорого, а незаконна здатна розорити. Поліція просто евакуює машину на одну з 20 обгороджених стоянок, навіть не повідомляючи власника, куди саме.

Історія

Джоржд Вашингтон в Веллі-Фордж, під час війни за незалежність Америки, 1775-1783 рр.Джоржд Вашингтон в Веллі-Фордж, під час війни за незалежність Америки, 1775-1783 рр.

Як і багато в американській історії, розповідь про округ Колумбія – це розповідь про компроміс. В цьому випадку баланс коливався через політиканів Півночі і Півдня, що мріяли розмістити столицю в зоні свого впливу. Після відхилення таких кандидатур, як Бостон, Філадельфія і Балтімор, вирішено було заснувати нове місто посеред 13 колоній, на берегах річки Потомак. Землю пожертвували штати Меріленд і Віргінія (яка в XIX столітті забрала свою землю назад).

Спочатку Вашингтоном керував Конгрес, під час війни 1812 року місто підпалили британці, а в 1846 році, коли в столиці гуділи розмови про скасування рабства, Віргінії був повернутий розташований на південному березі підлеглий порт Олександрія. За роки своєї історії Вашингтон розвивався в різних напрямках: як святиня федерального уряду і місце проживання федеральних службовців, з одного боку, і як гетто для йдуть на північ афроамериканців і закордонних іммігрантів, з іншого.

Капітолій на реконструкції в 1863 рКапітолій на реконструкції в 1863 р “Я служу Президенту”, – хлопчик, який продає газети біля готелю Willard, 1912 р Пенсільванія-авеню, 1920 р"Я служу Президенту", - хлопчик, який продає газети біля готелю Willard, 1912 рПенсільванія-авеню, 1920 р

У 1973 році місто нарешті отримав власного мера Уолтера Вашингтона, одного з перших мерів афро-американського походження, що стоять на чолі великих міст. Навіть незважаючи на вічно недостатнє фінансування, сьогоднішні жителі Вашингтона платять такі ж податки, як і інші громадяни Америки, не маючи при цьому голоси в Конгресі. Утворений вищий клас неймовірно далекий від будинків, на яких звертає мало уваги; майже у кожного другого є університетський ступінь, але кожен третій житель Вашингтона неписьменний.

З обранням у 2008 році Барака Обами статус Вашингтона підвищився – тепер жителі Нью-Йорка сюди переїжджають, а не навпаки! Звичка президента Обами грати в баскетбол і заходити в місцеві ресторани – прикмети рідкісні: це президент, який не тільки працює в Вашингтоні, а й володіє вашингтонської душею.

Міс Атлантик-сіті, Міс Філадельфія і Міс Вашингтон на Юніон-Стейшн, 1921 рМіс Атлантик-сіті, Міс Філадельфія і Міс Вашингтон на Юніон-Стейшн, 1921 р Театр Leader (перейменований в Pix в 1953 р, коли в прокат вийшли фільми для дорослих), 1922 р Tidal Basin – озеро і сад скульптур, особливо популярний на початку квітня, під час цвітіння вишні, 1945 рТеатр Leader (перейменований в Pix в 1953 р, коли в прокат вийшли фільми для дорослих), 1922 рTidal Basin - озеро і сад скульптур, особливо популярний на початку квітня, під час цвітіння вишні, 1945 р

пам’ятки Вашингтона

Панорама ВашингтонаПанорама Вашингтона

Щоб в місті було зручно орієнтуватися, його плануванням займалися два проектувальника. На жаль, їхні уявлення про столицю увійшли в суперечність один з одним. Діагональні вулиці П’єра Ленфан, названі на честь штатів, є сусідами з сіткою Ендрю Еллікотга (запам’ятайте: літери йдуть зі сходу на захід, номери з півночі на південь) . Додатково до всього місто розділене на чотири сектори з однаковими адресами в різних частинах – пройшовши за адресою F і 14th NW, ви опинитеся поруч з Білим домом, а за адресою F і 14th NE – поруч з Rosedale Playground.

річка Потомакрічка Потомак

Більшість пам’яток знаходяться в Північно-Західному секторі, а велика частина недоглянутих районів – в Південно-Східному (Southeast, SE) . Чи не заблукаєте ввечері і готуйтеся до натовпам народу під час таких заходів, як Національний фестиваль цвітіння сакури. На півдні і заході протікає річка Потомак; на півночі і сході лежить Меріленд; столична кільцева дорога оперізує все місто.

Кі-Брідж - міст через р.Потомак, найстаріший в ВашингтоніКі-Брідж – міст через р.Потомак, найстаріший в Вашингтоні

Білий дім

1600 Pennsylvania Avenue, NW; тел .: 202-456-70-41; www.whitehouse.gov

Північна сторона Білого домуПівнічна сторона Білого дому

Хоча Білий дім і відкритий для відвідування, але в цілях безпеки тепер там проводяться досить обмежені екскурсії, зазвичай доступні лише громадянам США, які можуть організувати їх через свого представника в Конгресі. Але і ви можете отримати досить повне уявлення про Білому домі і його історії, відвідавши інформаційний центр на 15-й і Е-вулицях в будівлі Міністерства торгівлі. Обслуговуючі центр паркові доглядачі завжди готові прийти на допомогу, там же розміщені експозиції, демонструється 30-хвилинний фільм і є сувенірна крамниця. У певні дні проводяться екскурсії по садам Білого дому, квитки на які видаються в 8.00 в день екскурсії. За отриманням додаткової інформації звертайтеся до інформаційного центру.

Південна сторона Білого домуПівденна сторона Білого дому

Білий дім спроектований в 1792 р ірландським архітектором Джеймсом Хобаном в англійському палладіанським стилі, поширеному серед дрібнопомісного дворянства. В ході конкурсу, де переможець нагороджувався золотою медаллю вартістю 500 доларів, Хобан випередив анонімний проект Томаса Джефферсона.

Радіючи своєму в’їзду сюди в 1801 р, Джефферсон помітив, що в великих апартаментах Білого дому цілком могли б розміститися «два імператора, папа римський і далай-лама на додачу». Але подібна заява не завадило йому незабаром прилаштувати по обидва боки флігелі з терасою, а Бенджамін Латроб додав портики. І потім майже у всіх наступників Джефферсона, позбавлених його архітектурних знань, увійшло в звичку щось міняти в їх тимчасовому житлі.

Панорама Білого домуПанорама Білого дому

Ті, кому пощастить потрапити всередину Білого дому, побачать приблизно наступне: один з коридорів на першому поверсі веде в сад Жаклін Кеннеді, потім слід Позолочена кімната з зборами позолоченою срібного посуду і бібліотека. Нагорі розташовується Урядовий поверх з п’ятьма залами, які найбільше відомі нам по книгах і телевізійних передач.

Обама в Білому домі на Maker Faire в 2014 рОбама в Білому домі на Maker Faire в 2014 р

У Східному залі, де проходять прес-конференції президента, влаштовуються концерти, бали і прийоми з нагоди одруження дітей президента, похорону чинного президента, зокрема, Лінкольна, Франкліна Д. Рузвельта і Кеннеді. Перша «перша леді» Білого дому Абігейл Адамс використовувала його як сушарки для своєї пральні. Знаменитий портрет Джорджа Вашингтона 1796 р кисті Джильберта Стюарта врятувала від пожежі 1814 р Доллі Медісон, дружина президента Джеймса Медісона.

Білий дім взимкуБілий дім взимку

Перші леді нерідко влаштовують чаювання в обставленому зі смаком Зеленому залі під кришталевою люстрою 1790, подарованої британським урядом Герберту Гуверові. Джефферсон любив обідати в Зеленому залі, показуючи спантеличеним американцям останні новації європейської кухні на зразок макаронів, вафель і морозива.

Блакитний зал обставлений у французькому стилі ампір, що відповідає влаштовуються тут урочистим обідів. Тут же знаходиться «балкон Трумена», де любив подихати повітрям президент родом зі штату Міссурі. Червоний зал, чиї стіни обтягнуті червоним атласом, може похвалитися позолоченими і мармуровими столами. Його розкіш контрастує зі стриманим оздобленням Парадній їдальнею в західному кінці поверху, над яким розташовуються президентські житлові покої. Їдальня оброблена в витонченому англійському стилі XVIII ст., А вздовж дубових стін з коринфськими пілястрами вишикувалися горіхові крісла часів королеви Анни, але над усім панує портрет Авраама Лінкольна.

Різдвяна ялинкаРіздвяна ялинка Всередині Білого дому Світлове шоу на Білому домі у ВашингтоніВсередині Білого домуСвітлове шоу на Білому домі у Вашингтоні

Національна алея і Потомакской парк

меморіал Лінкольнамеморіал Лінкольна

Еспланада в оточенні зелені і води, що простягнулася від Капітолію до меморіалу Лінкольна, перетинає біля пам’ятника Вашингтона уявну лінію Білий дім – приливні басейн і представляє одну з найбільших міських алей. Оточена пам’ятниками і музеями, вона майже завжди сповнена гуляють, відпочивають, пускають повітряних зміїв і грають в м’яч людей, являючи собою приклад посмертного торжества ідей архітектора П’єра-Шарля Ланфан, який мріяв добитися гармонійного поєднання штучного середовища з ландшафтом.

Національна алея і монумент ВашингтонаНаціональна алея і монумент Вашингтона

Якщо статуя Свободи уособлює Америку в очах всього світу, то Меморіал Джорджа Вашингтона – символ держави в очах самих американців. Зведення обеліска з білого мармуру заввишки 169 м почалося в 1848 р, але розтяглося на цілих 36 років через брак коштів і Громадянської війни. Наверх пам’ятника вас доставить підйомник, звідси відкривається чудовий вид на місто.

Пам'ятник трьом солдатам, Меморіал ветеранів В'єтнамуПам’ятник трьом солдатам, Меморіал ветеранів В’єтнаму

Ідіть потім від обеліска на захід уздовж обсадженого деревами дзеркального ставка довжиною 610 м до Меморіалу Лінкольна (1922) . Ця споруда у вигляді давньогрецького храму прямокутної форми, оточене 36 дорическими колонами, вміщує шестиметрову статую сидячого в задумі Лінкольна роботи Даніеля Честера Френч. Особливо вражає скульптура, якщо дивитися на неї при перших променях сонця.

Меморіал ветеранів війни у ​​В'єтнамі в ВашингтоніМеморіал ветеранів війни у ​​В’єтнамі в Вашингтоні

Зліва від входу встановлено пам’ятну дошку з промовою Лінкольна після битви при Геттисберге, де він віддає належне тим, хто загинув за «нове плем’я людей, зачатих в лоні Свободи і глибоко вірять в те, що всі люди рівні від народження». Американським школярам цей виступ відомо як «Геттісбергскую мова».

Статуя Томаса Джефферсона у ВашингтоніСтатуя Томаса Джефферсона у Вашингтоні

Зупиніться у вартого поблизу Меморіалу ветеранам воєн у В’єтнамі. Цей скромний пам’ятник загиблим у В’єтнамі зберігає імена 58 тис. Солдатів. Більш звична скульптурна група була споруджена пізніше на прохання тих, хто там служив. Звідси через Потомакской парк, що розкинувся навколо Приливного басейну, можна відвідати Меморіал Джефферсона (1943) , зразком якого послужив римський Пантеон.

меморіал Джефферсонамеморіал Джефферсона

При погляді на бронзову статую цього архітектора, філософа і державного діяча з вишуканими манерами приходять на пам’ять влучні слова президента Кеннеді. На обіді в Блакитному залі, даваемом в честь нобелівських лауреатів, він сказав: «Це саме незвичайне зібрання талантів і людського знання, які коли-небудь збиралися разом в Білому домі, можливо, за винятком того випадку, коли тут обідав на самоті Томас Джефферсон» .

Еспланада йде серед самого значного в світі зосередження музеїв і художніх галерей. Зайдіть в Ботанічний сад, що розташувався на південь від задумливою фігури генерала Громадянської війни Улісса С. Гранта. Трирічна переробка саду дозволила розширити і так значну, повну привабливих запахів колекцію рослин з усього світу.

Ботанічний сад США у Вашингтоні (United States Botanic Garden)Ботанічний сад США у Вашингтоні (United States Botanic Garden) У численних оранжереях і природних зонах парку росте близько 60 тис. Рослин Ботанічний сад був відкритий в 1820 р, а формально – в 1850 р Сад складається з 3 зон: Консерваторії, Національного парку і парку БартольдіУ численних оранжереях і природних зонах парку росте близько 60 тис. РослинБотанічний сад був відкритий в 1820 р, а формально - в 1850 рСад складається з 3 зон: Консерваторії, Національного парку і парку Бартольді

Капітолійський пагорб

Шпиль Капітолія у ВашингтоніШпиль Капітолія у Вашингтоні

Найвпливовіше уряд західного світу займає будівлю, що нагадує Капітолій. Це значна споруда покоїться під величезним білим куполом, що об’єднує Сенат в північному крилі з Палатою представників в південному крилі. Сама будівля вражає міццю.

У будівлі Капітолію засідає Конгрес СШАУ будівлі Капітолію засідає Конгрес США

Початковий задум 1793 р Вільяма Торнтона передбачав низький купол. Коли після пожежі 1814 р Бенджамін Латроб розширив задум, конгресмени похвалили його лише за капітель розташованих в їх залі засідань колон Корінфа у вигляді кукурудзяних качанів і листя тютюну. Чарльз Булфінч прибув з Бостона, щоб встановити більш величний звід, але в 1850 р Конгрес вирішив ще збільшити купол. І тоді Томас Уолтер, взявши за зразок купол собору Святого Петра, помістив залізний купол на грандіозний, підтримуваний колонами барабан, і так він стоїть з тих пір, а статуя Свободи зодчого Томаса Кроуфорда увінчала його в 1863 р

Панорамний вид на КапітолійПанорамний вид на Капітолій Вхід в КапітолійВхід в Капітолій

Вхід в Капітолій знаходиться зі східного боку і починається з Ротонди (екскурсії зазвичай тривають 45 хв) . Великий стелю розписаний в 1865 р художником Костянтина Бруміді, зобразив Апофеоз Джорджа Вашингтона, якого прославляють боги, які уособлюють Свободу, Перемогу і Славу, і жінки, які уособлюють 13 американських штатів. Ближче до підлоги по всьому колу Ротонди розташовується фриз довжиною 91 м із зображенням історичних подій: від прибуття Колумба до здачі англійців під командуванням Корнуоллиса в Йорктауне і до польоту аероплана братів Райт в 1903 р

Західна сторона КапітоліюЗахідна сторона Капітолію

У Національному залі зборів скульптур і провідних фахівців із Ротонди коридорах ви зустрінете вважається найбільшим в Америці збори величезних статуй. Воно виникло після того, як всім 50 штатам було запропоновано представити статуї своїх найзнаменитіших громадян, виконані власними скульпторами.

Зовні угіддя Капітолію площею 53 га займають прекрасні парки, розбиті ландшафтним архітектором XIX в. Фредеріком Лоу Олмстед, відомим створенням парків в Нью-Йорку, Бостоні, Чикаго і Каліфорнії.

нічна панораманічна панорама

бібліотека Конгресу

1st Street & Independence Avenue; тел .: 202-707-97-79; www.loc.gov

Бібліотека Конгресу фактично є Національною бібліотекою Сполучених Штатів, найстарішим Федеральним установою культури в країні.  Це одна з двох найбільших бібліотек світу за кількістю книг і простору, виділеного під стелажі.Бібліотека Конгресу фактично є Національною бібліотекою Сполучених Штатів, найстарішим Федеральним установою культури в країні. Це одна з двох найбільших бібліотек світу за кількістю книг і простору, виділеного під стелажі.

Бібліотека Конгресу, що містить мільйони книг, карт, манускриптів, періодичних видань, фотографій, звуко- і відеозаписів, рідкісних інструментів, є одним з чудових споруд Капітолійського пагорба. Постійна експозиція документів включає Біблію Гутенберга 1455 г. – один з трьох дійшли до нас в доброму стані примірників. Крім того, в розділі «Друковані видання і знімки» погляньте на зворушливі фотографії часів Громадянської війни, зняті Метью Брейді, першим видатним американським фотожурналістом.

Шекспірівська бібліотека Фолджера (201 East Capitol Street) , розташована позаду Бібліотеки Конгресу, в своїх залах, оброблених в тюдорівськими стилі, зберігає найбільше за межами Великобританії зібрання творів поета і стосуються його життя і творчості творів і предметів тієї епохи, включаючи дбайливо відтворений елизаветинский театр. Поруч височить грізне будівлю Верховного суду, побудоване в 1935 р, останній зразок греко-римського стилю серед урядових споруд Вашингтона.

Читальний зал бібліотекиЧитальний зал бібліотеки Прикраса на стелі в фойє Книжкові полиці в бібліотеці КонгресуПрикраса на стелі в фойєКнижкові полиці в бібліотеці Конгресу Театр Форда у ВашингтоніТеатр Форда у Вашингтоні

Північна і південна сторона Еспланади

Вбивство Лінкольна, зображення 1865 рВбивство Лінкольна, зображення 1865 р

Місце вбивства Авраама Лінкольна, Театр Форда (511 10-я вулиця, між вулицями Е і F; тел .: 202-347-48-33; www.fordstheatre.org) має статус історичної пам’ятки і відновлений в тому вигляді, як він виглядав в фатальний вечір 14 квітня 1865 р З 1968 р він знову став діючої сценічним майданчиком; додано президентське ложа. Внизу розташовується музей, де розповідається про життєвий шлях Лінкольна. Виставлено одяг, в якій він прийшов на спектакль; пістолет убивці марки Деррінджер і щоденник вбивці, Джона Уїлкса Бута – актора і завзятим прихильником тих, хто програв південців. Навпаки, під № 516 стоїть Будинок-музей Петерсена, куди доставили вмираючого президента, через поганий стан доріг побоюючись везти його в Білий дім. Тут знаходиться невелика спальня, де високого Лінкольна, чий зріст становив 2 м, довелося класти на ліжко навскіс.

Статуя Лінкольна в театрі ФордаСтатуя Лінкольна в театрі Форда Глядацька зала Вхід а театр ФордаГлядацький залВхід а театр Форда Національний архів СШАНаціональний архів США

Урок історії можна отримати в Національному архіві (National Archives; Конституційна авеню, між 7-й і 9-ою вулицями; www.archives.gov) , де виставлені оригінали Декларації незалежності, Конституції і Білля про права, написані від руки на пергаменті. Деякі сильно вицвіли і тепер лежать в коробках з світлофільтрами матеріалів, наповнених гелієм, який захищає їх від гниття.

Бюро з випуску грошових знаків і цінних паперівБюро з випуску грошових знаків і цінних паперів

На південній стороні Еспланада, на 14-й і С вулицях знаходиться Бюро з випуску грошових знаків і цінних паперів (тел .: 877-874-41-14; www.bep.treas.gov, потрібно дійсне посвідчення особи; екскурсії скасовуються, коли вводяться посилені заходи безпеки) , де можна подивитися, як друкують американські паперові гроші і поштові марки від одноцентових марок до казначейської облігації вартістю 500 млн доларів (фотографування заборонено) . Ви простежте весь шлях перетворення чистих білих аркушів паперу з бавовни і льону в хрусткі банкноти. Як сувенір можна купити подрібнені банкноти.

Арлінгтон

Центр Кеннеді у ВашингтоніЦентр Кеннеді у Вашингтоні

Уздовж зеленого береги Потомаку позаду паркової автомагістралі Лінкольна, між паркової автомагістраллю Рок-Крік і рікою тягнеться на північ мальовнича доріжка довжиною півмилі. У вихідні тут можна спостерігати гру в поло, хокей на траві і пропливають повз байдарки. Вам по шляху попадеться Центр сценічних мистецтв Джона Кеннеді (2700 F Street) , де більше приваблює не нескладна архітектура, а його культурна діяльність, так як раніше столиця цуралася виконавських видів мистецтва.

Арлінгтонському будинокАрлінгтонському будинок

Центр включає два драматичних театру, один оперний, концертний зал і чудовий кінотеатр сімейного перегляду Американського інституту кіно. Північніше знаходиться Уотергейт – комплекс будівель, де в 1972 р відбувалися брудні справи, що призвело до вимушеної відставки президента Річарда Ніксона перед загрозою імпічменту.

Пам'ятник, присвячений повітряним військамПам’ятник, присвячений повітряним військам

Мальовничо розташований на схилі пагорба з того боку річки Арлінгтонському будинок, відомий ще як Меморіал Роберта Е. Лі (Robert Е. Lee Memorial) . Цей суворий особняк в неогречеськая стилі, прикрашений спереду вісьмома дорическими колонами, побудував в 1812 р Джордж Вашингтон П. Кастіс, онук дружини Джорджа Вашингтона по її першому шлюбі, виховувався в їхньому будинку. Потім тут жив до 1861 р, коли довелося виїхати в війська конфедератів, генерал Лі. Перед самим будинком знаходиться могила архітектора П’єра-Шарля Ланфан, звідки відкривається чудовий вид на столицю за річкою, яку він настільки любовно розпланував. На гранітному камені висічений його вихідний план міста, що дозволяє порівняти з тим, що було побудовано. У будинку нині проходить реконструкція, але сам він відкритий для відвідування, хоча вся обстановка на час відновлювальних робіт винесена.

Під час Громадянської війни війська сіверян конфіскували будинок Лі, відвівши частину навколишнього плантації під поховання загиблих солдат. Тим самим було покладено початок Арлінгтонське національне кладовище, де ховають лише тих американців, які брали участь в бойових діях.

Меморіал Арлінгтонському національного кладовищаМеморіал Арлінгтонському національного кладовища Пам’ятник “Підняття прапора на Іводзіму”Пам'ятник "Підняття прапора на Іводзіму"

Почесне місце займає Могила невідомих солдатів двох світових воєн і корейської війни, де в почесній варті стоїть піхотинець, змінюваний щопівгодини влітку і щогодини взимку. У невеликому парку знаходиться могила Джона Ф. Кеннеді в вигляді брукованої майданчики навколо Вічного вогню. На цій же ділянці спочиває Жаклін Кеннеді-Онассіс, а неподалік похований брат президента, Роберт Кеннеді.

Військовий меморіал морської піхоти, більше відомий як пам’ятник Иводзима, розташований перед північним входом на кладовище. Це найбільша в світі бронзова статуя, піднесена на 23 м і представляє п’ятьох морських піхотинців і одного моряка, які ставлять американський прапор (справжній прапор щодня піднімають розміщені в місті морські піхотинці) на горі Сурібаті при оволодінні японської морською базою на тихоокеанському острові Іото 23 лютого 1945 р Бій за острів тривало три місяці і забрала життя 5000 американців, хоча втрати японців виявилися в чотири рази більше.

Меморіал жінкам-учасницям бойових дійМеморіал жінкам-учасницям бойових дій Могила Джона Кеннеді Могила невідомого солдатаМогила Джона КеннедіМогила невідомого солдата

Джорджтаун

Думбартонскій будинок в ДжорджтауніДумбартонскій будинок в Джорджтауні

Джорджтаун знаходиться на північному сході федерального округу, тут живуть високопоставлені державні чиновники, представники дипломатичного корпусу, університетські професори і високооплачувані журналісти. Крім того, це жвава частина міста, де навколо вулиці М і Вісконсін-авеню зосереджені барвисті магазини, художні галереї, кафе і ресторани.

Район Джорджтаун у ВашингтоніРайон Джорджтаун у Вашингтоні

Джорджтаун, вже будучи великим центром тютюнової торгівлі, був заснований у 1751 р, коли тільки складався план забудови Вашингтона. Місто вивозив тютюн по Потомак, а ввозив предмети розкоші на зразок шовку, вина, олов’яного посуду, чаю і пудри для перук дозвільних поміщиків. Від тих часів збереглася пара будинків, але кращі зразки житлової архітектури представлені будівлями георгіанському і федерального стилів першої половини XIX ст. і окремими спорудами вікторіанського стилю повоєнної доби (мається на увазі Громадянська війна) . Відрадно бачити тутешні вузькі і тінисті вулички після широких авеню чиновного Вашингтона.

Старовинний кам'яний будинокСтаровинний кам’яний будинок

Старий будинок міста – Старовинний кам’яний будинок (Old Stone House; 3051 М Street) 1766, де нині розташовується Музей колоніальної життя. Іншим значущим спорудою постає Думбартонскій будинок (Dumbarton House; 2715 Q Street) , нібито перебудований в 1805 р Бенджаміном Латроб. Нині тут музей меблів, столового срібла та порцеляни федералістського періоду. У музеї проводяться лекції про стилі меблів XVIII-XIX ст. і даються концерти.

Канал Чесапіка і ОгайоКанал Чесапіка і Огайо

Думбартон-Окс (Dumbarton Oaks; 3101 R Street) – величний особняк 1801 року побудови став в 1944 р місцем проведення конференції, де США, Британія, Радянський Союз і Китай намітили створення Організації Об’єднаних Націй. На 6,5 га землі прекрасно поєднуються строгі тераси і ставки з більш вільним плануванням в англійській манері розкинувся внизу ландшафту. В саду (при вході на 32-ю вулицю) знаходиться увінчаний грибоподібним куполом Музей доколумбового і візантійського мистецтва (Museum of Pre-Columbian and Byzantine Art) , побудований архітектором Філіпом Джонсоном.

На південному кінці Джорджтауна видно руїни каналу Чесапік-Огайо (Chesapeake 8с Ohio Canal) . З 1828 по 1924 р нього перевозили вугілля, а нині там роздолля для пішоходів, велосипедистів, байдарочників і рибалок, а взимку – для ковзанярів. Площа каналів (Canal Square; 1 054 31st Street) представляла собою склад, перетворений нині в торговий центр.

гальковий садГальковий сад Ще працює фонтан, осінь Весна в Думбартон-ОксЩе працює фонтан, осіньВесна в Думбартон-Окс

Музеї Вашингтона

Національна художня галерея

Constitution Avenue між 4-й і 6-ою вулицями; тел .: 202-737-42-15; www.nga.gov

Західне будівництво у вигляді класичного храму мистецтв з колонадою зберігає європейські та американські картини і скульптури, в його виставкових залах представлені твори від Середньовіччя до наших днів. Споруджене архітектором Бей Юймінь Східне будівля являє собою вражаюче поєднання геометричних форм у вигляді здіймаються вузьких трикутних призм. Ще більше дивуєшся, потрапляючи всередину будівлі, де представлено експозиції сучасного мистецтва.

Пішохідний тунель в Національній художній галереїПішохідний тунель в Національній художній галереї Центральний фасад будівлі Усередині Національної художньої галереїЦентральний фасад будівліУсередині Національної художньої галереї Вхід в Смітсонівський інститутВхід в Смітсонівський інститут

Смітсонівський інститут

Смітсонівський інститутСмітсонівський інститут

Під такою вивіскою сховався не один, а цілий ряд музеїв: XVII в. у Вашингтоні, два – в Нью-Йорку і філії в інших містах. Музеї налічують 75 млн художніх і наукових експонатів, і лише сота частина їх представлена ​​на загальний огляд. Вхід скрізь вільний. Яскраве краснокирпичное будівлю на Еспланаді, зазвичай іменується «замком», являє собою Смітсонівський інформаційний центр, що працює щодня і вміщає кафе. Перераховані нижче дев’ять музеїв відносяться до Смітсонівського інституту; більш докладні відомості можна отримати за тел .: 202-633-10-00.

Національний музей авіації та космонавтики

7th Street and Independence Avenue; www.nasm.si.edu

Вся історія авіації – від першого перельоту братів Райт через луг Північної Кароліни в 1903 р до польоту Нейла Армстронга рівно через 66 років з мису Канаверал на Місяць – представлена ​​в 23 залах.

Американський розвідувальний гідроплан OS2U «Кінгфішер»Американський розвідувальний гідроплан OS2U «Кінгфішер» Стратегічний надзвуковий розвідник Lockheed SR-71 Blackbird (Чорний дрізд) Союз – АполлонСтратегічний надзвуковий розвідник Lockheed SR-71 Blackbird (Чорний дрізд)Союз - Аполлон

Національний музей природознавства

10th Street & Constitution Avenue; www.mnh.si.edu

Тут можна побачити все, від диплодока довжиною 24 м до комах. Найбільша постійна експозиція представлена ​​в морському залі ім. Р. Санта.

Вхід в музейВхід в музей Хол Національного музею природознавства в Вашингтоні Скелет морської черепахиХол Національного музею природознавства в ВашингтоніСкелет морської черепахи

Національний музей американської історії

Madison Drive, 12th to 14th streets; www.americanhistory.si.edu

Тут представлена ​​життя американців різних епох і суспільних верств, супроводжувана цікавої історією розвитку електричного освітлення і електродвигунів. Завершена в кінці 2008 р велика перебудова музею дозволила додати нові експозиції.

Національний музей американської історіїНаціональний музей американської історії Карети дикого заходу США в 1940-і рокиКарети дикого заходуСША в 1940-і роки Вхід в Національний музей американських індіанцівВхід в Національний музей американських індіанців

Національний музей американських індіанців

Одна з експозицій музею на 2-му поверсіОдна з експозицій музею на 2-му поверсі

4th Street and Independence Avenue; www.nmai.si.edu

Національний музей американських індіанців – це збори тисяч виробів, включаючи різьблення і маски індіанців північного сходу, прикрашені пір’ям, шкури і головні убори індіанців рівнин, гончарну начиння індіанців південного заходу, вироби XVIII в. індіанців Великих озер і прекрасні тканини навахо.

Музей і сад скульптур ХіршхорнМузей і сад скульптур Хіршхорн

Музей і сад скульптур Хіршхорн

Independence Avenue між 7th і 9th вулицями; www.hirshhorn.si.edu

У цій будівлі на зразок барабана представлено сучасне мистецтво, де виділяється сад скульптур, в тому числі «Громадян Кале» француза Родена і твори англійця Мура, іспанця Пікассо і американця Девіда Сміта. Збори картин включає твори кубізму, соцреалізму, оп-арту, поп-арту і мінімалізму.

Художня галерея Фріра

Jefferson at 12th Street; www.asia.si.edu

Художня галерея Фріра – велика азіатська колекція і американська поменше. Підземні виставкові площі з’єднують Галерею Фріра з Галереєю Артура М. Саклеpa (1050 Independence Avenue, південний захід), де представлені буддійська скульптура, давньоіранська художнє кування і твори мистецтва з Китаю, Південно-Східної Азії і стародавнього Близького Сходу.

ВашингтонВашингтонВашингтон Художня галерея Фріра

Національна портретна галерея

8th and F streets; www.npg.si.edu

Національна портретна галерея – тут представлені всі президенти і видатні жінки, включаючи Покахонтас, Елеонору Рузвельт і Гертруду Стайн. Крім того, галерея є великим центром історичної фотографії. Експозиція знаходиться в Національному музеї американського мистецтва.

Національний музей американського мистецтва

8th and G streets; www.americanart.si.edu

Прекрасні зразки мистецтва колоніального періоду – від Уинслоу Хомера, Мері Стівенсон Кассат і Джеймса Уістлера до Джорджії О’Кіф і Віллема Де Кунінга. Його філія, Галерея Ренвік (Pennsylvania Avenue and 17th Street) , представляє кращі зразки американського декоративно-прикладного мистецтва.

Атріум Національного музею американського мистецтваАтріум Національного музею американського мистецтва Експозиція музею Біля входу в Національну портретну галереюекспозиція музеюБіля входу в Національну портретну галерею Тигри в Національному зоопарку ВашингтонаТигри в Національному зоопарку Вашингтона

Вашингтон для дітей

Без сумніву, головний пункт екскурсійної програми – зоопарк, де на 163 акрах мешкає приблизно 2000 тварин, від азіатських слонів і вищих приматів до морських котиків. Не пропустіть шанс познайомитися з найпопулярнішим мешканцем зоопарку, малятком пандою Бао Бао. Дивіться в усі очі, прогулюючись під Транспортної системою орангутангів (або просто О-лайн) – великі шанси побачити цих приматів, що гойдаються на проводах між вісьмома сталевими вежами. А якщо вам більше цікаві екзотичні тварини Південної Америки, загляньте на Амазонскую виставку, що займає майже 1,3 квадратних кілометра.

Морські котикиМорські котики

Відвідування зоопарку безкоштовне, а ось парковка немає – перші три години обійдуться в 16 доларів, більше трьох годин – в 22 долара, так що найдешевший і простий спосіб дістатися до зоопарку, це доїхати по червоній лінії метро до станції Вудлі-Парк.

Музеї по всьому місту дітям буде забезпечене будь-якого віку нові знання і розважать їх. Але якщо ви (або вони) втомилися від приміщень, йдіть в будь-який з безлічі спокусливих зелених парків, наприклад, займає 328 акрів парк-Іст-Потомак (East Potomac Park) (Ohio Dr SW) з ігровим майданчиком, басейном під відкритим небом, міні -гольфом і обладнанням для пікніка; парк тягнеться на південний схід від Tidal Basin.

На присвяченому Вашингтону сайті Our Kids (www.our-kids.com) є безліч списків поданні та заході для дітей, сімейних ресторанів, а також велика кількість ідей з приводу того, як провести день.

Скульптурна композиція "Пробудження" в парку Іст-ПотомакСкульптурна композиція “Пробудження” в парку Іст-Потомак

Багато готелів надають послуги нянь, але можна і замовити няню в користуються доброю репутацією організації Mothers ‘Aides (Тел .: 703-250-0700; www.mothersaides.com) з розцінками від $ 15 до $ 20 за годину.

Меморіал Джефферсона в період цвітіння вишні (початок квітня)Меморіал Джефферсона в період цвітіння вишні (початок квітня)

Широкі простори Алеї ідеально підходять для сімейних розваг на відкритому повітрі, чи хочете ви залишати тарілку фрісбі, влаштувати пікнік, покататися на старомодною каруселі (квитки $ 2,50) або пройтися по музеям.

Діти люблять все, що розплющує і / або змушує розплющуватися інші речі; як динозаврів, так і комах можна подивитися в Національному музеї природної історії (National Museum of Natural History) . Центр Кеннеді (Kennedy Center) влаштовує розважальні вистави, а в Національному музеї авіації і космонавтики (National Air & Space Museum) є шматочки місячних порід, 3D-кінотеатр і приголомшливий симулятор верхової їзди.

National TheatreNational Theatre

У театрі National Theatre в суботу вранці проходять безкоштовні вистави – від лялькових вистав до виступів чечеточніков (місця необхідно замовляти заздалегідь) .

В Discovery Theater (Тел .: 202-633-8700; www.discoverytheater.org; 1100 Jefferson Dr SW; дорослий / дитячий $ 6/5) внизу будівлі Ріплі-Центр (Ripley Center) проходять розважальні шоу для юних глядачів.

Обов’язково загляньте в Дитячий музей (Тел .: 301-686-0225; www.ncm.museum; 112 Waterfront St, National Harbor, MD) , який знаходиться в комплексі National Harbor Complex, в 16 км на південь від Молла (Mall) .

Парк атракціонів Six Flags America (Тел .: 301-249-1500; www.sixflags.com/america; дорослий / дитячий старше 2 років $ 50/35; час роботи май-окт) знаходиться приблизно в 24 км на схід від центру в Ларго (Largo) , штат Меріленд; тут представлений повний набір американських гірок і можливостей покататися на тварин для дітей.

ВашингтонВашингтонВашингтон Парк атракціонів Six Flags America Вашингтон під час цвітіння сакури
Вашингтон під час цвітіння сакури

Фестивалі та події

Смітсоніанського фольклорний фестивальСмітсоніанського фольклорний фестиваль

Національний фестиваль цвітіння сакури

Проводиться з кінця березня до початку квітня. Під час фестивалю Вашингтон особливо прекрасний (www.nationalcherryblossomfestival.org) .

Смітсоніанського фольклорний фестиваль

День незалежності в ВашингтоніДень незалежності в Вашингтоні

На веселому сімейному святі, який проводиться протягом двох тижнів або більше в червні і липні, представлено традиційне народне мистецтво регіону, вироби, їжа і музика (www.festivai.si.edu) .

День Незалежності

Не дивно, що тут він проходить з помпою, 4 липня відзначають парадом, концертом на відкритому повітрі і запуском феєрверків над Моллі (Mall) .

Розміщення

Бажаючи зупинитися в готелі типу «ліжко та сніданок» або де-небудь в приватних квартирах по всьому місту, зв’яжіться з компанією Bed & Breakfast Accommodations (Тел .: 877-893-3233; www.bedandbreakfastdc.com) .

Якщо ви хочете приїхати до Вашингтона на машині, розраховуйте на вартість паркування в $ 20 і вище (або залиште автомобіль в Арлінгтоні або Олександрії (Arlington або Alexandria), де деякі готелі надають безкоштовну парковку) .

Mandarin Oriental Washington DCMandarin Oriental Washington DC Кімната готелю JW Marriott Hotel Washington DC Вхід в готель Crowne Plaza The Hamilton-Washington DCКімната готелю JW Marriott Hotel Washington DCВхід в готель Crowne Plaza The Hamilton-Washington DC

кухня

Старбакс в ВашингтоніСтарбакс в Вашингтоні

Як ви і могли очікувати від одного з найбільш інтернаціональних міст світу, ресторанна сцена Вашингтона відрізняється еклектикою: в місті величезна різноманітність ресторанів, які подають страви ефіопської, індійської, південно-східно-азіатської, французької, італійської та інших кухонь, а також старі добрі страви південній кухні.

Тюльпани в Маунт-ВернонТюльпани в Маунт-Вернон

Екскурсії з Вашингтона

Маунт-Вернон (штат Віргінія; 26 км на. Південь по парковій дорозі до меморіалу Маунт-Вернон, влітку, крім того, на трамваї компанії «Tourmobile»; тел .: 703-780-20-00; www.mountvernon.org) , крім того, що це будинок Джорджа Вашингтона, дозволяє побачити дбайливо відновлену віргінську плантацію XVIII ст .: мабуть, лише галявини виглядають більш доглянутими, ніж тоді. Виконайте 35-хвилинний шлях вранці, щоб уникнути весняного та літнього стовпотворіння, і посидьте, як колись Вашингтон зі своєю дружиною Мартою, на оточеній колонами веранді, звідки відкривається вид на долину річки Потомак і видніються вдалині зелені пагорби Меріленда.

Великий воїн і лідер Джордж Вашингтон був, крім того, вмілим фермером, одним з перших застосував розширений сівозміну. На своїх угіддях площею 3250 га він завів п’ять господарств, де працювали 120 рабів. На кордоні галявини для гри в кулі ви побачите старі дерева, посаджені Вашингтоном. У будинку можна побачити витратні книги Марти. У спальні Вашингтона перебувають справжні речі, включаючи дорожній скриня, який супроводжував свого власника по дорогах війни, і ліжко, на якій він помер в 1799 р

ДжеймстаунДжеймстаун

Колоніальна Віргінія (на південь від Вашингтона по федеральній автостраді 95 через Річмонд до внутріілтатной дороги 5) . Дорога 5 приведе вас до трьох історичних місцях: Джеймстаун, де була заснована Віргінія, Вільямсбург – столиці Віргінії з 1699 по 1780 р і Йорктауну, де в 1781 р знайшла своє завершення Війна за незалежність. Всі міста пов’язані Колоніальної паркової автострадою, де інформаційний центр поширює квитки на відвідування колоніального Вільямсбурзі (виїзд 238 на федеральну автостраду 64) . Якщо у вас щільний графік, відвідайте всі три місця в один день.

губернаторський палацгубернаторський палац

Колоніальний Вільямсбург є найбільшою в країні реставраційну програму, що охоплює понад 500 будівель XVIII в. Гостям пропонується спілкування з їх мешканцями, яких представляють актори, одягнені в сукні того часу. Відвідайте шевську майстерню, кузню, аптеку і друкарню, щоб познайомитися з цими ремеслами, або прокотитеся в кінному екіпажі.

Реставрація проводиться з 1927 р на кошти Джона Д. Рокфеллера-молодшого. За малюнками гравюр XVIII ст., Знайденим в Бодліанской бібліотеці при Оксфордському університеті в Англії, історики архітектури детально відновили будівлю Капітолію 1705 року і губернаторський палац. Що стосується палацу, дуже допоміг креслення його внутрішнього планування, наскидане Томасом Джефферсоном, який жив тут шість місяців будучи губернатором Вірджинії. Головна вулиця носить ім’я герцога Глостерський, тут стоять гарні обшиті дошками і червоно-цегляні будинки георгіанському стилю.

Таверна РейліТаверна Рейлі

Видатні діячі Війни за незалежність зустрічалися в таверні Рейлі; ви можете покуштувати страви XVIII в. в тавернах «King’s Arms», «Chowning’s» і «Christiana Campbell’s», що знаходяться в прекрасному стані.

ЙорктаунЙорктаун

Джеймстаун, в 10 км на південь від Вільямсбурзі, був тим місцем, куди висадилися перші переселенці з Англії в травні 1607 р (за 13 років до прибуття в Массачусетс судна «Мейфлауер») . Довго вважали, що єдино збереженим пам’ятником колоніального Джеймстауну була обвалюється дзвіниця, коли це місце покинули через малярійних комарів (нині зниклих) . Але ведуться з 1994 р великі розкопки виявили тисячі слідів тих давніх часів, включаючи частини початкового дерев’яного форту Джеймс. Поселення Джеймстаун зведено за зразком старовинного острогу з двором для склодувного справи і з точними копіями утлих суденець «Сузан Констант», «Діскавері» і «Годспід» на березі річки, на яких Джон Сміт і 103 переселенця вирушили в довгу й небезпечну плавання через Атлантичний океан .

Йорктаун, в 29 км на схід, – то місце, де лорд Корнуолліс в жовтні 1781 р здався зі своїм гарнізоном, що знаменувало втрату Британією своїх американських колоній. Перед відвідуванням цього місця битви побувайте в Центрі перемоги при Йорктауне в 3 км від міста, де можна побачити «табір Континентальної армії», поговорити з переодягненими акторами і подивитися виставку предметів часів Війни за незалежність. У самому місті відвідайте Будинок Мура, де англійці обговорювали з американцями і французами умови здачі.

вашингтонські поліцейськіВашингтонські поліцейські Статуя перед будівлею Національного архіву: “Спадщина минулого – це насіння, яке приносить урожай майбутнього”.Статуя перед будівлею Національного архіву: "Спадщина минулого - це насіння, яке приносить урожай майбутнього".

Корисні Сайти

  • Інформація для туристів онлайн (www.washington.org, www.thedistrict.com) .
  • Washington City Paper (www.washingtoncitypaper.com) Безкоштовна передова щотижнева газета зі списком розважальних місць, закусочних, кафе і ресторанів.
  • Washington Post (www.washingtonpost.com) Шановна щоденна міська (і державна) газета. Безкоштовно можна взяти її щоденну версію в форматі таблоїду «Express». Подивіться на сайті список заходів.

Пересування всередині регіону

В аеропорт / з аеропорту

Якщо вам потрібно потрапити в Міжнародний аеропорт Балтімор / Вашингтон імені Таргуда Маршалла (Baltimore / Washington International Airport) або дістатися звідти до міста, можна проїхати від «Union Station» до кінцевої зупинки в аеропорту або назад або на поїзді компанії «MARC» ($ 6, 40 хвилин) або на поїзді компанії «Amtrak» ($ 14, 40 хвилин) .

  • Metrobus 5А (www.wmata.com) Курсують від Даллса до станції метро Росслин (Rosslyn) (35 хвилин) і центру Вашингтона (площа L’Enfant Plaza, 48 хвилин) ; відправляється кожні 30-40 хвилин. Сукупна плата за автобус – близько $ 8.

SupershuttleSupershuttle

  • Metrorail (www.wmata.com) У Національному аеропорту знаходиться власна станція швидкого і недорогого (близько $ 2,50) Metro rail.
  • Supershuttle (Тел .: 800-258-3826; www.supershuttle.com) човниковий автобус «від дверей до дверей», що з’єднує центр Вашингтона з Даллсом ($ 29) , Національним аеропортом ($ 14) і Балтиморського ($ 37) .
  • Washington Flyer (www.washfly.com) Кожні півгодини відправляється з Даллса до станції метро «West Falls Church» ($ 10) .

Громадський транспорт

  • Metrorail (Тел .: 202-637-7000; www.wmata.com) Одна з кращих транспортних систем країни допоможе вам дістатися до більшості пам’яток, в райони готелів і торгівлі та в передмістя Меріленда і Вірджинії. Рух поїздів починається о 5.00 з понеділка по п’ятницю (з 7.00 по вихідним) ; останній рейс йде близько опівночі з неділі по четвер і в 3.00 по п’ятницях і суботах. Автомати всередині станцій продають комп’ютеризовані квитки; коштують квитки від $ 1.60 (діти до п’яти безкоштовно) . Також можна придбати не обмежені числом поїздок проїзні (один день / сім днів від $ 9/33) .

таксітаксі

  • Circulator (www.dccirculator.com) Автобуси курсують за зручними маршрутами, в тому числі між «Union Station» і Джорджтаун (Georgetown) . Плата за квиток в один кінець $ 1.
  • Metrobus (www.wmata.com) Автобуси цієї компанії курсують по місту і його околицях; постійна плата (зараз $ 1,70) .

таксі

За таксі зверніться в Capitol Cab (Тел .: 202-636-1600) , Diamond (Тел .: 202-387-6200) або Yellow Cab (Тел .: 202-544-1212) .

Дорога туди і назад

літак

Міжнародний аеропорт Вашингтон Даллес (Washington Dulles International Airport) (IAD; Тел .: 703-572-2700) , в 42 км на захід від центру міста, і Національний аеропорт ім. Рональда Рейгана у Вашингтоні (Ronald Reagan Washington National Airport) (DCA; Тел .: 703-417-8000) , в 7 км на південь, – головні аеропорти, які обслуговують Вашингтон, хоча Міжнародний аеропорт Балтімор / Вашингтон імені Таргуда Маршалла (Baltimore / Washington International Thurgood Marshall Airport) (BWI; Тел .: 410-859-7111) , розташований в 48 км на північний схід – теж варіант. Всі три аеропорти, особливо Dulles і National, – важливі транспортні вузли для рейсів з усього світу.

Washington Dulles International AirportWashington Dulles International Airport

автобус

Крім рейсів компанії «Greyhound» є безліч дешевих автобусних рейсів до Нью-Йорка, Філадельфії і Річмонда.Білет до Нью-Йорка в один кінець більшості компаній коштує $ 20 (займає від чотирьох до п’яти годин) . Станції, де можна сісти, розкидані по місту, але до них завжди можна дістатися на метро. Квитки зазвичай потрібно купувати онлайн, але також їх можна придбати і в самому автобусі, якщо є вільні місця.

  • Bolt Bus (Тел .: 877-265-8287; www.boltbus.com; В) Кращий з недорогих варіантів. Автобуси компанії «Bolt Bus» відправляються з верхнього рівня вокзалу «Union Station».
  • DC2NY (Тел .: 202-332-2691; www.dc2ny.com; 20th St і Massachusetts Ave NW) .
  • Greyhound (Тел .: 202-589-5141; www.greyhound.com; 10051st St NE) Рейси по всій країні. Кінцева станція в декількох кварталах на північ від вокзалу «Union Station»; якщо стемніло, візьміть таксі.
  • Megabus (Тел .: 877-462-6342; www.us.megabus.com) Рейси тимчасово відправляються з вулиць Capitol St і N Capitol St NW. Зателефонуйте, щоб уточнити місце.
  • New Century (Тел .: 202-789-8222; www.2001bus.com; 513 St NW) .
  • Peter Pan Bus Lines (Тел .: 800-343-9999; www.peterpanbus.com) Рейси до північно-східну частину США; кінцева станція прямо навпроти станції компанії «Greyhound».
  • WashNY (Тел .: 866-287-6932; www.washny.com; 133319th St NW)

Потяг

  • Amtrak (Тел .: 800-872-7245; www.amtrak.com) Чудовий витончений вокзал «Union Station». Потяги відправляються в міста по всій країні, включаючи Нью-Йорк (від $ 76,3,5 години) , Чикаго (від $ 106, 18 годин) , Майамі (від $ 163,24 години) і Річмонд, штат Віргінія ($ 31, три години) .
  • MARC train (Maryland Rail Commuter; Тел .: 866-743-3682; www.mtamaryland.com) Місцеве залізничне сполучення між Вашингтоном і територією поруч з метро Балтімора. Часто відправляються поїзди в Балтімор ($ 7, годину 11 хвилин) та інші міста Меріленда (від $ 4 до $ 12) ; також в Харперс-Феррі (Harpers Ferry) , Західна Віргінія ($ 15, годину 20 хвилин) .

Міста, які Вас також можуть зацікавити:

Алкмар Алкмар - муніципалітет і місто в Нідерландах, в провінції Північна Голландія. Розташований на каналі Нордхолланд. Історія Вперше згадується в документі,...
Коломбо Коломбо - столиця Шрі-Ланки з чисельністю населення, що перевищує 1 млн чоловік. Більшість його жителів зосереджено в зеленій зоні, що простягнулася на кіл...
Углич Углич - це невелике старовинне російське містечко в Ярославській області, затишно розташувався на березі Волги в місці її крутого вигину, місто з майже тис...
Херсон Херсон - місто в Україні, адміністративний, промисловий і культурний центр країни. Херсон є великим торговим і річковим портом на Дніпрі, а так само важлив...