Хюе

Місто Хюе (Hue)

Хюе – колишня столиця В’єтнаму, древнє місто з цікавою історією. Він уцілів, незважаючи на запеклі бої, кипіли тут в роки в’єтнамської війни. Місто не втратив своєї романтичної вишуканості і духовності. Засновник династії Нгуєн, імператор Жа Лонг, зробив Хюе своєю столицею в 1802 році, і незабаром місто став знаменитий культурними установами. Всякому, хто мав нагоду відвідати КНР, напевно запам’яталася головна визначна пам’ятка китайської столиці – імператорський Заборонене місто, величезний комплекс палаців, садів і парадних палат, оточений червоними цегляними стінами. Хюе пишається власним Заборонним містом, творці якого творили з оглядкою на велич пекінської імператорської резиденції, однак зуміли надати своєму дітищу суто національні риси. Імператорський місто було знищено спочатку пожежею в 1947 році, потім під час одного з найжорстокіших битв в роки в’єтнамської війни. Незважаючи на це, деякі будівлі вціліли і були відновлені. Реставрація розпочалася в 1975 році, а в 1993 році місто стало об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, і це послужило реставраторам новим стимулом. У місті – дві пам’ятки: ворота Нго Мон і палац Тхаі Хоа, але, крім цього, є стародавні вівтарі, китайські зали зборів, пагоди, храми, царські мавзолеї і цікаві музеї, проте Хюе заслуговував би окремого візиту навіть в тому випадку, якщо б не мав ніякими іншими пам’ятками. Тим часом найближчі околиці міста насичені чи не більш вражаючими пам’ятками. Все це робить Хюе одним з найбільш відвідуваних міст В’єтнаму.

Хюе – не тільки місто-музей, тут розташовані п’ять університетів. У 1995 році уряд наділив його статусом незалежного міста в знак визнання його зростаючого економічного значення.

Історія

Правління династії Нгуєн – всього лише невелика надводна частина айсберга, з яким можна порівняти історію Хюе. Близько 2800 років тому люди, що населяли місцеві землі, остаточно розділилися на дві групи. Одна відокремилася в горах Чионгшон – від неї пішли існуючі нині гірські племена. Друга залишилася на морському узбережжі, поступово «дозріваючи» для власної державності.

У 192 р в Хюе прибутку вихідці з Китаю, які вислизнули з ослаблих рук останнього ханського імператора Сянь-ді і створили на території сучасного В’єтнаму невелика держава Ліньі. Так місто вперше став хоч і невеликий, але столицею. Засноване біженцями, Ліньі було відкрито для переселенців з будь-якої країни. Основний потік мігрантів йшов із заходу, звідки прибували уродженці Південної Азії, які сповідували індуїзм. До 4 ст. н. е. від вихідців з Китаю залишилося лише спогад – князівство остаточно змінило культурний вигляд і стало ядром держави Чампа. Це було об’єднання індуїстських князівств, що займало всю територію Центрального і Південного В’єтнаму.

Переживши кілька набігів китайських військ з півночі, Чампа досягла розквіту в VII – X ст. Але навколо були і інші вороги, готові «з’їсти» багатого сусіда. Схиляючись до занепаду і терплячи поразку за поразкою від кхмерів, монголів і накопичив силу Дайвьета, Чампа незабаром почала скорочуватися в розмірах, і її межа відсувалася все далі на південь. У 1306 р територія сучасного Хюе остаточно увійшла до складу в’єтнамської держави. В середині XVI ст. засновник могутнього клану Нгуєн Хоанг, що став фактичним правителем Центрального і Південного В’єтнаму, задумав побудувати столицю, яка не поступається Тханглонг. Залишалося вибрати відповідне місце. Князь їхав по берегу річки Хионг і раптом зустрів жінку, що протягнула йому запашну курильну паличку. «Заклади місто там, де вона згасне!» – Сказала незнайомка. Коли паличка догоріла, Хоанг побачив на березі річки гряду красивих пологих пагорбів і негайно наказав будувати в цьому місці фортеця, що отримала назву Дінькат.

Після смерті Нгуєн Хоанг в 1613 р цитадель змінила назву на Фусуан, а в середині XVIII ст. отримала нинішнє ім’я. У 1772 р війська конкуруючого клану Чиней обложили місто, а 14 років по тому його господареві Нгуен Фук Аню довелося залишити свою резиденцію під натиском армії тейшонов. За довгі роки, проведені у вигнанні, князь не забув Хюе і в 1802 р повернувся в місто під ім’ям імператора Зя Лонга – засновника нової династії. Почалася епоха розквіту Хюе, яка тривала кілька десятиліть і завершилася зі смертю імператора Ти Дика в липні 1883 р Французьке вторгнення спочатку вдвічі скоротило площу держави Нгуєнів, а в 1885 р докотилося і до Хюе. Війська колонізаторів підійшли до міста, прагнучи змусити юного імператора Хам НДІ визнати права Франції на Тонкін. Після того як в Забороненому місті спалахнув інспірований колонізаторами заколот, французи захопили Хюе і розорили імператорську резиденцію. Придворна бібліотека була спалена, палаци розграбовані, а намагався втекти в Лаосі Хам НДІ – схоплений і навічно висланий в Алжир. У 1903 р з вигнанцем познайомилася російська письменниця Тетяна Щепкіна-Куперник, що присвятила опальному імператору сумна розповідь «Принц Лі-Тзонг».

Завершивши завоювання В’єтнаму, колонізатори зробили Хюе місцем фактичного ув’язнення номінальних імператорів обезголовленої династії. Втративши політичний вплив, імператорська столиця не здалася – вона стала берегинею національної культури, старих традицій і класичної конфуціанської науки. На початку XX ст. патріотична інтелігенція вважала своїм обов’язком відправляти дітей на навчання в Хюе. Одним з тих, чия освіта починалося на берегах річки Хионг, був майбутній могильник французької колоніальної імперії – молодий Хо Ши Мін. У серпні 1945 р останній в’єтнамський імператор Бао Дай прийняв в Хюе емісарів революційного уряду. Передаючи посланцям Ханоя символи влади – печатку і меч, – декоративний монарх з неабиякою часткою полегшення вимовив знамениту фразу: «Краще бути громадянином вільної країни, ніж імператором поневоленої!»

I Індокитайська війна завдала місту відчутних втрат. Коли французькі війська відвойовували місто у загонів В’єтміню, вони не особливо церемонилися з пам’ятками старовини, «потрапляє» їм на шляху. Втім, основним історичним пам’яткам Хюе тоді вдалося уникнути руйнування. Після розділу країни Хюе відійшов до Республіці В’єтнам, а під час Американської війни пережив саме трагічна подія своєї історії. У початку 1968 року місто прикривали незначні сили південнов’єтнамської армії, в той час як джи-ай (американські солдати) були зайняті на інших напрямках. Ніхто не припускав, що комуністи завдадуть удар в дні священного для в’єтнамців свята Тет.

На світанку 31 січня дві полку Народної армії В’єтнаму, які проникли з території Лаосу «стежкою Хо Ши Міна», раптово увійшли в місто і підняли над цитаделлю прапор Вьетконга. Через пару годин у всьому місті в руках супротивників Ханоя залишалися два невеликих укріплених пункту, які тримали кругову оборону. Американському командуванню з великими труднощами вдалося перекинути в Хюе резерви, натрапивши на наполегливе і добре організований опір. Місто стало в’єтнамським Сталінградом, в якому наступаючого противнику доводилося битися буквально за кожен будинок.

Особливо важкі бої розгорнулися в старовинній цитаделі, яка вперше за півтора століття своєї історії використовувалася за прямим призначенням. До кінця другого тижня битви в Хюе була зруйнована половина всіх будівель і сильно постраждали пам’ятники минулого. У різних районах міста були відкриті масові поховання людей, розстріляних комуністами «за службу сайгонському режиму». 24 лютого американські та сайгонские війська відновили контроль над Хюе. Щоб зрозуміти, як виглядало місто до цього часу, досить подивитися фільм Стенлі Кубрика «Суцільнометалева оболонка» – дія бойових епізодів картини відбувається саме під час битви за Хюе.

Заживання «бойових ран» міста було довгим і болісним. Розміри збитків були настільки великі, а кошти уряду СРВ так обмежені, що сліди руйнувань 1968 р досі чітко видно в Цитаделі і Забороненому місті – і це, на жаль, не данина героїчного минулого. Проте, в 1993 р ЮНЕСКО внесла архітектурні пам’ятники Хюе до списку Всесвітньої культурної спадщини. Незважаючи ні на що, в одній тільки колишньої імператорської резиденції налічується нині близько 140 історичних будівель, а за її межами – понад 90 храмів і пагод.

Розташування і транспорт

Хюе чітко ділиться на дві частини: Старе місто з Цитаделлю, розташований на північному березі річки Хионг (Ароматна) , і нові райони, що виникли в кінці XIX в. на південь від річки. Основні магістралі нового міста Хюе – це вулиці Хунг Вионг (Hung Vuong) і Ле Лой (Le Loi) . Перша проходить з північного заходу на південний схід. Північне закінчення Хунг Вионг виходить на міст Чионг Тьєн (Truong Tien) , побудований в кінці XIX в. за проектом геніального француза Гюстава Ейфеля. На південь від моста, на перетині Хунг Вионг з вулицями Донг Да (Dong Da) і Ле Кюй Дон (Le Quy Don) , знаходиться головна площа міста. За мостом Ан Киу (An Cuu) , розташованим в південній частині Хюе, Хунг Вионг виходить за межі міста і з’єднується з шосе № 1, що йде в бік Дананга. В цьому напрямку розташовані автовокзал Ан Киу і аеропорт Фубао (Phu Bai).

Вулиця Ле Лой проходить по березі річки Хионг перпендикулярно Хунг Вионг. Біля західного закінчення вулиці розташований залізничний вокзал Хюе (Ga Hue, 2, Bui ThiXuan, тел. 054-822175, каса працює до 17.00) . Лінія залізниці перетинає річку і йде в напрямку Ханоя уздовж західної стіни Цитаделі. На південь від вокзалу йде вулиця Дьєн Бьен Фу, яка веде до усипальниць імператорів династії Нгуєн, а трохи далі на північ є кілька причалів прогулянкових суден. На сході вулиця Ле Лой впирається в гирлі річки Нинг – притоку Ароматної. На стрілці двох річок розташований туристичний район Нового міста з вулицями Ти Ван Ан (Chu Van An) , Фам Нгу Лао (Pham Ngu Lao) і Під Тхі Сау (Vo Thi Sau) . Тут також знаходяться причали річкових трамваїв.

Уздовж північного берега Хионг, уздовж стін Цитаделі проходять вулиці Чан Хунг Дао і Ле Зуан. На захід від цитаделі, після перетину з залізничною лінією, вулиця Ле Зуан змінює ім’я на Кім Лонг і веде до пагоди Тхьен My.

Автовокзал Ан Киу (Ben Хе An Cuu, 3 км на південь від міста по шосе № 1) . Обслуговує рейси, які вирушають в південному напрямку – в Дананг, Хой-ань і інші пункти.

Автовокзал Ан Хоа (Ben Xe An Joa, 4 км на північний захід по шосе № 1) . Обслуговує рейси північних напрямків – Донгхой, Донгхой і інші.

Автовокзал Донг Ба (Ben Xe Dong Ba, на вулиці Чан Хунг Дао, праворуч від мосту Чионг Тьєн) . Обслуговує рейсові автобуси, що курсують в межах провінції Тиатьен-Хюе.

У Дананг і Хойане можна дістатися з Хюе за допомогою мікроавтобуса, що відправляється від готелю Duy Tan Hotel (12, Hung Vuong St., 3 USD, рейси в 8.00 і 13.00) .

Автобуси open-tour проїжджають через туристичний район міста і роблять зупинки на вимогу. Квиток будь-якого напрямку можна придбати в готелях і турагентствах.

Автобуси Kim Travel виконують звідси рейси в Саваннакхет (Лаос) , вони відправляються в 6.00 і прибувають в 14.00 на наступний день (18 USD) .

Турагент, який продав квиток на автобус open-tour, організовує зупинку автобуса і доставку клієнта з готелю до місця посадки (на мотобайк) . Автобуси до Ханоя відправляються з Хюе ввечері. Рекомендується автобус, обладнаний полицями для сну.

У будь-якому готелі можна орендувати велосипед (від 10 000 донгів) або мотобайк (від 5 USD) для пересування по місту. У місті не бракує шекель і се му (від 5000 до 15 000 донгів) .

Аеропорт Фубао знаходиться в 13 км від міста. Офіс Vietnam Airlines розташований в готелі Thuan Ноа (7, Nguyen Tri Phuong St., тел. 054-824709) , тут же знаходиться додатковий офіс Sinh Cafe. Спеціальний автобус (30 000 донгів) регулярно відправляється в аеропорт від авіакас (12, На Noi St., тел. 054-823249) . Таксі до аеропорту обійдеться в суму близько 120 000 донгів.

Великі перевізники мають в Хюе власні відділення: Sinh Cafe – 2, Hung Vuong St. (тел. 054-822121) . Kim Travel – 8, Hung Vuong St (тел. 054-849327) .

клімат

Для Хюе характерні прохолодні вологі зими і спекотні сухі літні місяці. У грудні-січні температура повітря тримається біля позначки 20 ° С. Починаючи з кінця лютого температура починає підвищуватися, досягаючи з червня по серпень максимальних значень 30 – 35 ° С. Дощі починають лити в вересні і тривають до кінця грудня. З березня поступово встановлюється ясна погода.

пам’ятки Хюе

Цитадель і Заборонене пурпурний місто

Знайомство з пам’ятниками Хюе слід почати з головного – з Цитаделі (Кинь Тхань) і Імператорського міста (Хоанг Тхань) , розташованих на північному березі річки. Ці величні споруди розташувалися на тлі мальовничих пагорбів Нгибінь, що лежать на північ від них. Квадратна в плані фортеця була побудована під час правління імператорів Зя Лонга і Мінь мангал 1804-1832 рр. Загальна протяжність стін Цитаделі, посилених 24 бастіонами, становить близько 10 км при висоті в 6 і ширині в 21 м. І це ще не все – по всьому периметру Цитадель оточують наповнені водою рови шириною 30 м і глибиною 4 м.

Фортеця будувалася за європейськими зразками і була розрахована на протистояння важкої облогової артилерії. Із зовнішнім світом Цитадель пов’язують 10 воріт, увінчаних двоярусними сторожовими вежами. Відповідно до древньої китайської традицією, успадкованою в’єтнамськими государями, парадні ворота знаходяться з південної сторони, на березі ароматної річки. Велорикша допоможе дістатися сюди з туристичного району міста приблизно за 10 хвилин. Найближче розташовані ворота Тхионг Ту (Thuong Tu) , однак для початку знайомства з Цитаделлю краще проїхати трохи далі – до воріт Нган (Ngan) і Куанг Дик (Quang Due) . Фасади їх надбрамних веж звернені на південний схід, а над фортечною стіною між ними височить Кот Ко – флаговая вежа, побудована в 1809-1831 рр. Це було найбільше спорудження подібного роду у В’єтнамі, якому, на жаль, випала дуже нещаслива доля. У 1904 р вежа була вперше зруйнована небувало сильним тайфуном, налетів на місто. У 1915р. пам’ятник вдалося нарешті відновити, однак в 1947 році він знову опинився втрачений. Результати повторної реставрації виявилися зведені нанівець під час битви 1968 р

Зараз на основі знаходиться височить флагшток висотою 37 м. Колись на вершині Кот До майорів штандарт імператорів династії Нгуєн, а під час битви за Хюе в лютому 1968 року це місце стало справжнім «Рейхстагом» – кожна з протиборчих сторін прагнула поставити тут своє бойовий прапор як символ перемоги.

До воріт Цитаделі ведуть вузькі мости, по яких снують автомобілі і мотоцикли: на території просторій фортеці розташовані численні установи, а північну частину досі займають військові. Перше, на що падає погляд мандрівника, коли він входить на територію Цитаделі, – це Дев’ять Священних Пушек, встановлених під навісами у фортечних стін. Святкуючи перемогу над тейшонскім ополченням, імператор Зя Лонг в 1804 р наказав перелити трофейні гармати повстанців в величезні знаряддя. Число 9 вибрано неспроста – в древньої китайської нумерології воно позначає безліч. 4 гармати названі в честь пір року і знаходяться біля воріт Нган. Ще 5 розташовані біля воріт Куанг Дик і носять назви п’яти першоелементів: металу, дерева, води, вогню і землі. Кожна з 9 гармат важить більше 10 т при калібрі 230 мм. Крім цих 9 зберігачів держави, на валах Цитаделі в минулі роки розташовувалося до 400 гармат меншого калібру.

Паралельно південній стіні на території Цитаделі проходить вулиця 23 серпня (23 Thang 8) – до неї звернена 6-метрова огорожа Імператорського міста, що захищає імператорську резиденцію XIX в. Тут знаходяться її парадні ворота Нго Мон (Ngo Mon, або Полудьонний) – пишне споруда з трьома проїзними арками, побудоване в 1833 р Три арки – не просто архітектурний прийом. Найбільша центральна арка була призначена для імператорів, тоді як прості смертні повинні були задовольнятися бічними входами. Імператорський місто являє собою «фортеця в фортеці», зрушену до південної стіни Цитаделі. Довжина кожної з чотирьох сторін квадратного в плані найяснішого анклаву перевищує 600 м. Крім південних воріт Нго Мон в Забороненому місті є північні (Хоа Бінь) , східні (Чионг Дик) і західні (Хьен Нён) ворота.

Увійдемо на територію Імператорського міста (зима / літо 6.30 / 7.00-17.30, 55 000 донгів) . Відразу за воротами Нго Мон відкривається площа, побачила в старовину чимало різних церемоній, які збирали незліченне число придворних – чиновників-мандаринів, військових і духовенства. На протилежному боці площі височить тронна палата Тхай Хоа (Thai Ноа, або Палата Вищої Гармонії) , побудована в 1803 р Тут відбувалося найважливіша подія в житті кожного імператора – коронація. Тут же вступив в свої законні права монарх давав аудієнції чиновникам. Піднявшись на верхню галерею Тхай Хоа, можна помилуватися панорамою імператорської резиденції і з сумом переконатися, якої непоправної удар завдала цій пам’ятці війна: цілі ділянки всередині стін являють собою похмурі пустирі.

За тронній палатою розкинулася ще одна площа, з обох сторін обрамлена будівлями, в яких учасники церемоній переодягалися в парадне плаття і робили інші приготування. Нині це місце віддано туристам, фотографуються в бутафорських тронних вбраннях імператорів на тлі величезних бронзових триніжків XVII в.

У залах, розташованих праворуч від Тхай Хоа, виставлені реліквії імперської епохи – облачення, регалії та посуд. На північній стороні двору починається територія Забороненого пурпурного міста Ту Кам Тхань (Tu Cam Thanh – від китайського Цзи цзинь Чен) , де колись проходила життя імператорської родини. Довжина огорожі резиденції перевищує 1 км, при цьому довжина південної і північної сторін прямокутника становить 324 м, а східної і західної – 290 м. Висота – 4 м.

Внутрішні стіни ділять Заборонене місто на кілька «районів», а вся його планування – це торжество симетрії і чіткості прямих ліній.

На північній стороні парадного двору, точно навпроти палати Тхай Хоа, видно залишки постраждалих під час війни споруд – залу прийомів Кан Чань (Can Chanh) , палацу Кан Тхань, який служив особистими покоями імператора (Can Thanh) , палацу Кхон Тхай – резиденції імператриць (Khon Thai) .

Масштаби знаходиться тут же імператорської кухні Тхионг Тхьен (Thuong Thien) змушують згадати застільні звичаї імператора Ти Дика, до кожної трапези якого 50 майстерних кухарів готували 50 страв, що подавалися в суворій послідовності під акомпанемент музики. Між імператорським палацом і східною стіною резиденції знаходиться імператорська бібліотека Тхай Бінь Лау (Thai Binh Lau) , яка зберегла свій первозданний вигляд всупереч всім історичним лих. Прямо на схід від залу прийомів Кан Чань можна побачити придворний театр Зиет Тхі Дуонг (Duyet Thi Duong) , побудований в 1826 р, сповна випробував на собі жахи руйнувань і відбудований заново після Американської війни.

Спеціально запрошені артисти щодня дають для туристів кілька подань (два вранці – о 9.00 та о 10.00, і два після обіду -в 14.30 і о 15.30, 20 000 донгів) . У південній частині Забороненого міста можна знайти два цікавих храмових комплексу.

На захід від воріт Нго Мон, в кутку південної стіни, знаходиться відреставрований Те Мьеу – заупокійний храм правителів династії Нгуєн. У центрі огородженого стінами храмового подвір’я стоїть триярусна пагода Хьен Лам (Hien Lam) , поруч з якою встановлені циклопічні бронзові котли-триніжки. Два судини присвячені пам’яті предків імператора Зя Лонга, найбільший треножник – пам’яті самого першого імператора, а решта шість – його нащадкам. З дев’яти судин шість були відлиті в 1830-х рр. за наказом імператора Мінь Манга. Триніжки імператорів Хам НДІ (прав. 1884-1885) , Тхань Тхая (прав. 1889-1907) і Дуй Тана (прав. 1907-1916) , які зазнали репресій з боку колонізаторів, були виготовлені в 1959 р за наказом президента Дьєма .

За пагодою Хьен Лам розташовується головний молитовний зал храму з прибудовами. Обігнувши будівлю з будь-якого боку і пройшовши через ворота в стіні, можна потрапити в маленький, самотньо стоїть храм Хунг Те (Hung Те) , присвячений батькам імператора Зя Лонга. Храм був споруджений в 1804 р, зруйнований в 1947 р і відновлений в колишньому вигляді в 1951 р На північ від Те Мьеу, уздовж західної стіни резиденції, лежать руїни Дьєн То – резиденції Королеви-матері (Dien Tho) , і майже відновлений Чионг Сан (Truong San) – улюблена резиденція імператора Ти Дика. До палацу Королеви-матері примикає храм Фунг Тьєн – колись це був єдиний придворний храм, в якому дозволялося з’являтися жінкам.

Врівноважуючи ансамбль, в східному кутку південної стіни розташувався храмовий комплекс Тхай Те Мьеу – вірніше, те, що від нього залишили час і люди (по відношенню до воріт Нго Мон він знаходиться праворуч) .

Покинувши територію Імператорського міста, можна пройти по вулиці Дінь Тьен Хоан (Dinh Tien Hoang) і продовжити неспішну прогулянку по північно-східній частині Цитаделі. Тут знаходяться два рукотворних озера з насипними острівцями. Найбільш велике озеро зліва носить ім’я Тінь Там (Tinh Tarn) , а розташоване праворуч – Танг Тау (Tang Tau) . Вода біля берегів прихована килимом плавучих рослин, а мости окуповані рибалками. На острівці озера Тінь Там височить маленький буддійський храм Нгок Хионг (Ngoc Huong) .

Помилувавшись сонними озерами, можна повернутися по вулиці Дінь Тьен Хоанг до її південного закінчення, де розташовані музеї Цитаделі. Музей образотворчих мистецтв (3, Le True St., щодня з 7.00 до 17.00, вхід 22 000 донгів) , заснований в 1920-х рр., Займає один з корпусів колишньої придворної школи. Позбувся значної частини своєї експозиції під час подій 1968 р музей проте вартий уваги. У напівтемряві просторого залу можна помилуватися рідкісними зразками палацової меблів і костюмів, а на відкритому майданчику – побачити численні кам’яні статуї, перенесені сюди з усипальниць імператорів XIX в.

Тут же виставлені пам’ятники ливарного мистецтва – бронзові дзвони і гармати в’єтнамського і європейського виробництва. Зверніть увагу на голландську корабельну гармату XVII ст., Прикрашену зображенням трищоглового судна і латинським написом: «Gerard Koster me fecit. Amsteledam. AD1667 » (« Герард Костер зробив мене в Амстердамі в літо Господнє 1667-е ») . Це трофей стихії, який зберігає пам’ять про минуле корабельній аварії. Пошуки предметів на місці загибелі купецьких судів вже двісті років приносять прибуток в’єтнамському державі. З 1991 по 2001 р біля берегів країни були виявлені останки щонайменше 5 китайських суден, які затонули в XV -XVII ст. з вантажами порцеляни та інших цінностей. У березні 2004 р аукціонний дім «Крісті» організував в австралійському Мельбурні розпродаж 17 тис. Предметів, знайдених в територіальних водах В’єтнаму. Аукціон приніс уряду СРВ 1,2 млн австралійських доларів.

Через дорогу від Музею витончених мистецтв знаходиться головний будинок, де колись найясніші чада осягали основи різноманітних наук, – палацова школа. Тепер воно належить Музейному комплексу. Ввійти сюди можна з вулиці 23 серпня (23 Thang 8 St., вхід вільний, 7.30-11.00 / 13.30-17.00, крім понеділка) . Тут можна знайти експонати, що розповідають про різні етапи історії Цитаделі і міста – від доісторичних часів до Американської війни.

Старе місто і пагода Тхьен My

Вийшовши з Цитаделі через найближчі до музеїв ворота Тхионг Ту, можна повернути ліворуч і по вулиці Чан Хунг Дао дістатися до моста через канал Донг Ба – східний кріпосний рів. За каналом знаходяться сильно перебудовані старі квартали, де проте ще зустрічаються історичні споруди. Пройшовши близько 200 м на північний захід уздовж каналу по набережній Бать Данг, можна виявити «національну пагоду» Дьеу Де (Dieu De) . Храм, побудований в роки короткого правління імператора Тхьеу Чи, займає ділянку праворуч від набережної, на її перетині з невеликою вуличкою Дьеу Де.

Споруди пагоди приосадкуваті і грунтовні. Чотири башточки відзначають кути подвір’я, захищаючи в’їзні ворота і молитовний зал, в якому знаходиться велика статуя Будди Шак’ямуні (В’єтнам. Тхіть Ка) з учнями. Уздовж бічних сторін храмового двору витягнулися павільйони, що приховують скульптури архатов (буддійських святих) і небесних воїнів. Пагода не випадково іменується «національної» – раніше вона належала до числа храмів старого В’єтнаму, які перебували під заступництвом самого імператора. У 1960-х рр. пагода пережила непрості часи. Новий «імператор» Південного В’єтнаму Нго Дінь Зьем аж ніяк не жалував своєю прихильністю храм, який був одним із центрів антиурядового руху буддійського духовенства. Кілька разів пагода піддавалася нальотам поліції, спрямованим, втім, проти ховалися тут політичних активістів, а не проти самого пам’ятника.

Покинувши «національну пагоду», можна згорнути з набережної і пройти в північно-західному напрямку до вулиці Нгуєн Зи. Звідси, повернувши направо, ви легко доберетеся до вулиці Чи Ланг (Chi Lang, близько 300 м) . Ця широка набережна йде на північ уздовж ароматної річки. У кварталах на захід від вулиці, в районі будинків 138 та 224 по Чи Ланг, можна знайти два храми, що належали колись кітаіскоі колонії Хюе. Чьєу Унг і Чиа Онг були побудовані майже одночасно в середині XIX в. конкуруючими купецькими земляцтвами вихідців з о. Хайнань і з провінції Фуцзянь.

Обидві пагоди так чи інакше мають відношення до моря. У молитовні фуцзяньцев Будда сусідить з богинею моря Тхьен Хау, а хайнаньци присвятили свій храм пам’яті своїх товаришів, звинувачених в’єтнамської берегової вартою в морському розбої і страчених в 1851 р Після того як хюескіе китайці подали чолобитну імператору, Ти Дик наказав розслідувати подію. Незабаром офіцери, винні у незаконному розправі, повторили долю своїх жертв, а в столиці В’єтнаму з’явився новий храм. Чьєу Унг був оновлений на початку XX ст. і порівняно благополучно пережив воєнне лихоліття. Його сусіда, храму Чиа Онг, пощастило менше: під час боїв 1968 р неподалік вибухнув плавучий склад боєприпасів, і будинок одержав значні пошкодження.

Приблизно в 1 км на північ від китайських храмів знаходиться поромна переправа через Хионг, скориставшись якою можна з’їздити в село Дионг Але – ще один центр «політичного туризму» в’єтнамців, що лежить в 4 км на північ від міста. Тут в 1898 – 1900 рр. жив з батьками юний Хо Ши Мін. Настільки віддалене від міста місце батько майбутнього президента вибрав не зі схильності до медитативного самоти, а виключно з бажання заощадити на дешевій сільського життя. Будинок Дядечка Хо прекрасно зберігся і відкритий для вільного відвідування щодня. Втім, екскурсія сюди після відвідування Ханойська резиденції вождя я вважаю зайвою. Краще взяти се му і проїхати з вулиці Чи Ланг на захід, де в 4 км від Цитаделі знаходиться один з найвідоміших буддійських храмів країни – пагода Тхьен My.

За переказами, храм був заснований Нгуєн Хоанг 1601 р в знак вдячності тій самій незнайомці, що вказала владиці Півдня місце для заснування нової столиці. Таємнича дама з часом стала героїнею легенд, перетворившись в Небесну Жінку – Тхьен My. Нинішня будівля храму побудовано в 1844 р померлим незабаром після завершення будівництва імператором Тхьеу Чи. Характерний силует шестикутної в плані 7-ярусної вежі став одним із символів Хюе. Висота пагоди – 21 м, при цьому кожен її ярус присвячений якомусь втілення Будди. Праворуч і ліворуч до пагоди підходять павільйони: в правом зберігаються кам’яні стели XVIII ст., А в лівому – 2-тонний мідний дзвін Дай Хунг Чунг, відлитий в 1710 р і відрізняється особливою чистотою і силою звуку. Вівтар головного молитовного залу прикрашений статуями трьох Будд – Будди Минулого (В’єтнам. А Зі За) , Будди Шак’ямуні (В’єтнам. Тхіть Ка) і Будди прийдешнього (Майтрейя, або Ді Лак) .

Відвідувачам пагоди кидається в очі пошарпаний блакитний автомобіль марки «Остін», що стоїть в спеціальному павільйоні. У червні 1963 року на цьому авто приїхав в Сайгон монах храму Тхьен My, 66-річний Тхіть Куанг Дик. Шанований бонза зробив на одній з площ південнов’єтнамської столиці самоспалення, висловивши цим протест проти антібуддійской політики уряду і значно прискоривши падіння президента Дьєма. Тхіть Куанг Дик прославлений буддистами В’єтнаму як святий, а всі належні йому предмети шануються реліквіями, Серед них і цей непоказний на вигляд автомобіль.

Імператорські могили в околицях Хюе

Усипальниці імператорів династії Нгуєн, побудовані в XIX – початку XX ст., Розташовані в горбистій місцевості на південь від міста. Найвіддаленіша з них – усипальниця імператора Зя Лонга – знаходиться в 14 км від центру Хюе. Перш ніж вирушити на тривалу екскурсію по місцях заупокійної слави будинку Нгуєн, можна відправитися по вулиці Хунг Вионг до перетину з вулицею Нгуен Хюе (Nguyen Hue) . Тут, на північному березі річки Анкиу, знаходиться сама «свіжа» пам’ятка Хюе – палац Ан Дінь, побудований в кінці XIX в. незабаром після воцаріння імператора Донг Кхан. На початку наступного століття імператор Кхай Дінь (прав. 1916-1925) , з яким палац здався недостатньо пишним і барвистим, перетворив будівлю в розкішну резиденцію, оточену стінами і займає площу 2,5 га. Незважаючи на невеликий вік, будівля сильно постаріла – його реставрація, в якій брали участь німецькі фахівці, тривала кілька десятиліть.

Нині палац, прикрашений красивими настінними розписами площею понад 3 тис. Кв. м, знову доступний для огляду. Офіційне відкриття пам’ятника відбулося навесні 2008 р, режим його роботи краще уточнити на місці. Від резиденції Ан Дінь вирушимо в західному напрямку по вулиці Нгуен Хюе. За півкілометра від палацу, по ліву руку видно католицький собор, побудований на початку 1960-х рр. Своїм західним закінченням вулиця Нгуен Хюе виходить до вокзалу і вулиці Дьєн Бьен Фу, що веде нас на південь від міста – в сторону імператорських могил.

Відразу після перетину залізничної дороги можна повернути праворуч і зробити невелику зупинку біля пагоди Бао Куок (Bao Quoc, т. Е. Пагода, що захищає держава) . Храм, що розташувався на пагорбі Хамлонг, був заснований в 1670 р буддійським ченцем Зяк Фонгом, які приїхали в Хюе з Китаю. Після смерті першого імператора династії Нгуєн пагода набула особливого значення, ставши першим храмом, розташованим на шляху від міста до некрополю царського дому. Аж до падіння імператорської влади в 1945 р храм користувався особливим монаршим благоволінням. Так, дружина Зя Лонга, імператриця Хьеу Кхионг, пожертвувала в 1808 р велику суму на розширення і прикраса пагоди. Імператор Мінь Манг особливо жалував Бао Куок. Саме він придумав нинішню назву храму, він же обрав храм для святкування свого 40-річчя в 1830 р

Біля південного закінчення вулиці Дьєн Бьен Фу знаходиться храм Нам Зяо (Nam Giao) , присвячений божеству даоського пантеону Тхионг Де (Thuong De) – Государю серпневого неба і покровителю врожаю. Культ Тхионг Де в аграрній країні мав таке важливе значення, що імператори династії Нгуєн щорічно приїжджали в Нам Зяо з величезним почтом для здійснення належних релігійних ритуалів. Від храму на південь йде дорога, яка веде до імператорського некрополю. Найближче до Хюе розташована усипальниця імператора Кхай Диня І, побудована в 1920-1931 рр. (Доступ 55 000 донгів) . Ця усипальниця являє собою своєрідний компроміс між минулим і сьогоденням – зведена з бетону, вона поєднує риси архітектури Забороненого міста з досягненнями сучасної будівельної техніки. Ще більш цікаві пам’ятники знаходяться на захід від неї, уздовж правого берега річки Хионг. Це усипальниці імператорів Ти Дика (доступ 55 000 донгів) , Донг Кхан (побудована в 1889 р, доступ 30 000 донгів) і Тхьеу Чи (побудована в 1848 р, доступ 22 000 донгів) .

Величезний заупокійний комплекс, присвячений Ти Дику, був побудований в 1864- 1867 рр. – За 16 років до смерті монарха, який обіймав престол довше всіх інших імператорів династії. Підготовка останнього пристановища за життя імператора цілком відповідала традиції і не викликала нарікань ні у самого «винуватця торжества», ні у його підданих. Усипальниця Ти Дика – класичний приклад споруди подібного роду в Хюе.

Слід відразу зазначити, що якщо ви обмежені в часі, то цілком можете задовольнятися оглядом цього пам’ятника. Якщо вам цікаво, звідки черпали своє натхнення його зодчі, помилуйтеся усипальницею Мінь Манга – саме вона послужила зразком для будівництва заупокійного комплексу Ти Дика. Усипальниці Нгуєнів включають 3 головних споруди, розташованих на ділянці, обгородженій стінами. Це павільйон кам’яних стел, на яких викарбувано історія правління покійного, заупокійний храм з вівтарем для жертвопринесень і, звичайно, власне гробниця, що містить монарший прах. До цих споруд ведуть парадні доріжка, прикрашена кам’яними статуями коней, слонів, вартою і чиновників, а поруч обов’язково знаходиться ставок. Вважалося, що на сторожі могильного спокою незримо стоїть ціла армія духів, в тому числі і водяних. Водойми, в яких часто можна побачити лотоси, служили для їх «розквартирування». Територія усипальниць усаджена деревами, серед яких переважають сосни та плюмерии (франжипани) .

Гробниці Ти Дика, Донг Кхан і Тхьеу Чи знаходяться в 5 – 7 км від центру Хюе. Для того щоб дістатися до усипальниці Мінь Манга, побудованої в 1841 – 1843 рр. і знаходиться в 12 км від міста, потрібно переправитися через Ароматну річку в селі Туан, що лежить на північний захід від трьох поховань. Усипальниця Мінь Манга доступна для огляду за 55 000 донгів, зате відокремлене гробницю Зя Лонга, розташовану в 3 км на захід, можна відвідати абсолютно безкоштовно. Дивлячись на руїни останнього пристановища колишнього «Хитника Піднебесної», згадуєш античне вислів Sic transit gloria mundi – Так проходить мирська слава!

річкові прогулянки

З причалів, розташованих на вулиці Ле Лой праворуч від мосту Чионг Тьєн, можна відправитися на прогулянку по ароматної річці. Прогулянка тривалістю півдня обійдеться в 10 USD, годинна – близько 4 USD. Квиток можна купити як на судні, так і в будь-якому турагентстві. Річкова прогулянка зручно поєднується з відвідуванням пагоди Тхьен My.

Міста, які Вас також можуть зацікавити:

Прая Прая - столиця Кабо-Верде, знаходиться на південному узбережжі острова Сантьягу. Сьогодні Прая є не тільки політичним, але також економічним і культурним ц...
Ботте Ботте - столиця Саби, спеціального муніципалітету Нідерландів. Цей невеликий і затишний містечко розкинулося посеред мальовничих пагорбів острова Саба. Це...
Паттайя Храм Істини в Паттаї Паттайя - всесвітньо відомий курорт, розташований на материковому березі Таїланду, в південно-східній частині Сіамської затоки. Місто...
Таганрог Таганрог - затишний південне місто на узбережжі Азовського моря. Сприятливі кліматичні умови, велика кількість овочів і фруктів, безпеку для дитячого купан...